Lyrics and French translation Lobão - Dilema

Dilema

Estou assim
Não sei por quê
Mas me senti no fim
E um vazio que bateu em mim
Talvez seja por ninguém
Ah, você...
Ninguém é o nome que eu dei pra você
Talvez um dia ainda possa ter
Coragem mesmo pra esquecer
Peço a Deus
Que o amanhã não traga o hoje
Com esse dilema
Grande Deus
O meu silêncio é teu sinal

Dilemme

Je suis comme ça
Je ne sais pas pourquoi
Mais je me suis senti à la fin
Et un vide qui m'a frappé
Peut-être à cause de personne
Ah, toi...
Personne, c'est le nom que j'ai donné pour toi
Peut-être qu'un jour je pourrais encore avoir
Le courage même d'oublier
Je prie Dieu
Que demain n'apporte pas aujourd'hui
Avec ce dilemme
Grand Dieu
Mon silence est ton signe