Lyrics and translation Lobão - Girassóis Da Noite

Girassóis Da Noite

Beijando a noite e flutuando, ando, ando
Gira o luar
A cada noite que a lua brinca solta
A rua torna seu lugar
A cada passo
Giram tontas as pessoas
Feito girassóis
Buscando passos
Se guiando à toa
Vence a nebulosa de faróis
A noite gira feito uma criança
A ronda tonta gira de lembrança
A noite ri feito criança, gira
A noite nunca vai mudar
Girassóis da noite
Giram a sós na noite
Tentando esquecer a solidão
Girassóis da noite
Giram a sós na noite
Nessa imensidão
Girassóis da noite
Giram a sós na noite
Tentando beijar o luar
Beijando a noite flutuando, ando, ando
Giram os faróis
E a noite gira feito uma criança
A noite gira, gira de lembrança
A noite ri feito criança, gira
A noite nunca vai mudar.

Подсолнухи Ночи

Целую ночь и парю, иду, иду...
Крутится луна.
Каждую ночь луна играет вовсю,
Улица становится её местом.
С каждым шагом
Люди кружатся, как пьяные,
Словно подсолнухи,
Ищут дорогу,
Блуждая без цели,
Побеждая туман фар.
Ночь кружится, как дитя,
Безумный хоровод воспоминаний,
Ночь смеётся, как дитя, кружится,
Ночь никогда не изменится.
Подсолнухи ночи
Кружатся в одиночестве,
Пытаясь забыть одиночество.
Подсолнухи ночи
Кружатся в одиночестве
В этой бесконечности.
Подсолнухи ночи
Кружатся в одиночестве,
Пытаясь поцеловать луну.
Целую ночь и парю, иду, иду...
Кружатся фары,
И ночь кружится, как дитя,
Ночь кружится, кружится в воспоминаниях,
Ночь смеётся, как дитя, кружится,
Ночь никогда не изменится.