Por Tudo Que For - Lobão translation in German

Por Tudo Que For

E depois, a luz se apagou
E eu não consigo mais ficar sozinho aqui
Sem você é tão ruim
Não tem sentido, prazer, não há nada

Por favor, não me interpreta mal
Eu não queria, nem devia te magoar
O tempo vem, o tempo vai
Passa por mim meio assim, meio assim devagar

Vou dormir sentindo
O que a solidão pode fazer
Há um ser ferido
Por saber que o erro era meu

Vou dormir sentindo
O que a solidão pode fazer
Há um ser ferido
Por saber que o erro era meu, só meu

Já passou, agora já passou
Mas foi tão triste que eu não quero nem lembrar
Ver você, ter você
E querer mais de nós dois, não tem nada demais

E pensar, você aparecer
Pela janela tão bonita de manhã
Vem pra mim e não vai mais
Me abraça, me abraça, me abraça por tudo que for

Für alles, was sein mag

Und dann ging das Licht aus
Und ich kann nicht mehr alleine hier bleiben
Ohne dich ist es so schlimm
Es hat keinen Sinn, keine Freude, es gibt nichts

Bitte, versteh mich nicht falsch
Ich wollte und sollte dich nicht verletzen
Die Zeit kommt, die Zeit geht
Zieht an mir vorbei, irgendwie so, irgendwie so langsam

Ich werde einschlafen und fühlen
Was die Einsamkeit anrichten kann
Es gibt ein verwundetes Wesen
Weil es weiß, dass der Fehler meiner war

Ich werde einschlafen und fühlen
Was die Einsamkeit anrichten kann
Es gibt ein verwundetes Wesen
Weil es weiß, dass der Fehler meiner war, nur meiner

Es ist vorbei, jetzt ist es vorbei
Aber es war so traurig, dass ich mich nicht einmal erinnern möchte
Dich zu sehen, dich zu haben
Und mehr von uns beiden zu wollen, ist nichts Schlimmes

Und zu denken, du erscheinst
So schön am Morgen durch das Fenster
Komm zu mir und geh nicht mehr
Umarme mich, umarme mich, umarme mich, für alles, was sein mag