Lobão - Scaramuça - translation of the lyrics into German

Scaramuça - Lobãotranslation in German




Scaramuça
Scaramuça
Uma estória mal contada
Eine schlecht erzählte Geschichte
Destruiu em menos de um segundo
Zerstörte in weniger als einer Sekunde
Todo o amor que nós fizemos
All die Liebe, die wir machten
Ela saiu de carro
Sie stieg aus dem Auto
Saiu na chuva
Ging im Regen hinaus
Caiu na rua
Fiel auf die Straße
E eu fui ver um filme
Und ich ging, um einen Film zu sehen
Parampampam
Parampampam
Tirei o time
Ich zog mich zurück
Mas a coisa ficou ruça
Aber die Sache wurde brenzlig
Naquela scaramuça
Bei diesem Scharmützel
No Alto Leblon
In Alto Leblon
Brigou, xingou
Sie stritt, schimpfte
Sapateou
Stampfte mit den Füßen
Por causa da estória
Wegen der Geschichte
Da bagana manchada de batom
Mit dem Zigarettenstummel, der mit Lippenstift verschmiert war
Ela saiu do carro
Sie stieg aus dem Auto
Saiu na chuva
Ging im Regen hinaus
Caiu na rua
Fiel auf die Straße
E eu fui ver um filme
Und ich ging, um einen Film zu sehen
Parampampam
Parampampam
Tirei o time
Ich zog mich zurück
Ela: Nada acaba assim
Sie: Nichts endet so
Ele: Acaba assim
Er: Es endet so






Attention! Feel free to leave feedback.