Lyrics and translation Lobão - Vamos para o Espaço - Ao Vivo

Vamos para o Espaço - Ao Vivo

Mais uma vez, eu vi que ela queria ficar
Mas não sabia por onde começar
A dar sinais de uma desculpa convincente

Margaridas explodem no asfalto
O céu imóvel na tela da janela
E o meu coração abandonado
Procurando por alguma emoção

E pode ser que eu fique mais um dia
Mais uma noite sangra na cortina
E mais uma vez, quem sabe
Eu altere os meus planos

Baby
Vamos para o espaço
Oh baby, baby
Vamos para o espaço

É bem verdade que todo esse mistério
Que ilumina esse rostinho lindo
É somente sexo, luxúria, metamorfose e carnaval

Pode ser
Que eu fique mais um dia
Mais uma noite de psicodelia
E mais uma vez, quem sabe
Eu altere os meus planos

Oh baby
Vamos para o espaço
Oh baby please
Vamos para o espaço

E você sabe
Agora é tarde
Chega de verdade
Pois a gente tem um mundo inteiro pela frente
Cheio de incertezas

E lá embaixo, a paisagem
Paralisada anuncia misérias embelezadas
A prazo
Enquanto a gente bebe as nossas lágrimas

Num disco voador
Ouvindo o som do céu
Banhados de luz
Sem tempo e sem lugar

A gente a se amar
No meio do fim
Flutua meu amor
Vou sempre te cuidar
Vou sempre te cuidar

Por todo esse céu
Que a gente es-esqueceu
Que a gente se esqueceu

Давай улетим в космос - Концертная запись

В который раз, я видел, что ты хотела остаться
Но не знала, с чего начать
Придумывать убедительные отговорки

Маргаритки взрываются на асфальте
Небо застыло на экране окна
И мое брошенное сердце
Ищет хоть каких-то эмоций

И может быть, я останусь еще на день
Еще одна ночь кровью стекает на занавеску
И в который раз, кто знает
Я изменю свои планы

Детка
Давай улетим в космос
Оу детка, детка
Давай улетим в космос

По правде говоря, вся эта тайна
Что освещает твое прелестное личико
Это просто секс, похоть, метаморфоза и карнавал

Может быть
Я останусь еще на день
Еще одна ночь психоделии
И в который раз, кто знает
Я изменю свои планы

Оу детка
Давай улетим в космос
Оу детка, пожалуйста
Давай улетим в космос

И ты знаешь
Уже поздно
Хватит правды
Ведь у нас впереди целый мир
Полный неопределенности

А внизу пейзаж
Застывший, возвещает о приукрашенной нищете
В рассрочку
Пока мы пьем наши слезы

В летающей тарелке
Слушая звуки неба
Окутанные светом
Вне времени и пространства

Мы будем любить друг друга
В самом конце
Пари, моя любовь
Я всегда буду заботиться о тебе
Я всегда буду заботиться о тебе

По всему этому небу
О котором мы забыли
О котором мы забыли