Lyrics and translation Lobão - Vida Bandida (Deluxe Version) (Ao Vivo)
Chutou
Tu
as
donné
A
cara
do
cara,
a
cara
do
cara
caído
Un
coup
de
poing
au
visage,
un
coup
de
poing
au
visage,
il
est
tombé
Traiu
Tu
as
trahi
Seu
melhor
seu
melhor
amigo
Ton
meilleur
ami,
ton
meilleur
ami
Bateu,
corrente,
soco
inglês
e
canivete
Tu
as
frappé,
avec
une
chaîne,
un
coup
de
poing
anglais
et
un
couteau
E
o
jornal
não
para
de
mandar
Et
le
journal
n'arrête
pas
d'envoyer
Elogios
na
primeira
página
Des
éloges
en
première
page
Sangue
e
porrada
na
madrugada
Du
sang
et
des
coups
de
poing
à
l'aube
Sangue
e
porrada
na
madrugada
Du
sang
et
des
coups
de
poing
à
l'aube
Vida!
Vie!
Vida!
Vida'
vida'
vida'
vida
bandida
Vie!
Vie'
vie'
vie'
vie
de
voyou
Vida!
Vie!
É
preciso
viver
malandro
assim
Il
faut
vivre
comme
un
voyou
A
cana
tá
brava'
a
vida
tá
dura
Le
chemin
est
rude,
la
vie
est
dure
Mas
um
tiro
só
não
vai
me
derrubar
Mais
une
seule
balle
ne
me
fera
pas
tomber
É
preciso
viver
malandro
assim
Il
faut
vivre
comme
un
voyou
Não
dá
pra
se
segurar'
não
On
ne
peut
pas
se
retenir
Mas
um
tiro
só
não
vai
me
derrubar
Mais
une
seule
balle
ne
me
fera
pas
tomber
Vida!
Vida'
vida'
vida'
vida
bandida
Vie!
Vie'
vie'
vie'
vie
de
voyou
Vida!
Vie!
Vida!
Vida'
vida'
vida'
vida
bandida
Vie!
Vie'
vie'
vie'
vie
de
voyou
Correr
com
lágrima,
com
lágrima
Courir
avec
des
larmes,
avec
des
larmes
Com
lágrima
nos
olhos
Avec
des
larmes
aux
yeux
Não
é
definitivamente
pra
qualquer
um
Ce
n'est
pas
pour
tout
le
monde
Mas
o
riso
corre
fácil
Mais
le
rire
vient
facilement
Vida!
Vida'
vida'
vida'
vida
bandida
Vie!
Vie'
vie'
vie'
vie
de
voyou
Agora
é
você,
Luís
Sérgio
Carlini
Maintenant
c'est
toi,
Luís
Sérgio
Carlini
É
preciso
ver
o
sorriso
da
mina
Il
faut
voir
le
sourire
de
la
fille
Pra
subida
da
barra
Pour
la
montée
de
la
barre
Aí
é
só'
é
só'
é
só
de
brincadeira
C'est
juste
pour
rire,
c'est
juste
pour
rire,
c'est
juste
pour
rire
Que
eu
não
pudesse
ganhar,
não,
não,
não
Que
je
ne
puisse
pas
gagner,
non,
non,
non
Ainda
não
inventaram
dinheiro
Ils
n'ont
pas
encore
inventé
l'argent
Vida
bandida
Vie
de
voyou
Vida!
Vie!
Rate the translation
1
Não Quero Seu Perdão (Ao Vivo)
2 Vida Bandida (Deluxe Version) (Ao Vivo)
3 Corações Psicodélicos (Deluxe Version) (Ao Vivo)
4 Rádio Blá (Blá Blá Blá... Eu Te Amo) (Deluxe Version) (Ao Vivo)
5 Me Chama (Deluxe Version) (Ao Vivo)
6 Essa Noite, Não (Deluxe Version) (Ao Vivo)
7 O Rock Errou - Ao Vivo
8 Balada do Inimigo - Ao Vivo
9 Ovelha Negra - Ao Vivo
10 Das Tripas Coração - Ao Vivo
11 Você e a Noite Escura - Ao Vivo
12 A Vida É Doce - Ao Vivo
13 Mais uma Vez - Ao Vivo
14 El Desdichado Ii - Ao Vivo
15 Decadênce Avec Elegance (Ao Vivo)
16 Canos Silênciosós (Ao Vivo)
17 Bambina - Ao Vivo
18 Vamos para o Espaço - Ao Vivo
19 Por Tudo Que For (Deluxe Version) (Ao Vivo)
2 Vida Bandida (Deluxe Version) (Ao Vivo)
3 Corações Psicodélicos (Deluxe Version) (Ao Vivo)
4 Rádio Blá (Blá Blá Blá... Eu Te Amo) (Deluxe Version) (Ao Vivo)
5 Me Chama (Deluxe Version) (Ao Vivo)
6 Essa Noite, Não (Deluxe Version) (Ao Vivo)
7 O Rock Errou - Ao Vivo
8 Balada do Inimigo - Ao Vivo
9 Ovelha Negra - Ao Vivo
10 Das Tripas Coração - Ao Vivo
11 Você e a Noite Escura - Ao Vivo
12 A Vida É Doce - Ao Vivo
13 Mais uma Vez - Ao Vivo
14 El Desdichado Ii - Ao Vivo
15 Decadênce Avec Elegance (Ao Vivo)
16 Canos Silênciosós (Ao Vivo)
17 Bambina - Ao Vivo
18 Vamos para o Espaço - Ao Vivo
19 Por Tudo Que For (Deluxe Version) (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.