Lyrics and translation Loc-Dog - Подгрузило

Подгрузило

Я ширнул по вене любовь, чуть с заражением блядства
И забыл как обещал богам в тебя не влюбляться
Но наверное у каждого должно быть захваты
Вне поле зрения наблюдали осадки
На поле бремени, вне зоны времени
Зоны действия сети, по голове парабеллумом
И пробелы нажимаю вместо текста о любви в стихах
Не смогу я тебе это объяснить никак
Я дал слабость в 2004
Когда твой образ поборол мой мозг на полном серьезе
Серьезно
И до сих пор ниодин в мире кайф
Не избавит мою голову от памяти этих курьезов
Похуй даже, пусть все это стихами и прозой
Потный папи зажимает тебя на салоне
А я один в толпе уродов и блядин
И ты такая как они, но просто нравишься больше
Я достигал этих успехов в спорте
Чтобы не падать ниже сортом для такой красотки
И все что помню из спортивных этих лет
Это клетки пресса дико заболят после тусовки
Ты на Кайене в теннис в беленьких кроссовках
Я на говне кладу слова на минусовки
И все рисуются рисованым огнем
Если б ты слышала, убила бы меня за эти сопли
Я вмажу жирную дорогу себе коксу
Больную суку посажу к себе на поршень
Она покорчится, меня расшевелив
Я ее выкину с салона, потому что мне неплохо и так
Тебе надо, чтоб Европа и там
Мода в Италии, свеженький голландский экстаз
Я расширать хочу сознание, мас
Чтоб безобразие фраз снимало маски с пидорасов вокруг
Если вдруг я загорался от труб
И задержался в небесах подисполняя хуйню
После похожий на разложенный труп
И как хочу себя я так и веду
Это вообще я к чему
Можно забить на житуху, по венам двигаться
Но чувства не видел я круче этой любви к тебе
Где то с биксами за кинотеатром на стоянке
Не стоял после двух грамм, бутыля вискаря и сканчика
В воспоминаниях мелькала мягкая твоя щека
Я не считал минуты на часах в отходняках
И если б с садика я знал тебя
То мы бы поженились, отвечаю, я отвечаю
Воздух отчаянно стучал в остатки мозга
Талант отчалил от сознаний острова
И мы давно с тобой синхронно не кончали
Раскачались на качелях с корешами, на дворе январь
Если ты тварь, то научись себя ненавидеть
Если ты кайф, то помоги к себе не привыкнуть
И всем по жизни приходилось от чего то зависеть
Когда заклинит перемычки в медленном суициде
Крыши и спины, лошадиные силы, спинеры, сплифы
И невинные соития любимых
И первые дико забодяженные спидом
Стальные нервы отрофированы, дико разиты
Как паразит быть на твоем теле хочу
Ты снова выйдешь из душа, мы снова выключим телек, и я лечу
И я забуду пару лет под парралями любви твоей
Это было бы весело, это было бы весело.

Sous l'effet

J'ai injecté l'amour dans mes veines, presque contaminé par la saleté
Et j'ai oublié comme j'avais promis aux dieux de ne pas tomber amoureux de toi
Mais apparemment, tout le monde doit avoir des dérapages
Hors de vue, les précipitations étaient observées
Sur le champ du fardeau, hors du temps
Zone d'action du réseau, par un parabellum sur la tête
Et je tape sur les espaces au lieu d'écrire sur l'amour en vers
Je ne peux pas te l'expliquer
J'ai cédé à la faiblesse en 2004
Quand ton image a vaincu mon cerveau complètement sérieusement
Sérieusement
Et jusqu'à présent, aucun plaisir au monde
Ne débarrassera ma tête du souvenir de ces bizarreries
Peu importe, que tout cela soit en vers et en prose
Le papa en sueur te serre sur le canapé
Et moi, seul dans la foule d'abrutis et de salopes
Et tu es comme eux, mais tu me plais juste plus
J'ai atteint ces succès dans le sport
Pour ne pas descendre plus bas que la classe pour une beauté comme toi
Et tout ce dont je me souviens de ces années de sport
Ce sont les abdos qui me font terriblement mal après la fête
Toi dans ton Cayenne pour aller au tennis en baskets blancs
Je dépose des mots sur des instrumentales de merde
Et tout est dessiné avec du feu
Si tu entendais ça, tu me tuerai pour ces pleurnicheries
Je vais me taper une grosse ligne de coke
Je vais mettre une salope malade sur mon piston
Elle va se tortiller, me réveiller
Je vais la virer de la voiture, parce que je vais bien comme ça
Tu as besoin de l'Europe et d'ailleurs
La mode en Italie, l'extase hollandaise toute fraîche
Je veux élargir ma conscience, mec
Pour que l'horreur des phrases enlève les masques des fdp autour de moi
Si je m'enflammais pour les tubes
Et que je restais au paradis pour faire des conneries
Après ressemblant à un cadavre décomposé
Et comme je veux être, je me comporte
À quoi je fais référence de toute façon
On peut se foutre de la vie, avancer dans les veines
Mais je n'ai jamais vu de sentiments plus forts que cet amour pour toi
Quelque part avec des Bix dans le parking du cinéma
Je n'étais pas là après deux grammes, une bouteille de whisky et un coup
Dans mes souvenirs, ta joue douce se reflétait
Je ne comptais pas les minutes sur l'horloge dans le sevrage
Et si je te connaissais depuis l'école maternelle
On se serait mariés, je te le jure, je te le jure
L'air battait désespérément dans les restes de mon cerveau
Le talent a quitté l'île de la conscience
Et ça fait longtemps qu'on n'a pas fini ensemble en même temps
On s'est balancés sur les balançoires avec les copains, c'est janvier dehors
Si tu es une salope, apprends à te détester
Si tu es du kiff, aide-moi à ne pas m'habituer
Et tout le monde dans la vie a dû dépendre de quelque chose
Quand les traverses se bloquent dans un suicide lent
Toits et dos, puissance des chevaux, spinners, spliffs
Et les accouplements innocents des bien-aimés
Et les premiers spliffs sauvages dopés au speed
Les nerfs d'acier sont atrophiés, terriblement ravagés
Comme un parasite, je veux être sur ton corps
Tu ressortiras de la douche, on éteindra la télé et je vole
Et j'oublierai quelques années sous les parralèles de ton amour
Ce serait amusant, ce serait amusant.