Loc Saint - Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loc Saint - Need




Need
Нужда
From the day every single human being is born on this planet
С того дня, как каждый человек рождается на этой планете,
They feel A void and they wonder so they seek
он чувствует пустоту и задается вопросом, поэтому он ищет,
But they dont know what there looking for
но он не знает, что ищет,
They dont know what it is that they truly
он не знает, в чем он действительно
Need
нуждается.
Please
Пожалуйста,
Would somebody tell me my status
кто-нибудь скажет мне, в каком я состоянии?
I'm in Deep
Я по уши
Trouble without an apparatus
в беде, и у меня нет механизма,
I cannot breath
я не могу дышать,
Feel da trickle a da blood gush from my heart cus I'm in need
чувствую, как кровь струится из моего сердца, потому что я в нужде.
Please
Пожалуйста,
God if your listening up there I fall down on 1 knee
Боже, если ты слушаешь там, я падаю на одно колено,
You already know the suffering that's fallen upon me
ты уже знаешь о страданиях, которые обрушились на меня,
Done everything I could now I'm coming to you in need
я сделал все, что мог, теперь я прихожу к тебе в нужде.
Why the hell do I have a need so astounding
Почему у меня такая поразительная нужда,
That it can never be fulfilled by
что она никогда не может быть удовлетворена
Anything surrounding me
чем-либо, что меня окружает,
And I feel it hounding in my head it keep pounding
и я чувствую, как она стучит у меня в голове, она продолжает стучать,
No breathe in my chest left witta problem that keeps compounding
нет дыхания в моей груди, осталась проблема, которая продолжает усугубляться.
It's like I Got a whole inside and I wonder will it ever be filled
Как будто у меня внутри дыра, и я задаюсь вопросом, заполнится ли она когда-нибудь,
Wonder why when Everybody feel da same
задумываюсь, почему, когда все чувствуют то же самое,
Way why nobody talk about it Keeping it real
почему никто не говорит об этом, если быть честным,
Thinking everybody really full a fear inside So they conceal conceal
думаю, все на самом деле полны страха внутри, поэтому они скрывают, скрывают,
That's why I wrote this shit tonight so you can heal reveal
вот почему я написал это дерьмо сегодня вечером, чтобы ты могла исцелиться, открыть,
That we all alike in That manner so I relate grammar
что мы все одинаковы в этом плане, поэтому я связываю грамматику,
That'll get you on feels finally ask questions
которая вызовет у тебя чувства, наконец, задай вопросы
Bout truth and prove this creator's skill
об истине и докажи мастерство этого создателя,
Make us question make us wake up
заставь нас сомневаться, заставь нас проснуться
From out the matrix drill
из матричной дрели,
Second guessing every lesson puppet school has Instilled
подвергая сомнению каждый урок, который кукольная школа вбила в голову.
Close your eyes and shut your ears I cannot believe what is this
Закрой глаза и заткни уши, я не могу поверить, что это такое,
Programmed young minds to hold ya'll back from da facts
запрограммированные молодые умы, чтобы удерживать вас от фактов
Witta monkey Business tell you ignore what you feel inside
с помощью обезьяньих выходок, говорят вам игнорировать то, что вы чувствуете внутри,
Until the day that you die And they be hiding the truth
до того дня, когда вы умрете, и они будут скрывать правду.
Can I get a fucking witness
Могу я получить чертового свидетеля?
Please
Пожалуйста,
Would somebody tell me my status
кто-нибудь скажет мне, в каком я состоянии?
I'm in Deep
Я по уши
Trouble without an apparatus
в беде, и у меня нет механизма,
I cannot breath
я не могу дышать,
Feel da trickle a da blood gush from my heart cus im in need
чувствую, как кровь струится из моего сердца, потому что я в нужде.
Please
Пожалуйста,
God if your listening up there I fall down on 1 knee
Боже, если ты слушаешь там, я падаю на одно колено,
You already know the suffering that's fallen upon me
ты уже знаешь о страданиях, которые обрушились на меня,
Done everything I could now I'm coming to you in need
я сделал все, что мог, теперь я прихожу к тебе в нужде.
The need proceeds us and heeds us to keep on seeking
Нужда движет нами и заставляет нас продолжать поиски,
My thesis is that it's jesus we knew before we were breathing
мой тезис в том, что это Иисус, которого мы знали до того, как начали дышать,
And eden we all remember indeed lies dormant within ya
и Эдем, который мы все помним, действительно дремлет внутри тебя,
The powers of telepathic Maranatha fire up your center
телепатические силы Маранфы разжигают твой центр,
Better let him enter thee inventor
лучше позволь ему войти в тебя, создатель.
Many men have been a looking for da filler
Многие мужчины искали то, что заполнит пустоту,
But not many men I'll find it
но не многие найдут это,
Everybody born has got a void inside da body
у каждого человека есть пустота внутри,
Where da god employed a seala even tho we got divided
где Бог поставил печать, хотя мы и разделены,
And I cant hide it My life without him is minus
и я не могу этого скрыть, моя жизнь без него - это минус,
I'm not talking bout religion Im talking bout da truth inside us
я говорю не о религии, я говорю об истине внутри нас.
Im just waking everybody from da programmed status
Я просто пробуждаю всех от запрограммированного состояния,
Take a little bitty hit a what im giving apparatus
прими немного того, что я даю,
Spit a witty kinda diddy gotchya giddy for da fact
выплювываю остроумную песенку, которая вскружит тебе голову от того факта,
That I be giving everybody the melody and the madness
что я дарю всем мелодию и безумие,
Sailing beyond atlas paint upon it for practice
плыву за Атлас, рисую на нем для практики,
I spit it like an artist brush strokes the canvas
я читаю рэп, как художник мазками кисти по холсту,
Aint nobody can hand this
никто не может передать это
Truth to you demand this
тебе, требуй этого,
But now a days everybody in a oakilyy dokily state
но сейчас все находятся в состоянии "оки-доки",
Like a robotical ned flanders
как робот Нед Фландерс.
What the hell even happened to yo mind take a gander
Что вообще случилось с твоим разумом, взгляни,
The world put your need in a box and told you to forget
мир заключил твою нужду в коробку и сказал тебе забыть,
Why its there what it is and how to fill the void left
почему она там, что это такое и как заполнить пустоту,
Even tho thee answer is the meaning of life's quest
хотя ответ - это и есть смысл жизненного поиска.
Please
Пожалуйста,
Would somebody tell me my status
кто-нибудь скажет мне, в каком я состоянии?
I'm in Deep
Я по уши
Trouble without an apparatus
в беде, и у меня нет механизма,
I cannot breath
я не могу дышать,
Feel da trickle a da blood gush from my heart cus im in need
чувствую, как кровь струится из моего сердца, потому что я в нужде.
Please
Пожалуйста,
God if your listening up there I fall down on 1 knee
Боже, если ты слушаешь там, я падаю на одно колено,
You already know the suffering that's fallen upon me
ты уже знаешь о страданиях, которые обрушились на меня,
Done everything I could now I'm coming to you in need
я сделал все, что мог, теперь я прихожу к тебе в нужде.
Catapult your soul by da questions asked
Катализируй свою душу заданными вопросами,
But da answers never come easy
но ответы никогда не даются легко.
Go ahead loc name some Where you came from
Давай, Лок, назови некоторые: откуда ты взялся?
What's the reason that my heart is beating
Почему мое сердце бьется?
And why'd I gotta need that no matter what I do
И почему у меня есть нужда, которая, что бы я ни делал,
It keeps on pro-c-c-ceeding
продолжает расти?
It's cus your soul gotta hole down deep from
Это потому, что в твоей душе глубоко внутри дыра
Da separation in eden
от разделения в Эдеме,
From da lack of a relationship with the god
от отсутствия отношений с Богом,
That made us keyed in
который создал нас.
Gotta get back on track take it back to long before
Нужно вернуться на правильный путь, вернуться в те времена, когда
We chose to become heathen
мы решили стать язычниками,
When we would walk and we'd talk with him
когда мы ходили и разговаривали с ним
From morning into evening
с утра до вечера.
And this is why I chose to fill the need I had to seek him
Именно поэтому я решил заполнить пустоту, мне нужно было найти его.
We've been receeding indeed in
Мы деградировали,
Lack of the depth that is needed
нам не хватает глубины,
Let me get teaching proceeding
позволь мне продолжить учить,
Crack off this test we all weaved in
пройдем этот тест, который мы все прошли,
Together deepen debriefing for da very reason
вместе углубимся в разбор по той самой причине,
We breathing
по которой мы дышим.
Don't you ever really wonder where ya came from
Ты никогда не задумывалась, откуда ты взялась
And how ya got here human being
и как ты сюда попала, человек?
Please
Пожалуйста,
Would somebody tell me my status
кто-нибудь скажет мне, в каком я состоянии?
I'm in Deep
Я по уши
Trouble without an apparatus
в беде, и у меня нет механизма,
I cannot breath
я не могу дышать,
Feel da trickle a da blood gush from my heart cus I'm in need
чувствую, как кровь струится из моего сердца, потому что я в нужде.
Please
Пожалуйста,
God if your listening up there I fall down on 1 knee
Боже, если ты слушаешь там, я падаю на одно колено,
You already know the suffering that's fallen upon me
ты уже знаешь о страданиях, которые обрушились на меня,
Done everything I could now I'm coming to you in need
я сделал все, что мог, теперь я прихожу к тебе в нужде.





Writer(s): Sean R Tamman


Attention! Feel free to leave feedback.