Lyrics and translation Loc Saint - Waking Up

Waking Up

Up up
Now I am waking up up
Now I am waking up up
Now I am waking up up
Now I am waking up

Waking up witta feeling like I been hitten witta brick
On the back a the head
Like everything I ever learned got erased and I get unwraveling facts
While im laying on my back in the bed gotta pick up the pace
My mind race to the flip a the bass and then face I've been misled
Im throwing everything away I was taught in the back a the class
And everything I read Cause I realize I was bred with lies
Inside the mind
So im breaking the wings free and letting da phoenix a fly high
When it rise
Takin' a minute within it eyes wanna cry
Cus I'm breaking the limit diminish all when I fire
When I'm talking infinite they wanna get intimate into it
Imminent to the truth I devise
And I been released out the booth for my time

Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)

Kinda got a feeling I was on to something big
And aint nobody gonna tell me different status
Awaken to the rythme when Im rippin see da vision
So clear as the melody kills the madness
I'm On My way out of here (Levitatin from the planet when I lift off)
I'm on my way out the atmosphere
(Validated devil damnit spit da gifts off)
I was hoping to find design when i opened the mind of mine
And aligned the shock the brain unlocks the pain forgots
Everything i thought I ever really knew with the veinest thoughts
Cus there woulda been a time I was caught up on the grind
Thinking money material make it mine
But i gotta admit it committed blind
Grew up witta criminal mentality and learned to battle by design
When the reaper cease ya breathe up outta ya chest
It'll cause the pause and none less
Thinking over my life and when it got taken away
Got me tripping like fucking ay whats left
All the thoughts and ideas and political views
I was introduced to only keeping everybody in
Cynical feuds views with minimal truths you will never lose
When ya deuce and boost through
Produce the real thats what I feel when I choose to
Awaken the mind all by design when I cruise through
Open ya eyes while the proof moves you

Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)

When da Loc woke up I was shocked da buck stops atop
Mentality got dropped reality got popped da Falesy just stopped
And everything I thought about da planet was on flop
I was pissed to be lied to on the history
Not to mention how it gets to me
Politicking make offends to me
And not a single mother fucker make amends to me
I put da pen to me and tell da pad to be everything I never had in me
Make a beauty out a trajedy You better stand for something
Or fall for everything up in this world
That's full a lies from da majesty
I'm waking up cause I had to be I learned too much and saw too much
The flaws corrupt adjust bust now they coming after me

Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)
Now I Am Waking Up Up
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
And we gunnin like a rebel witta
Fundamental bevel going intercontinental)

Le Réveil

Debout, debout
Maintenant je me réveille, je me réveille
Maintenant je me réveille, je me réveille
Maintenant je me réveille, je me réveille
Maintenant je me réveille

Je me réveille avec le sentiment d'avoir reçu une brique
Derrière la tête
Comme si tout ce que j'avais appris s'était effacé et que je devais démêler les faits
Alors que je suis allongé sur le dos dans mon lit, je dois accélérer le rythme
Mon esprit court jusqu'à la fin de la basse et puis je réalise qu'on m'a menti
Je jette tout ce qu'on m'a appris au fond de la classe
Et tout ce que j'ai lu parce que je réalise que j'ai été élevé avec des mensonges
Dans mon esprit
Alors je libère les ailes et je laisse le phénix s'envoler
Quand il s'élève
Je prends une minute dans ses yeux, j'ai envie de pleurer
Parce que je brise les limites, j'anéantis tout quand je tire
Quand je parle d'infini, ils veulent s'y intéresser
Imminent à la vérité que je conçois
Et j'ai été libéré de la cabine pour mon heure de gloire

Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)

J'ai comme l'impression que je tenais quelque chose de gros
Et personne ne me dira le contraire
Je m'éveille au rythme quand je déchire tout, je vois la vision
Si claire que la mélodie tue la folie
Je m'en vais d'ici (Je lévite de la planète quand je décolle)
Je quitte l'atmosphère
(Validé par le diable, putain, je crache les cadeaux)
J'espérais trouver un dessein quand j'ai ouvert mon esprit
Et aligné le choc, le cerveau se déverrouille, la douleur oublie
Tout ce que je pensais savoir avec les pensées les plus vaines
Parce qu'il y a eu un temps où j'étais pris dans l'engrenage
Je pensais que l'argent et le matériel me rendraient heureux
Mais je dois admettre que j'étais aveugle
J'ai grandi avec une mentalité de criminel et j'ai appris à me battre par instinct
Quand la faucheuse t'arrache ton dernier souffle
Ça provoque une pause et rien de moins
En repensant à ma vie et au moment où elle m'a été enlevée
Ça m'a fait flipper, putain, qu'est-ce qu'il reste ?
Toutes les pensées, les idées et les opinions politiques
On m'a appris à ne faire qu'alimenter les conflits
Des querelles cyniques avec des vérités minimes que tu ne perdras jamais
Quand tu traverses les épreuves
Produire le réel, c'est ce que je ressens quand je choisis de
Éveiller mon esprit par dessein quand je navigue
Ouvre les yeux pendant que la preuve te guide

Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)

Quand Loc s'est réveillé, j'ai été choqué, le mâle alpha au sommet
La mentalité est tombée, la réalité a explosé, le mensonge s'est arrêté
Et tout ce que je pensais de la planète était un flop
J'étais furieux d'avoir été trompé sur l'histoire
Sans parler de la façon dont ça me touche
La politique m'offense
Et pas un seul enfoiré ne me présente ses excuses
Je prends mon stylo et je dis au papier d'être tout ce que je n'ai jamais eu en moi
Faire une beauté d'une tragédie. Tu ferais mieux de défendre quelque chose
Ou de tout gober dans ce monde
Qui est plein de mensonges de la part de Sa Majesté
Je me réveille parce que je le devais. J'en ai trop appris et j'en ai trop vu
Les défauts corrompent, ajustent, éclatent, maintenant ils me poursuivent

Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)
Maintenant je me réveille, je me réveille
(Es-tu prête pour un autre niveau, appuie sur le champignon
Et on fonce comme des rebelles avec
Un biseau fondamental, on part à l'international)