Loc Saint - Waking Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loc Saint - Waking Up




Waking Up
Пробуждение
Up up
Вверх, вверх
Now I am waking up up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
Now I am waking up up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
Now I am waking up up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
Now I am waking up
Сейчас я просыпаюсь
Waking up witta feeling like I been hitten witta brick
Просыпаюсь с чувством, будто меня ударили кирпичом
On the back a the head
По затылку
Like everything I ever learned got erased and I get unwraveling facts
Как будто всё, что я когда-либо знал, стерлось, и я разгадываю факты,
While im laying on my back in the bed gotta pick up the pace
Пока лежу на спине в постели, нужно ускориться,
My mind race to the flip a the bass and then face I've been misled
Мой разум мчится к перевороту баса, и затем я сталкиваюсь с тем, что меня ввели в заблуждение.
Im throwing everything away I was taught in the back a the class
Я выбрасываю всё, чему меня учили в задних рядах,
And everything I read Cause I realize I was bred with lies
И всё, что я читал, потому что понимаю, что меня воспитали на лжи
Inside the mind
Внутри разума.
So im breaking the wings free and letting da phoenix a fly high
Поэтому я освобождаю крылья и позволяю фениксу взлететь,
When it rise
Когда он поднимается.
Takin' a minute within it eyes wanna cry
Замирая на мгновение, глядя в его глаза, хочется плакать,
Cus I'm breaking the limit diminish all when I fire
Потому что я раздвигаю границы, уничтожаю всё, когда разжигаю огонь,
When I'm talking infinite they wanna get intimate into it
Когда я говорю о бесконечности, они хотят сблизиться с ней,
Imminent to the truth I devise
Неизбежно приближаясь к истине, которую я создаю.
And I been released out the booth for my time
И я вырвался из будки, настало моё время.
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Kinda got a feeling I was on to something big
Такое чувство, будто я был на пороге чего-то грандиозного,
And aint nobody gonna tell me different status
И никто не скажет мне, что это не так, статус
Awaken to the rythme when Im rippin see da vision
Пробужден ритмом, когда я рвусь, вижу видение,
So clear as the melody kills the madness
Такое ясное, словно мелодия убивает безумие.
I'm On My way out of here (Levitatin from the planet when I lift off)
Я ухожу отсюда (Паря над планетой, когда взлетаю),
I'm on my way out the atmosphere
Я покидаю атмосферу.
(Validated devil damnit spit da gifts off)
(Оправданный дьявол, чёрт возьми, выплёвывай дары).
I was hoping to find design when i opened the mind of mine
Я надеялся найти замысел, когда открыл свой разум
And aligned the shock the brain unlocks the pain forgots
И согласовал шок, мозг разблокирует боль, забывает
Everything i thought I ever really knew with the veinest thoughts
Всё, что, как мне казалось, я когда-либо знал, с самыми тщетными мыслями,
Cus there woulda been a time I was caught up on the grind
Потому что было время, когда я был поглощен рутиной,
Thinking money material make it mine
Думая, что деньги, материальное делают меня,
But i gotta admit it committed blind
Но я должен признать, что совершил ошибку,
Grew up witta criminal mentality and learned to battle by design
Вырос с криминальным складом ума и научился сражаться по определению.
When the reaper cease ya breathe up outta ya chest
Когда смерть вырвет дыхание из твоей груди,
It'll cause the pause and none less
Это вызовет паузу, и не меньше,
Thinking over my life and when it got taken away
Заставляя задуматься о своей жизни и о том, когда она закончилась,
Got me tripping like fucking ay whats left
Сводит меня с ума, чёрт возьми, что осталось?
All the thoughts and ideas and political views
Все мысли, идеи и политические взгляды,
I was introduced to only keeping everybody in
Меня учили только стравливать всех в
Cynical feuds views with minimal truths you will never lose
Циничных распрях, взгляды с минимумом правды, ты никогда не проиграешь,
When ya deuce and boost through
Когда ты проходишь через
Produce the real thats what I feel when I choose to
Создавай реальность, вот что я чувствую, когда выбираю
Awaken the mind all by design when I cruise through
Пробудить разум по замыслу, когда я путешествую.
Open ya eyes while the proof moves you
Открой глаза, пока доказательства трогают тебя.
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
When da Loc woke up I was shocked da buck stops atop
Когда Лок проснулся, я был в шоке, олень замирает на вершине,
Mentality got dropped reality got popped da Falesy just stopped
Менталитет рухнул, реальность лопнула, ложь просто прекратилась,
And everything I thought about da planet was on flop
И всё, что я думал о планете, оказалось провалом.
I was pissed to be lied to on the history
Я был зол на то, что мне лгали об истории,
Not to mention how it gets to me
Не говоря уже о том, как это меня задевает,
Politicking make offends to me
Политика меня бесит,
And not a single mother fucker make amends to me
И ни один ублюдок не извинится передо мной.
I put da pen to me and tell da pad to be everything I never had in me
Я подношу ручку к себе и говорю блокноту быть всем, чего мне не хватало,
Make a beauty out a trajedy You better stand for something
Сделать красоту из трагедии. Тебе лучше отстаивать что-то,
Or fall for everything up in this world
Или пасть жертвой всего в этом мире,
That's full a lies from da majesty
Который полон лжи от величия.
I'm waking up cause I had to be I learned too much and saw too much
Я просыпаюсь, потому что должен был, я слишком много узнал и слишком много увидел,
The flaws corrupt adjust bust now they coming after me
Недостатки портят, корректируют, разрушают, теперь они идут за мной.
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).
Now I Am Waking Up Up
Сейчас я просыпаюсь, вверх, вверх
(Are you ready for another type a level put da pedal to da metal
(Ты готова к другому уровню, жми на газ,
And we gunnin like a rebel witta
И мы несемся, как бунтари с
Fundamental bevel going intercontinental)
Фундаментальным уровнем, идущим на межконтинентальный уровень).





Writer(s): Sean R Tamman


Attention! Feel free to leave feedback.