Ava - Local Natives translation in French

Ava

Ava, how do I reach you
On the beach in tennis shoes?
Tracing patterns on the coast, coast

Ava, I know you are caught in between two lives
Mm
And in slow panorama
A merciful dagger falls
Tell me, can there be love without loss?

Ava, how do I reach you
On the beach in tennis shoes?
Tracing patterns on the coast, coast

What if I lose you?
What if you disappear?
Mm (ooh-ooh...)
Could a while not go
It's for a couple years
Holding my breath until I come up for air

Ava, how do I reach you
On the beach in tennis shoes?
Tracing patterns on the coast, coast
Ava, lighter than reason
Heavier than pure believing
If I held you, I could know, know

Is it a rise in a fallen art?
Give it time off, I know it's dark
We're for the morning

Ava, how do I reach you
On the beach in tennis shoes?
Tracing patterns on the coast, coast
Ava, lighter than reason
Heavier than pure believing
If I held you I could know, know

Ava

Ava, comment te joindre
Sur la plage en baskets ?
Traçant des motifs sur la côte, la côte

Ava, je sais que tu es prise entre deux vies
Mm
Et en lent panorama
Un poignard miséricordieux tombe
Dis-moi, peut-il y avoir de l'amour sans perte ?

Ava, comment te joindre
Sur la plage en baskets ?
Traçant des motifs sur la côte, la côte

Et si je te perds ?
Et si tu disparais ?
Mm (ooh-ooh...)
Si seulement le temps pouvait s'arrêter
Ne serait-ce que quelques années
Retenant mon souffle jusqu'à ce que je reprenne mon air

Ava, comment te joindre
Sur la plage en baskets ?
Traçant des motifs sur la côte, la côte
Ava, plus légère que la raison
Plus lourde que la pure croyance
Si je te tenais, je pourrais savoir, savoir

Est-ce une renaissance d'un art déchu ?
Laisse-lui du temps, je sais que c'est sombre
Nous sommes faits pour le matin

Ava, comment te joindre
Sur la plage en baskets ?
Traçant des motifs sur la côte, la côte
Ava, plus légère que la raison
Plus lourde que la pure croyance
Si je te tenais, je pourrais savoir, savoir