LocalBlac - Five9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LocalBlac - Five9




Five9
Five9
Riding slow
On roule doucement
And we speak in silence
Et on se parle en silence
Not a sound not a mouse howling
Pas un bruit, pas un souris qui hurle
Hitting the pedal on some ultraviolet
J'appuie sur la pédale de l'ultraviolet
Ay speak that truth nigga
Ouais, dis la vérité, mon pote
Smoking gas with no bills paid
On fume du gaz sans payer les factures
Catch a case no comprende
On se prend un procès, on ne comprend pas
We had dreams of not being slaves
On rêvait de ne pas être esclaves
Hit a lick for a decent wage
On faisait un coup pour un salaire décent
Check my wallet they filled with andy milnakis
J'ai vérifié mon portefeuille, il était rempli d'Andy Milnakis
Grown heads keep watching this young this bull outa pocket
Les vieux regardent ce jeune taureau sortir de sa poche
I was pushing down slauson cause i didn′t have no option
J'ai roulé sur Slauson parce que je n'avais pas d'autre choix
Chinese girl in my lap bent corners up in that honda
Une fille chinoise sur mes genoux, on a pris des virages serrés dans cette Honda
The irony of how hood niggas was eyeing me
L'ironie de la façon dont les mecs du quartier me regardaient
The same corners i'd sleep they′d pitch rock quietly
Aux mêmes coins je dormais, ils lançaient des pierres discrètement
That mighty zion kept up a force so violently
Ce puissant Sion a continué à exercer une force si violente
I never had to bang but respected as a prodigy
Je n'ai jamais eu à me battre, mais j'étais respecté comme un prodige
Atomically i bomb over serato beats
Je bombarde atomiquement sur des beats de Serato
A live wire to catch near pools i leave a shocking peak
Un fil électrique à attraper près des piscines, je laisse un pic choquant
But before all this rap i kept hoes about a 100 deep
Mais avant tout ce rap, j'avais environ 100 meufs à mes côtés
Ask my boy he Jamaican couldn't lie if needed be
Demande à mon pote, il est jamaïcain, il ne peut pas mentir si besoin
They say the same way he came in
Ils disent que la façon dont il est arrivé
Will be the same way he's pulled out
Sera la même façon dont il sera sorti
You know it hails when the rains cold
Tu sais que ça grêle quand la pluie est froide
You know its hell when the tops out
Tu sais que c'est l'enfer quand le toit est ouvert
Who seen jack running
Qui a vu Jack courir
Can′t be that cunning
Il ne peut pas être si rusé
I see past hunnids
Je vois au-delà des centaines
Sponge drug through jesus blood
Une éponge de drogue imbibée du sang de Jésus
How seeds of something
Comment les graines de quelque chose
Drown to the weeds of nothing
Se noient dans les mauvaises herbes de rien
My brief assumption
Mon bref présupposé
Murdered just for thinking of it
Assassiné juste pour y avoir pensé
A critique crowned his own boss
Une critique a couronné son propre patron
While the creator hunted
Alors que le créateur chassait
Before i ever formed a thought
Avant même que je ne forme une pensée
They tried to take it from me
Ils ont essayé de me la prendre
I seen a jeweler mold a rock
J'ai vu un bijoutier façonner une pierre
Gratification for ya
La gratification pour toi
Now they signed to the rock
Maintenant, ils ont signé pour la pierre
Implications for you
Implications pour toi
See the way i bleed the block
Tu vois comment je saigne le bloc
I wasn′t made up from it
Je n'ai pas été créé à partir de lui
The same way i came in
De la même manière que je suis arrivé
I was naked running
Je courais nu
You filter out what you not
Tu filtres ce que tu n'es pas
Now you've gained you something
Maintenant que tu as gagné, tu as quelque chose
We aint them half ass niggas that repeat their mumbling
On n'est pas ces mecs à moitié qui répètent leurs marmonnements
And when they got aint value embellished on something
Et quand ils ont un truc qui n'a pas de valeur, ils l'embellissent
That′s when we turn the volume down
C'est à ce moment-là qu'on baisse le volume
Cause we heard it coming
Parce qu'on l'a entendu arriver
Get a life before a mic
Aie une vie avant un micro
Let that teach you something
Laisse ça t'apprendre quelque chose
And get real don't get killed
Et deviens réel, ne te fais pas tuer
That′s how gee's have done it
C'est comme ça que les Gee l'ont fait
Uhh
Uhh
They say the same way he came in
Ils disent que la façon dont il est arrivé
Will be the same way he′s pulled out
Sera la même façon dont il sera sorti
You know it hails when the rains cold
Tu sais que ça grêle quand la pluie est froide
You know its hell when the tops out
Tu sais que c'est l'enfer quand le toit est ouvert





Writer(s): Travon Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.