Lyrics and translation Locash - Don't Get Better Than That

Don't Get Better Than That

Ever caught a buzz floating down a river?
Ever looked in her eyes and seen forever?
Ever smell the air right after the rain?

Ever gone back home just for mama's cooking?
Ever hit that shot when everybody's looking?
Ever felt that rush from a leap of faith?
Yeah, it don't get better than

Rolling with a full tank, wasting gas
Sipping on a sunset, crushing cans
Little Nitty Gritty turned up full blast
Yeah, it don't get better than that
Raising all the hell on Friday night
Holding on your honey under neon lights
Knowing where you've been, loving where you're at
Yeah, it don't get better than that

Ever heard the words, "I love you, daddy"?
Felt the waves touch your toes off the coast of Cali
Lost count counting stars 'cause there's just so many in the sky
And don't they look good tonight?

Rolling with a full tank, wasting gas
Sipping on a sunset, crushing cans
Little Nitty Gritty turned up full blast
Yeah, it don't get better than that
Raising all the hell on Friday night
Holding on your honey under neon lights
Knowing where you've been, loving where you're at
Yeah, it don't get better than that
Yeah, it don't get better than that

Ever found the truth on a Sunday morning?
Ever go all in when you're free falling?
Feel like you're right where you're meant to be
Like you and me

Rolling with a full tank, wasting gas
Sipping on a sunset, crushing cans
Little Nitty Gritty turned up full blast
Yeah, it don't get better than that
Raising all the hell on Friday night
Holding on your honey under neon lights
Knowing where you've been, loving where you're at
Yeah, it don't get better than that
(Yeah, it don't get better than that)
(Yeah, it don't get better than that)
(Yeah, it don't get better than that)
(Yeah) Yeah, it don't get better than, don't get better than that

Rien de mieux que ça

Tu as déjà ressenti un frisson en flottant sur une rivière ?
Tu as déjà regardé dans ses yeux et vu l'éternité ?
Tu as déjà senti l'air juste après la pluie ?

Tu as déjà retourné chez toi juste pour manger le plat de maman ?
Tu as déjà marqué ce tir quand tout le monde te regarde ?
Tu as déjà ressenti cette vague de sensations après un saut dans le vide ?
Eh bien, rien de mieux que

Rouler avec le plein, gaspiller de l'essence
Siropter un coucher de soleil, écraser des canettes
Le petit Nitty Gritty à fond
Eh bien, rien de mieux que ça
Faire la fête le vendredi soir
Te serrer contre ta chérie sous les néons
Savoir d'où tu viens, aimer où tu es
Eh bien, rien de mieux que ça

Tu as déjà entendu les mots "Je t'aime, papa" ?
Ressenti les vagues caresser tes pieds sur la côte californienne
Perdu le compte en comptant les étoiles parce qu'il y en a tellement dans le ciel
Et elles ne sont pas belles ce soir ?

Rouler avec le plein, gaspiller de l'essence
Siropter un coucher de soleil, écraser des canettes
Le petit Nitty Gritty à fond
Eh bien, rien de mieux que ça
Faire la fête le vendredi soir
Te serrer contre ta chérie sous les néons
Savoir d'où tu viens, aimer où tu es
Eh bien, rien de mieux que ça
Eh bien, rien de mieux que ça

Tu as déjà trouvé la vérité un dimanche matin ?
Tu as déjà tout donné quand tu tombes en chute libre ?
Tu te sens comme si tu étais là où tu dois être
Comme toi et moi

Rouler avec le plein, gaspiller de l'essence
Siropter un coucher de soleil, écraser des canettes
Le petit Nitty Gritty à fond
Eh bien, rien de mieux que ça
Faire la fête le vendredi soir
Te serrer contre ta chérie sous les néons
Savoir d'où tu viens, aimer où tu es
Eh bien, rien de mieux que ça
(Eh bien, rien de mieux que ça)
(Eh bien, rien de mieux que ça)
(Eh bien, rien de mieux que ça)
(Eh bien) Eh bien, rien de mieux que, rien de mieux que ça