Locash - Drunk Drunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locash - Drunk Drunk




Drunk Drunk
Saoul, Saoul
First thing
Première chose
Ima pour me a little wibo
Je vais me verser un petit wibo
Shoot it quick and forget about my job, no
Le boire d'un trait et oublier mon travail, non
Aint gonna worry 'bout tomorrow
Je ne vais pas m'inquiéter de demain
Tomorrow
Demain
Corona
Corona
Nothin but a coconut aroma
Rien qu'un arôme de noix de coco
Slip into a tropical coma
Tomber dans un coma tropical
Turn my beach chair into a sofa
Transformer mon transat de plage en canapé
And don't you want to get
Et tu ne veux pas devenir
Drunk, drunk
Saoul, saoul
Lay in the sand and get stuck, stuck
T'allonger sur le sable et rester coincé, coincé
A bunch of rum till we're numb, numb
Un tas de rhum jusqu'à ce qu'on soit engourdi, engourdi
Come on and get you some
Viens et prends-en
Some, some of that some
Un peu, un peu de ça
Turn the light band up, up
Monte le son de la lumière, monte
Give me more of that steel drum
Donne-moi plus de ce tambour en acier
Pour me another one, and another one
Verse-moi un autre verre, et un autre
And another and another
Et un autre et un autre
Come on
Allez
Come on
Allez
Lets all get
On va tous se faire
Drunk, drunk
Saoul, saoul
Next round
Le prochain tour
Buzzin with my new friends I found
Bourré avec mes nouveaux amis que j'ai trouvés
Bikinis and palm trees dancin around
Des bikinis et des palmiers dansent autour
Got a tall stack of shot glasses upside down
J'ai une grande pile de verres à shot à l'envers
And don't you want to get
Et tu ne veux pas devenir
Drunk, drunk
Saoul, saoul
Lay in the sand and get stuck, stuck
T'allonger sur le sable et rester coincé, coincé
A bunch of rum till we're numb, numb
Un tas de rhum jusqu'à ce qu'on soit engourdi, engourdi
Come on and get you some
Viens et prends-en
Some, some of that some
Un peu, un peu de ça
Turn the light band up, up
Monte le son de la lumière, monte
Give me more of that steel drum
Donne-moi plus de ce tambour en acier
Pour me another one, and another one
Verse-moi un autre verre, et un autre
And another and another
Et un autre et un autre
Come on
Allez
Come on
Allez
Lets all get
On va tous se faire
Drunk, drunk
Saoul, saoul
Lets all get drunk, drunk
On va tous se saouler, saouler
One long island
Un long island
Two long island
Deux long island
Three long island
Trois long island
Four
Quatre
One long island
Un long island
Two long island
Deux long island
Three long island
Trois long island
Four
Quatre
Drunk, drunk
Saoul, saoul
Lay in the sand and get stuck, stuck
T'allonger sur le sable et rester coincé, coincé
A bunch of rum till we're numb, numb
Un tas de rhum jusqu'à ce qu'on soit engourdi, engourdi
Come on and get you some
Viens et prends-en
Some, some of that some
Un peu, un peu de ça
Turn the light band up, up
Monte le son de la lumière, monte
Give me more of that steel drum
Donne-moi plus de ce tambour en acier
Pour me another one, and another one
Verse-moi un autre verre, et un autre
And another and another
Et un autre et un autre
Come on
Allez
Come on
Allez
Lets all get
On va tous se faire
Drunk, drunk
Saoul, saoul
Lay in the sand and get stuck, stuck
T'allonger sur le sable et rester coincé, coincé
A bunch of rum till we're numb, numb
Un tas de rhum jusqu'à ce qu'on soit engourdi, engourdi
Come on and get you some
Viens et prends-en
Some, some of that some
Un peu, un peu de ça
Turn the light band up, up
Monte le son de la lumière, monte
Give me more of that steel drum
Donne-moi plus de ce tambour en acier
Pour me another one, and another one
Verse-moi un autre verre, et un autre
And another and another
Et un autre et un autre
Come on
Allez
Come on
Allez
Lets all get drunk, drunk
On va tous se saouler, saouler
Lets all get drunk, drunk
On va tous se saouler, saouler
End.
Fin.





Writer(s): Lucas Chris, Thomas Brian


Attention! Feel free to leave feedback.