Locash - Hey Hey Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locash - Hey Hey Hey




Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Let's talk about mud, let's talk about trucks
Parlons de boue, parlons de camions
Let's talk about shotguns, white tail deer, and geese, and ducks
Parlons de fusils de chasse, de cerfs à queue blanche, d'oies et de canards
Let's talk about lakes, let's talk about boats
Parlons de lacs, parlons de bateaux
Let's talk about catfish, big mouth bass, and fishing poles
Parlons de poissons-chats, d'achigans à grande bouche et de cannes à pêche
Hey, hey, hey, I'm from the country
Hey, hey, hey, je viens de la campagne
Hey, hey, hey, out in the sticks
Hey, hey, hey, là-bas, dans les bois
Hey, hey, hey, my redneck baby loves me
Hey, hey, hey, ma petite chérie redneck m'aime
And my music sounds like this
Et ma musique ressemble à ça
Let's talk about blue ticks, let's talk about traps
Parlons de tiques bleues, parlons de pièges
Let's talk about chewin' tobacco, buck knives, and coon skin caps
Parlons de mâcher du tabac, de couteaux à cran d'arrêt et de chapeaux en peau de raton laveur
Let's talk about whiskey, let's talk about beards
Parlons de whisky, parlons de barbes
'Cause buddy that Fu-Manchu on your chinny chin-chin
Parce que mon pote, cette Fu-Manchu sur ton menton
Man, that thing looks weird
Mec, ça fait bizarre
Hey, hey, hey, I'm from the country
Hey, hey, hey, je viens de la campagne
Hey, hey, hey, out in the sticks
Hey, hey, hey, là-bas, dans les bois
Hey, hey, hey, my redneck baby loves me
Hey, hey, hey, ma petite chérie redneck m'aime
And my music sounds like this
Et ma musique ressemble à ça
No government, no politics
Pas de gouvernement, pas de politique
No trespass sign on a barbed-wire fence
Pas de panneau "Défense d'entrer" sur une clôture en fil de fer barbelé
You best respect my land, my home
Tu ferais mieux de respecter mon terrain, mon chez-moi
Beware of my dog, or be my dog's bone
Gare à mon chien, ou sois l'os de mon chien
But we can talk about family, we can talk about God
Mais on peut parler de famille, on peut parler de Dieu
We can talk about football, fixin' tractors, and southern rock
On peut parler de football, de réparer des tracteurs et de rock du Sud
We can talk about Hank, and that rowdy song
On peut parler de Hank, et de cette chanson turbulente
And if you think Monday nights ain't been the same, ever since he's been gone
Et si tu penses que les lundis soirs ne sont plus les mêmes, depuis qu'il est parti
Say hey, hey, hey
Dis hey, hey, hey
Say hey, hey, hey
Dis hey, hey, hey
Hey, hey, hey, I'm from the country
Hey, hey, hey, je viens de la campagne
Hey, hey, hey, out in the sticks
Hey, hey, hey, là-bas, dans les bois
Hey, hey, hey, my redneck baby loves me
Hey, hey, hey, ma petite chérie redneck m'aime
And I live for her sweet kiss
Et je vis pour ses doux baisers
Hey, hey, hey, I'm from the country
Hey, hey, hey, je viens de la campagne
Hey, hey, hey, out in the sticks
Hey, hey, hey, là-bas, dans les bois
Hey, hey, hey, my redneck baby loves me
Hey, hey, hey, ma petite chérie redneck m'aime
And my music sounds like this
Et ma musique ressemble à ça
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey





Writer(s): Jeffrey Steele, Preston Brust, Chris Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.