Lyrics and translation Locash - Till the Wheels Fall Off

Till the Wheels Fall Off

They had their doubts, said we'd never last.
In this plane we're flying on, its gonna lose its wings & crash.
Let's let them talk, til the face turns blue
Cause girl, I know deep in my heart, I'm gonna keep on lovin' you.
Till this train, runs off the tracks.
We're so lost, we can't get back.
Till that final chapter is written & we give it, all we can give it.
Till they play our last song, sing along.
Yeah, it's on.
My heart stops.
I'm gonna love you, 'till the wheels fall off. '
Till the wheels fall off.
The new beginnings are oh, so sweet.
But, I can't wait to look on down the road & see where we could be.
Baby, you can count on me.
Till this train, runs off the tracks.
We're so lost, we can't get back.
Till that final chapter is written & we give it, all we can give it.
Till they play our last song, sing along.
Yeah, it's on.
My heart stops.
I'm gonna love you, 'till the wheels fall off.
Till the wheels fall off.
Gonna have our ups, gonna have our downs.
Gonna have our ins, gonna have our outs.
Baby, you can count on me.
Till this train, runs off the tracks.
We're so lost, we can't get back. '
Till that final chapter is written & we give it, all we can give it. '
Till they play our last song, sing along.
Yeah, it's on.
My heart stops.
I'm gonna love you, 'till the wheels fall off. '
I'm gonna love you
Till the wheels fall off.
I'm gonna love you
Till the wheels fall off
I'm gonna love you
Till the wheels fall off

Baby, gonna love you
I'm gonna love you
Till the wheels fall off

Jusqu'à ce que les roues tombent

Ils avaient leurs doutes, disant que nous ne durerions jamais.
Dans cet avion où nous volons, il va perdre ses ailes et s'écraser.
Laissons-les parler jusqu'à ce que leur visage devienne bleu.
Parce que ma chérie, je sais au fond de mon cœur que je continuerai à t'aimer.
Jusqu'à ce que ce train déraille.
Nous sommes tellement perdus, nous ne pouvons pas revenir en arrière.
Jusqu'à ce que le dernier chapitre soit écrit et que nous donnions tout ce que nous pouvons donner.
Jusqu'à ce qu'ils jouent notre dernière chanson, chante avec moi.
Ouais, c'est parti.
Mon cœur s'arrête.
Je vais t'aimer, jusqu'à ce que les roues tombent.
Jusqu'à ce que les roues tombent.
Les nouveaux commencements sont si doux.
Mais j'ai hâte de regarder la route et de voir où nous pourrions être.
Ma chérie, tu peux compter sur moi.
Jusqu'à ce que ce train déraille.
Nous sommes tellement perdus, nous ne pouvons pas revenir en arrière.
Jusqu'à ce que le dernier chapitre soit écrit et que nous donnions tout ce que nous pouvons donner.
Jusqu'à ce qu'ils jouent notre dernière chanson, chante avec moi.
Ouais, c'est parti.
Mon cœur s'arrête.
Je vais t'aimer, jusqu'à ce que les roues tombent.
Jusqu'à ce que les roues tombent.
Nous aurons nos hauts, nous aurons nos bas.
Nous aurons nos intérieurs, nous aurons nos extérieurs.
Ma chérie, tu peux compter sur moi.
Jusqu'à ce que ce train déraille.
Nous sommes tellement perdus, nous ne pouvons pas revenir en arrière.
Jusqu'à ce que le dernier chapitre soit écrit et que nous donnions tout ce que nous pouvons donner.
Jusqu'à ce qu'ils jouent notre dernière chanson, chante avec moi.
Ouais, c'est parti.
Mon cœur s'arrête.
Je vais t'aimer, jusqu'à ce que les roues tombent.
Je vais t'aimer
Jusqu'à ce que les roues tombent.
Je vais t'aimer
Jusqu'à ce que les roues tombent
Je vais t'aimer
Jusqu'à ce que les roues tombent

Ma chérie, je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Jusqu'à ce que les roues tombent