Loch Lomond - Some Kids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loch Lomond - Some Kids




Some Kids
Quelques enfants
Some kids have
Certains enfants ont
A mother and a father
Une mère et un père
Some kids have
Certains enfants ont
A sister and a brother
Une sœur et un frère
Some kids are glad
Certains enfants sont heureux
Because they have
Parce qu'ils ont
Dozens of cousins
Des dizaines de cousins
And a family that loves them
Et une famille qui les aime
Some kids have
Certains enfants ont
No one at all
Personne du tout
And that's when you know
Et c'est que tu sais
You really need to try a little
Que tu dois vraiment essayer un peu
Some kids have
Certains enfants ont
A mother and a mother
Une mère et une mère
Some kids have
Certains enfants ont
A father and a father
Un père et un père
Some kids are glad
Certains enfants sont heureux
Because they have
Parce qu'ils ont
Dozens of cousins
Des dizaines de cousins
And a family that loves them
Et une famille qui les aime
But some kids have
Mais certains enfants ont
No one at all
Personne du tout
And that's when you know
Et c'est que tu sais
You really need to try a little
Que tu dois vraiment essayer un peu
Dozens of cousins
Des dizaines de cousins
And a family that loves them
Et une famille qui les aime
But some kids have
Mais certains enfants ont
No one at all
Personne du tout
And that's when you know
Et c'est que tu sais
You really need to try a little
Que tu dois vraiment essayer un peu
And we should be glad
Et nous devrions être heureux
For the families we have
Pour les familles que nous avons
And reach out to those
Et tendre la main à ceux
Who are on their own
Qui sont seuls
We should be glad
Nous devrions être heureux
For the families we have
Pour les familles que nous avons
And reach out to those
Et tendre la main à ceux
Who are on their own
Qui sont seuls
We should be glad
Nous devrions être heureux
For the families we have
Pour les familles que nous avons
And reach out to those
Et tendre la main à ceux
Who are on their own
Qui sont seuls
We should be glad
Nous devrions être heureux
For the families we have
Pour les familles que nous avons
And reach out to those
Et tendre la main à ceux
Who are on their own
Qui sont seuls





Writer(s): Jesse Donaldson, Ritchie Young, Brooke Parrott


Attention! Feel free to leave feedback.