Lyrics and translation Locko feat. Mr. Leo - Supporter

Supporter

Baby...
Na Salatiel do the beat again
Mister Leo in the flow...
Locko... Yema!

Je t'aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, I will never love you any less
Il y'aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu'on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter

Baby if I'm dreaming, don't wake me up
Cuz a real boy feels about you, true love
Boo je reconnais, je ne suis pas parfait
Mais tu me connais
J'suis prêt à tout pour toi

I don't know ooooh (I don't know)
If I'm foolish or I'm crazy (crazy)
But I am sure (I am sure)
You're the reason why I am living
Why I am happy

Je t'aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, I will never love you any less
Il y'aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu'on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter

Now I understand why dem say love is blind
I need you by my side, I no go let you down
Say love I got for you baby go never die
So look into my eyes and tell me you are mine

Bébé prends-moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie ooh
Bébé prends moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie

Je t'aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, I will never love you any less
Il y'aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu'on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Supporter... Supporter... Supporter é
Supporter, en amour il faut supporter
Supporter... Supporter... Supporter é
Supporter, en amour il faut supporter

Même dans la galère il faut supporter
Même dans la misère il faut supporter (Mama é)
Même dans le nguémé il faut supporter ooh
Mama il faut supporter

Je t'aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, I will never love you any less
Il y'aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu'on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Yema!

Supporter

Ma chérie...
Na Salatiel fait le beat encore une fois
Mister Leo dans le flow...
Locko... Yema !

Je t'aimerai de toutes mes forces ma chérie, même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, je ne t'aimerai jamais moins
Il y aura des hauts et des bas qui vont nous secouer
Mais quand on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter

Ma chérie, si je rêve, ne me réveille pas
Parce qu'un vrai garçon ressent quelque chose pour toi, un amour vrai
Je le reconnais, je ne suis pas parfait
Mais tu me connais
Je suis prêt à tout pour toi

Je ne sais pas ooooh (je ne sais pas)
Si je suis fou ou si je suis dingue (dingue)
Mais je suis sûr (je suis sûr)
Que tu es la raison pour laquelle je vis
La raison pour laquelle je suis heureux

Je t'aimerai de toutes mes forces ma chérie, même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, je ne t'aimerai jamais moins
Il y aura des hauts et des bas qui vont nous secouer
Mais quand on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter

Maintenant je comprends pourquoi ils disent que l'amour est aveugle
J'ai besoin de toi à mes côtés, je ne te laisserai pas tomber
L'amour que j'ai pour toi ma chérie ne mourra jamais
Alors regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu es à moi

Ma chérie, prends-moi comme un cadeau
Un peu de toi me suffit
Ma chérie, tu sais, je ne vais pas mentir oh
Ma chérie, prends-moi comme un cadeau
Un peu de toi me suffit
Ma chérie, tu sais, je ne vais pas mentir

Je t'aimerai de toutes mes forces ma chérie, même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, je ne t'aimerai jamais moins
Il y aura des hauts et des bas qui vont nous secouer
Mais quand on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Supporter... Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Supporter... Supporter... Supporter
Supporter, en amour il faut supporter

Même dans la galère il faut supporter
Même dans la misère il faut supporter (Maman)
Même dans le nguémé il faut supporter oh
Maman il faut supporter

Je t'aimerai de toutes mes forces ma chérie, même dans la vie d'après
Jusqu'à la mort, je ne t'aimerai jamais moins
Il y aura des hauts et des bas qui vont nous secouer
Mais quand on dit qu'on s'aime, on n'a qu'à supporter
Yema !