Lyrics and translation Locko feat. Nabila - Sans déconner

Sans déconner

Yeah yeah yeah
Sans déconner yeah
Babe s'il te plait
Dit moi que jamais que jamais tu ne me laisseras
Sans déconner yeah babe
Babe s'il te plait
Dit moi que jamais que jamais tu ne me laisseras
Sans déc jamais je ne cesserai jamais de t'aimer
C'est vrai ce que l'on dit la vie est plus belle à deux
Quand tu souris je me sens tellement minable, normal
Qu'au bout Je crois que je ne le mérite pas
Te rendre heureuse est ma raison de viiivre
Tu occupes une place dans mon coeur
Je ne saurais l'exprimer, aller aller
Oublie donc toutes tes peurs je suis là ton bouclier, aller aller
Touche pas à ma princesse
Tu vas prendre une bastos
B'cause t'ai ma selfless
Aya ya ya ya
Sans déconner yeah
Babe s'il te plait
Dit moi que jamais que jamais tu ne me laisseras
Sans déconner yeah
Babe s'il te plait
Dit moi que jamais que jamais tu ne me laisseras
Je ne m'en remettrai pas (ahn ahn ahn)
Je ne m'en remettrai pas (ahn ahn ahn)
Baby sans toi je perds le nord (je me sens perdu)
Baby Tu sais si je te laisse t'en aller (il n'y aura plus de nous)
But love is won't need
I get no corner
Baby all I want is you
My love is only
Baby all I want is you
I won't let you go
Je sais don't let me njohh
Mais pour toi je vais supporter yoohh
Baby I won't let you go
Cause you make my life complete
Yeah sans déconner
Non non non yeah baby s'il te plait
Ayayayaiiii sans déconner yeah (sans déconner)
Babe s'il te plait
Dit moi que jamais que jamais tu ne me laisseras
Sans déconner yeah
Babe s'il te plait
Dit moi que jamais que jamais tu ne me laisseras
Je ne m'en remettrai pas
Ahn ahn ahn
Je ne m'en remettrai pas
Ahn ahn ahn
Je ne m'en remettrai pas
Yele y yele
Je ne m'en remettrai pas
Yele y yele
Je ne m'en remettrai pas
Yele y yele
Je ne m'en remettrai pas
Yele y yele
Je ne m'en remettrai pas ohhhh
Ayayayaiii Je ne m'en remettrai pas ohhhh
Je ne m'en remettrai pas yeah
Je ne m'en remettrai pas ohhh
Je ne m'en remettrai pas (ahn ahn ahn)
Je ne m'en remettrai pas (ahn ahn ahn)
Je ne m'en remettrai pas (ahn ahn ahn)
Yeah yeah ahn ahn ahn
Ohhh.

Без шуток

Да, да, да
Без шуток, да
Детка, пожалуйста
Скажи мне, что никогда, никогда ты меня не оставишь
Без шуток, да, детка
Детка, пожалуйста
Скажи мне, что никогда, никогда ты меня не оставишь
Без шуток, никогда, я никогда не перестану любить тебя
Правда то, что говорят, жизнь прекраснее вдвоем
Когда ты улыбаешься, я чувствую себя таким ничтожным, это нормально
Что в конце концов, я думаю, что я этого не заслуживаю
Делать тебя счастливой - это смысл моей жизни
Ты занимаешь особое место в моем сердце
Я не могу это выразить, давай, давай
Забудь все свои страхи, я здесь, твой щит, давай, давай
Не трогай мою принцессу
Получишь пулю
Потому что ты моя самоотверженная
Айя, я, я, я
Без шуток, да
Детка, пожалуйста
Скажи мне, что никогда, никогда ты меня не оставишь
Без шуток, да
Детка, пожалуйста
Скажи мне, что никогда, никогда ты меня не оставишь
Я не переживу этого (ахн, ахн, ахн)
Я не переживу этого (ахн, ахн, ахн)
Детка, без тебя я теряю ориентир (я чувствую себя потерянным)
Детка, ты знаешь, если я позволю тебе уйти (нас больше не будет)
Но любовь не нужна
У меня нет выбора
Детка, все, чего я хочу, это ты
Моя любовь только твоя
Детка, все, чего я хочу, это ты
Я не отпущу тебя
Я знаю, не дай мне уйти
Но ради тебя я буду терпеть
Детка, я не отпущу тебя
Потому что ты делаешь мою жизнь полной
Да, без шуток
Нет, нет, нет, да, детка, пожалуйста
Айайайайиии без шуток, да (без шуток)
Детка, пожалуйста
Скажи мне, что никогда, никогда ты меня не оставишь
Без шуток, да
Детка, пожалуйста
Скажи мне, что никогда, никогда ты меня не оставишь
Я не переживу этого
Ахн, ахн, ахн
Я не переживу этого
Ахн, ахн, ахн
Я не переживу этого
Йеле, й, йеле
Я не переживу этого
Йеле, й, йеле
Я не переживу этого
Йеле, й, йеле
Я не переживу этого
Йеле, й, йеле
Я не переживу этого, ооо
Айайайайиии, я не переживу этого, ооо
Я не переживу этого, да
Я не переживу этого, ооо
Я не переживу этого (ахн, ахн, ахн)
Я не переживу этого (ахн, ахн, ахн)
Я не переживу этого (ахн, ахн, ахн)
Да, да, ахн, ахн, ахн
Ооо.