Locksmith - Famous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locksmith - Famous




Famous
Célèbre
My God, I pray
Mon Dieu, je prie
My job, I bait
Mon travail, j'attire
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Ya'll watch, I chase
Vous regardez, je chasse
High cost, my fate
Coût élevé, mon destin
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
I want the glitz and the glamour
Je veux les paillettes et le glamour
The people to clammer so fuck who I came with
Les gens qui réclament, alors on s'en fout avec qui je suis venu
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
I want the women, the money
Je veux les femmes, l'argent
You can't take it from me so fuck who I came with
Tu ne peux pas me l'enlever, alors on s'en fout avec qui je suis venu
Back on but I barely spit
De retour mais je crache à peine
My backbone is a jellyfish
Ma colonne vertébrale est une méduse
I latch on to any rap song that might catch on 'cause I'm clearly lit
Je m'accroche à n'importe quel morceau de rap qui pourrait marcher parce que je suis clairement allumé
I lack tone and I barely hit
Je manque de ton et je frappe à peine
Ya'll cast stones but I'm fairly rich
Vous jetez des pierres mais je suis assez riche
If granted option, my pants are droppin'
Si on me donne le choix, je baisse mon pantalon
My self respect? It does not exist
Mon respect de moi ? Il n'existe pas
I call up my homie to vibe
J'appelle mon pote pour vibrer
I kiss him on Instagram live
Je l'embrasse en direct sur Instagram
Not 'cause I'm gay or I'm bi
Pas parce que je suis gay ou bi
But only because I wan't people to buy
Mais seulement parce que je veux que les gens achètent
I feed off of other's oppression
Je me nourris de l'oppression des autres
So I can get further to serve my progression
Pour que je puisse aller plus loin pour servir ma progression
As far as my talent for rapping is lacking
Autant dire que mon talent pour le rap fait défaut
I gotta do something to garner some traction
Je dois faire quelque chose pour attirer l'attention
Is it contacts? Is it fake dreads?
Est-ce que ce sont des contacts ? Est-ce que ce sont de fausses dreads ?
Is it face tats? Should I take meds?
Est-ce que ce sont des tatouages ​​​​au visage? Devrais-je prendre des médicaments?
Is it diss tracks? Will I make bread?
Est-ce que ce sont des morceaux de dissidence ? Est-ce que je vais faire du pain ?
I'ma call another rapper, they gon' shake heads
Je vais appeler un autre rappeur, ils vont secouer la tête
I got an idea for some glory
J'ai une idée pour la gloire
Let's insult each other on both of our stories
Injurion-nous mutuellement sur nos deux histoires
Go back and forth and get people to peep
Allez et venez et incitez les gens à jeter un coup d'œil
And then we can both eat off of fictional beef
Et puis on pourra tous les deux manger du bœuf fictif
If that doesn't work, then I'll take off my shirt
Si ça ne marche pas, alors j'enlève ma chemise
My actions are purely vocational
Mes actions sont purement professionnelles
My new occupation is giving advice
Mon nouveau métier est de donner des conseils
My fans think I'm so motivational
Mes fans me trouvent tellement motivant
What I want is the biggest factor
Ce que je veux est le facteur le plus important
Everything I do, I'm the benefactor
Tout ce que je fais, j'en suis le bienfaiteur
They try to force me to end this chapter
Ils essaient de me forcer à terminer ce chapitre
So I left and came back as a Christian rapper
Alors je suis parti et je suis revenu en tant que rappeur chrétien
My God, I pray
Mon Dieu, je prie
My job, I bait
Mon travail, j'attire
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Ya'll watch, I chase
Vous regardez, je chasse
High cost, my fate
Coût élevé, mon destin
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
I want the glitz and the glamour
Je veux les paillettes et le glamour
The people to clammer so fuck who I came with
Les gens qui réclament, alors on s'en fout avec qui je suis venu
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
I want the women, the money
Je veux les femmes, l'argent
You can't take it from me so fuck who I came with
Tu ne peux pas me l'enlever, alors on s'en fout avec qui je suis venu
I never understood the culture
Je n'ai jamais compris la culture
I don't come from it so I could, I'm vulgar
Je n'en viens pas donc je pourrais, je suis vulgaire
I pick and choose what I need to use
Je choisis ce que j'ai besoin d'utiliser
And what I feel translates into streams and views
Et ce que je ressens se traduit par des flux et des vues
I don't speak on political topics
Je ne parle pas de sujets politiques
Unless I benefit from the visual optics
Sauf si je bénéficie de l'optique visuelle
And when I do, then it's surface deep
Et quand je le fais, alors c'est superficiel
Then I apologize later through a worthless tweet (I'm sorry!)
Ensuite, je m'excuse plus tard par le biais d'un tweet sans valeur (je suis désolé !)
I got a new devious plan
J'ai un nouveau plan sournois
Dress up myself as the Ku Klux Klan
Me déguiser en Ku Klux Klan
Rap for the folks in the hood, get 'em mad
Rappe pour les gens du quartier, rends-les fous
Film it then run away as fast as I can
Filmez-le puis fuyez aussi vite que possible
I don't care, I just want the attention
Je m'en fous, je veux juste de l'attention
When it's all said and done, it'll help my ascension
Quand tout sera dit et fait, cela aidera mon ascension
When it's all said and done, it'll double my mentions
Quand tout sera dit et fait, cela doublera mes mentions
Send my career to another dimension
Envoyez ma carrière dans une autre dimension
And did I mention, everything I do is for a look
Et ai-je mentionné que tout ce que je fais est pour un look
I just started working on a book
Je viens de commencer à travailler sur un livre
Went from a kid on Nickelodeon
Passé d'un enfant sur Nickelodeon
To cleaning bathrooms as a school custodian
Au nettoyage des salles de bain en tant que concierge d'école
Two long days on the job
Deux longues journées de travail
Waiting for the moment I would take control
En attendant le moment je prendrais le contrôle
Dreams of a rap star, boy, I'm sold
Rêves d'une star du rap, mon garçon, je suis vendu
Writing songs out of shit on the toilet bowl
Écrire des chansons de merde sur la cuvette des toilettes
Huh, did I gain your sympathy?
Hein, ai-je gagné ta sympathie ?
Galvanize fans for a strand of empathy?
Galvaniser les fans pour un brin d'empathie ?
Identify with my high potential?
S'identifier à mon fort potentiel ?
Overlooked the fact I'm a modern day minstrel?
Vous avez oublié le fait que je suis un ménestrel des temps modernes ?
My new trick? Bag an IG chick
Mon nouveau truc ? Emballer une nana IG
Flirt online and accidentally show my dick
Flirter en ligne et montrer accidentellement ma bite
I slipped up, some sort of a mix up
J'ai dérapé, une sorte de mélange
Shit, I don't give a fuck, it's driving my clicks up
Merde, je m'en fous, ça fait grimper mes clics
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
I want the glitz and the glamour
Je veux les paillettes et le glamour
The people to clammer so fuck who I came with
Les gens qui réclament, alors on s'en fout avec qui je suis venu
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
I want the women, the money
Je veux les femmes, l'argent
You can't take it from me so fuck who I came with
Tu ne peux pas me l'enlever, alors on s'en fout avec qui je suis venu
My God, I pray
Mon Dieu, je prie
My job, I bait
Mon travail, j'attire
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre
Ya'll watch, I chase
Vous regardez, je chasse
High cost, my fate
Coût élevé, mon destin
I lost my way
J'ai perdu mon chemin
Bitch, I just wanna be famous
Salope, je veux juste être célèbre






Attention! Feel free to leave feedback.