Lyrics and translation Locksmith - PAST

PAST

Shit's crazy man
How come, how come it's always the niggas that's unsuccessful, want to tell you what to do or give you advice or some shit
(L's on the beat)

Picture me rapping for pennies
Picture me locking myself in my room
As far as raps I had many, but something was holding me back I assumed
That you would understand me, but my voice got lost in the fumes
I had to reassert and reassure myself I'd eventually bloom
Never doubt another man's drive
Never second guess when you forced to survive
Never underestimate or test [?] another person can ascend when they rise
What's your demise? Why would you blatantly comment with latency, doubting me time after time
Why would I listen to rhetoric, someone so hesitant, scared to take charge of their life
Fucking with my homies in the east, had to work hard not to get up in the streets
Had to take initiative and nix the shit that I always thought was my only way to eat
Only way to speak is to speak with purpose
Heard your opinion, your shit is worthless
Why would I listen when niggas is losing
I tell them thanks and just keep it moving

How would I listen? Them niggas is snoozing
I heard what you said, I just keep it moving
How would I listen? Them niggas is snoozing
Bitch! I just keep it moving

I never try to impress
I go to sleep every night, I feel blessed
I got a bitch every city I rest
I could be bragging, but still I digress
I know these niggas is watching my steps
I know they study and follow my game
You keep comparing your struggle to mine
I'm sorry my nigga we are not the same
Y'all want the fame
I want the money and wealth
I want to keep to myself
I want the freedom to be who I am
And not have to copy or be someone else
I want to speak to my niggas with honesty
Honestly I don't see how you can help
Fuck all the frivolous shit that they promise me
I'mma keep playing the cards that I'm dealt

How would I listen? Them niggas is snoozing
I heard what you said, I just keep it moving
How would I listen? Them niggas is snoozing
Bitch! I just keep it moving

Laughing
Man, these niggas man
This shit just, man, we just, man, this shit is nothing man
J-just wait 'till y'all get the album man
Holla at branch man
We gonna have fun for now

ПРОШЛОЕ

Это безумие, детка.
Как так, как так получается, что всегда эти неудачники хотят сказать тебе, что делать, или дать совет, или какую-то хрень.
(L's на бите)

Представь, как я читаю рэп за копейки.
Представь, как я запираюсь в своей комнате.
У меня было много рэп-текстов, но что-то меня сдерживало, я полагал.
Что ты поймешь меня, но мой голос потерялся в дыму.
Мне пришлось взять себя в руки и заверить себя, что в конце концов я расцвету.
Никогда не сомневайся в стремлении другого мужчины.
Никогда не сомневайся в себе, когда вынужден выживать.
Никогда не недооценивай или не испытывай [?] как другой человек может подняться, когда он восходит.
В чем твоя гибель? Почему ты откровенно комментируешь с задержкой, сомневаясь во мне раз за разом?
Зачем мне слушать риторику кого-то настолько нерешительного, боящегося взять на себя ответственность за свою жизнь?
Тусуясь с моими корешами на востоке, мне приходилось много работать, чтобы не попасть на улицы.
Пришлось взять инициативу в свои руки и избавиться от того, что я всегда считал своим единственным способом заработать.
Единственный способ говорить — говорить целенаправленно.
Слышал твое мнение, твоя хрень ничего не стоит.
Зачем мне слушать, когда неудачники проигрывают?
Я говорю им спасибо и просто продолжаю двигаться дальше.

Как я могу их слушать? Эти неудачники дрыхнут.
Я слышал, что ты сказала, я просто продолжаю двигаться дальше.
Как я могу их слушать? Эти неудачники дрыхнут.
Сучка! Я просто продолжаю двигаться дальше.

Я никогда не пытаюсь произвести впечатление.
Я ложусь спать каждую ночь, и чувствую себя благословленным.
У меня есть девушка в каждом городе, где я отдыхаю.
Я мог бы хвастаться, но все же я отвлекся.
Я знаю, что эти неудачники следят за моими шагами.
Я знаю, что они изучают и следуют моей игре.
Ты продолжаешь сравнивать свою борьбу с моей.
Извини, детка, мы не одинаковы.
Вы все хотите славы.
Я хочу денег и богатства.
Я хочу остаться самим собой.
Я хочу свободы быть тем, кто я есть.
И не нужно никого копировать или быть кем-то другим.
Я хочу говорить со своими корешами честно.
Честно говоря, я не понимаю, как ты можешь помочь.
К черту всю эту легкомысленную хрень, которую они мне обещают.
Я продолжу играть теми картами, которые мне раздали.

Как я могу их слушать? Эти неудачники дрыхнут.
Я слышал, что ты сказала, я просто продолжаю двигаться дальше.
Как я могу их слушать? Эти неудачники дрыхнут.
Сучка! Я просто продолжаю двигаться дальше.

Смеюсь.
Чувак, эти неудачники, чувак.
Эта хрень просто, чувак, мы просто, чувак, эта хрень ничего не значит, чувак.
Просто подождите, пока вы все получите альбом, чувак.
Свяжитесь с Бранчем, чувак.
Мы пока повеселимся.