Locksmith feat. Chris Webby - Knock'em Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locksmith feat. Chris Webby - Knock'em Down




Knock'em Down
Knock'em Down
Yeah (Yeah Yeah) Ayo Web
Ouais (Ouais Ouais) Ayo Web
We been doin' this shit for a minute, Bruh
On fait ça depuis un moment, mec
And uh Regardless of what these motherfuckers do
Et euh, peu importe ce que ces connards font
We always put the music first
On met toujours la musique en premier
You feel me? Yeah
Tu vois ce que je veux dire ? Ouais
I don't need a fucking cosign or to post rhymes for controvery
Je n'ai pas besoin d'une putain d'approbation ou de poster des rimes pour la controverse
I'm calculated, Your validation does not concern me
Je suis calculateur, ta validation ne me concerne pas
You created a character you could market
Tu as créé un personnage que tu pouvais commercialiser
But i'm sharp enough to sharpen my view whenever you charge 'em
Mais je suis assez aiguisé pour affûter mon point de vue chaque fois que tu les attaques
I can sense the insincerity when you stare at me
Je sens l'insincérité quand tu me regardes
I am an berration, this industry ain't prepare for me
Je suis une aberration, cette industrie n'est pas prête pour moi
Everything i spit is a part of a larger clarity
Tout ce que je crache fait partie d'une plus grande clarté
I will end your career, then turn and pay for your therapy
Je vais mettre fin à ta carrière, puis me retourner et payer ta thérapie
Where does he find the inspiration to hold his pen up?
trouve-t-il l'inspiration pour tenir son stylo ?
I was destined to do this, no other place i could end up
J'étais destiné à faire ça, il n'y avait pas d'autre endroit je pouvais finir
If you mention my credentials, don't ever try to convince the
Si tu parles de mes références, n'essaie jamais de convaincre le
Buying public that any new artist could ever nix us
Public acheteur qu'un nouvel artiste pourrait jamais nous éclipser
Limping up to the finish, your lyrics enable vetting
Boitillant jusqu'à l'arrivée, tes paroles permettent le dépistage
Lil' bitch, you eat the crumbs that come from my table setting
Petite salope, tu manges les miettes qui viennent de ma mise en place
Me, I'm like Django Freeman, I strangle demons
Moi, je suis comme Django Freeman, j'étrangle les démons
And beat 'em to a pulp 'til they wheeze and choke, let's get 'em Web
Et je les bats jusqu'à ce qu'ils halètent et s'étouffent, on va les avoir Web
I don't wanna do this, so please don't make me
Je ne veux pas faire ça, alors s'il te plaît, ne me force pas
Web and Lock are dangerous, straight up crazy
Web et Lock sont dangereux, carrément fous
And we gon' knock 'em down when you line 'em up
Et on va les mettre K.O. quand tu les alignes
Knock 'em down when you line 'em up, yeah, go ahead
On les met K.O. quand tu les alignes, ouais, vas-y
Knock 'em down when you line 'em up
On les met K.O. quand tu les alignes
Knock 'em down when you line 'em up, like what?
On les met K.O. quand tu les alignes, comme quoi ?
Ayo, Lock, they don't really wanna go to war
Ayo, Lock, ils ne veulent vraiment pas aller à la guerre
With these soldiers, more bold, got the sould of Thor
Avec ces soldats, plus courageux, avec l'âme de Thor
Leave 'em broke and sore, swingin' 'till my shoulders tore
Les laisser brisés et endoloris, en balançant jusqu'à ce que mes épaules se déchirent
Shit, I guess that what I'm saying's i'm too dope for your
Merde, je suppose que ce que je dis, c'est que je suis trop dope pour ton
Bullshit, a full clip, that you won't ignore
N'importe quoi, un chargeur plein, que tu ne pourras pas ignorer
Or your brain matter'll go from dome to floor
Ou ta matière grise va passer du dôme au sol
Y'all tarsh like Oscar the Grouch's home decor
Vous êtes tous aussi moches que la décoration intérieure d'Oscar le grincheux
I'm in the game, shit, and i don't even know the score
Je suis dans le jeu, merde, et je ne connais même pas le score
All i know is that i'm winning it, militant with my syllables
Tout ce que je sais, c'est que je suis en train de gagner, militant avec mes syllabes
The end for you is imminent, the damage'll be critical
La fin pour toi est imminente, les dégâts seront critiques
Me? i'm formidable, you? You are pitiful
Moi ? Je suis formidable, toi ? Tu es pitoyable
Just a bunch of clones, and me? I'm the original
Juste un tas de clones, et moi ? Je suis l'original
So they call me Jango Fett, a heavyweight on set
Alors ils m'appellent Jango Fett, un poids lourd sur le plateau
You Stormtrooper really ain't no threat
Tu Stormtrooper n'es vraiment pas une menace
When this Mandalorian cuts through bone and flesh
Quand ce Mandalorien traverse les os et la chair
Makin' all of my opponents sweat, let's get 'em, Lock, Yeah
Faisant transpirer tous mes adversaires, on va les avoir, Lock, Ouais
I don't wanna do this, so please don't make me
Je ne veux pas faire ça, alors s'il te plaît, ne me force pas
Web and Lock are dangerous, straight up crazy
Web et Lock sont dangereux, carrément fous
And we gon' knock 'em down when you line 'em up
Et on va les mettre K.O. quand tu les alignes
Knock 'em down when you line 'em up, yeah, go ahead
On les met K.O. quand tu les alignes, ouais, vas-y
Knock 'em down when you line 'em up
On les met K.O. quand tu les alignes
Knock 'em down when you line 'em up, like what?
On les met K.O. quand tu les alignes, comme quoi ?





Locksmith feat. Chris Webby - Knock'em Down - Single
Album
Knock'em Down - Single
date of release
16-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.