Lyrics and translation Locksmith feat. One Coco - The Margin

The Margin

Yeah
I don't know what to believe
I don't know what's comin' over me
I used to pray on my knees
Begging for God to notice me
Maybe my problem is me
Maybe my demons are trolling me
I could've easily signed with a label
But I don't want no one controlling me
I know integrity's better than money
But money's something I know I need
People are desperately looking for purpose
But nothing in this life you know is free
(Yeah)
You pay with your soul or pay with your sanity
You pay with your wallet or wallow in pity because nothing is guaranteed
For me this is therapy
This is the air I breathe
This is the part they don't care to see
I have a fear of commitment I want to slow down but gotta choose carefully
(Yeah)
See one of my ex's said it with clarity
If I continue this way I'll wake up one day with nobody there for me
I look at people online
Postin' up pics of relationship goals
But when I check back in a week I'm like where they relationship go?
(Yeah)
Not understandin' we're hurting ourselves
Focus on others opinions more than that person them self

(Chorus: One Coco)
You look at me like you don't know what beauty is
And you reach for the stars because you'll be satisfied
When you see on the ground
And it's two whole's divided
You can cry and you can smile and you can bleed we're the same
You can think and you can fear and you can blame
And we're in the same world

Yeah we're in the same world

(Yeah)
I get the feeling that people are feeling the fakeness of what they've been fed
It's a lie
Everything's like a commercial they murder your spirit and sell it back to you surprise
This is the price of the life that you covet the things that you thirst and the people you lust
You can spend all your attention and money to purchase your friends but cannot buy trust
I can't remember before they dismembered emotional scars how to take ours
We have regrettably put our celebrities up on a pedestal worshipped as gods
Can you afford the ticket to heaven?
How can you rise when chained to the ground?
No longer human we used to consuming we pray to the things to which we have found
I met a girl in a small town
She put a couple big things in perspective
She said people in the city love wealth
Because of that fact we are all disconnected
We have all been infected
Separated by the walls we erected
If you understand race
Then you understand class
Then you understand both are subjective
I see the problem that we are devolving because we have been caught in the web of deceit
We have been stuffing and feeding ourselves with comfortable thoughts and ego obeast
Our egos obese
Searching the streets for the truth cause we starvin'
People are hungry for more
But how can we eat if we're trapped in a margin?

(Chorus: One Coco)
You look at me like you don't know what beauty is
And you reach for the stars because you'll be satisfied
When you see on the ground
And it's two whole's divided
You can cry and you can smile and you can bleed we're the same
You can think and you can fear and you can blame
And we're in the same world
Yeah we're in the same world

La Marge

Ouais
Je ne sais pas quoi croire
Je ne sais pas ce qui m'arrive
J'avais l'habitude de prier à genoux
Suppliant Dieu de me remarquer
Peut-être que mon problème c'est moi
Peut-être que mes démons me trollent
J'aurais facilement pu signer avec un label
Mais je ne veux pas que quelqu'un me contrôle
Je sais que l'intégrité vaut mieux que l'argent
Mais l'argent est quelque chose dont je sais que j'ai besoin
Les gens recherchent désespérément un but
Mais rien dans cette vie, tu sais, n'est gratuit
(Ouais)
Tu paies avec ton âme ou tu paies avec ta santé mentale
Tu paies avec ton portefeuille ou tu te laisses aller à la pitié parce que rien n'est garanti
Pour moi, c'est de la thérapie
C'est l'air que je respire
C'est la partie qu'ils ne veulent pas voir
J'ai peur de l'engagement, je veux ralentir mais je dois choisir avec soin
(Ouais)
Tu vois, une de mes ex l'a dit clairement
Si je continue comme ça, je me réveillerai un jour sans personne pour moi
Je regarde les gens en ligne
Poster des photos d'objectifs relationnels
Mais quand je reviens une semaine plus tard, je me dis où est passée leur relation ?
(Ouais)
Ne comprenant pas que nous nous faisons du mal à nous-mêmes
Se concentrer sur l'opinion des autres plus que sur la personne elle-même

(Refrain: One Coco)
Tu me regardes comme si tu ne savais pas ce qu'est la beauté
Et tu cherches les étoiles parce que tu seras satisfait
Quand tu regardes par terre
Et que ce sont deux entiers divisés
Tu peux pleurer et tu peux sourire et tu peux saigner, nous sommes pareils
Tu peux penser et tu peux craindre et tu peux blâmer
Et nous sommes dans le même monde

Ouais, on est dans le même monde

(Ouais)
J'ai l'impression que les gens ressentent la fausseté de ce qu'on leur a donné à manger
C'est un mensonge
Tout est comme une publicité, ils assassinent ton esprit et te le revendent par surprise
C'est le prix de la vie que tu convoites, des choses que tu désires et des gens que tu désires
Tu peux dépenser toute ton attention et ton argent pour acheter tes amis, mais tu ne peux pas acheter la confiance
Je ne me souviens pas d'avant qu'ils ne démembrent les cicatrices émotionnelles, comment faire pour prendre les nôtres
Nous avons malheureusement placé nos célébrités sur un piédestal, les vénérant comme des dieux
Peux-tu te permettre le billet pour le paradis ?
Comment peux-tu t'élever quand tu es enchaîné au sol ?
Nous ne sommes plus humains, nous étions habitués à consommer, nous prions les choses que nous avons trouvées
J'ai rencontré une fille dans une petite ville
Elle a mis quelques grandes choses en perspective
Elle a dit que les gens de la ville aiment la richesse
À cause de cela, nous sommes tous déconnectés
Nous avons tous été infectés
Séparés par les murs que nous avons érigés
Si tu comprends la race
Alors tu comprends la classe
Alors tu comprends que les deux sont subjectifs
Je vois le problème, c'est que nous régressons parce que nous avons été pris dans la toile de la tromperie
Nous nous sommes gavés de pensées confortables et d'un ego obèse
Nos egos obèses
Fouillant les rues à la recherche de la vérité parce que nous sommes affamés
Les gens ont faim de plus
Mais comment pouvons-nous manger si nous sommes pris au piège dans une marge ?

(Refrain: One Coco)
Tu me regardes comme si tu ne savais pas ce qu'est la beauté
Et tu cherches les étoiles parce que tu seras satisfait
Quand tu regardes par terre
Et que ce sont deux entiers divisés
Tu peux pleurer et tu peux sourire et tu peux saigner, nous sommes pareils
Tu peux penser et tu peux craindre et tu peux blâmer
Et nous sommes dans le même monde
Ouais, on est dans le même monde