Locksmith feat. Rebecca Nobel - More Lessons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Locksmith feat. Rebecca Nobel - More Lessons




More Lessons
Больше уроков
I just, uhh
Я просто, э-э
I wanna say I truly appreciate everything from you guys
Хочу сказать, что я действительно ценю всё, что вы для меня делаете, ребята.
You know
Знаете,
Look
Послушайте,
I never said I was perfect
Я никогда не говорил, что я идеален.
And I'm done denying
И я больше не буду это отрицать.
Show me a person who is
Покажите мне человека, который идеален,
And I'll show you one who's lying
И я покажу вам лжеца.
Show me a con and I'll show you a pro that's underlying
Покажите мне минус, и я покажу вам скрытый плюс.
Un-compliant dreamers keep your head up when you're under fire
Непокорные мечтатели, держите голову высоко, когда вы под огнём.
The fire works confetti will come in due time
Фейерверк из конфетти придёт в своё время.
Remember that when you grind
Помните об этом, когда вы пашете.
Just make sure you take some 'you' time
Просто убедитесь, что вы уделяете время себе.
Cause even in the mist of struggle
Потому что даже в гуще борьбы
You gotta step out of your bubble
Вы должны выйти из своего пузыря
And search for balance yourself
И найти баланс для себя.
However you do find
Как бы вы его ни нашли.
It's fine you don't make it at first
Ничего страшного, если у вас не получится с первого раза.
That's what you work for
Вот для чего вы работаете.
Just focus on today
Просто сосредоточьтесь на сегодняшнем дне.
Push on and it'll be worth more
Продолжайте двигаться вперёд, и это будет стоить большего.
The first door that slams in your face
Первая дверь, которая захлопнется перед вашим носом,
Don't let it deter you
Не должна вас останавливать.
Just keep knocking away and you'll still lan where you deserve to
Просто продолжайте стучать, и вы всё равно окажетесь там, где вам место.
I heard you when you said that me last album was therapy
Я слышал, как ты сказала, что мой последний альбом был для тебя терапией.
I heard you when you said that music was such a rarity
Я слышал, как ты сказала, что такая музыка большая редкость.
This is for my folks, no longer fans, you're family
Это для моих людей, вы больше не фанаты, вы семья.
Who stand with me
Которые поддерживают меня.
My way of thinking for understanding me
Мой способ мышления для понимания меня.
If you're here for me
Если ты здесь ради меня,
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
Just be here for me
Просто будь рядом со мной,
I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
If you're here for me
Если ты здесь ради меня,
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
Just be here for me
Просто будь рядом со мной,
I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
Yes, and it feels like I finally got a handle
Да, и такое чувство, что я наконец-то всё взял под контроль.
So what am I supposed to do to clear my sou like a sample?
Так что же мне делать, чтобы очистить свою душу, как сэмпл?
Scramble in the sade to evade, don't wanna be trampled
Метаться в тени, чтобы уклониться, не хочу быть растоптанным.
Internalize your dreams and they'll stream back to you, ample
Визуализируй свои мечты, и они вернутся к тебе потоком, с избытком.
I gambled in myself, but the self-loathing was daunting
Я поставил на себя, но ненависть к себе была пугающей.
Don't dwell on your mistakes, try to scape beacuse it's haunting
Не зацикливайтесь на своих ошибках, постарайтесь убежать, потому что это преследует.
The wrong thing to do is to brutally judge yourself
Худшее, что можно сделать, это жестоко судить себя.
Forgiving your faults it worth more than any amount of wealth
Прощение своих недостатков стоит больше, чем любое богатство.
Have you ever felt defeated, uneven of even broken?
Ты когда-нибудь чувствовала себя побеждённой, опустошённой или даже сломленной?
How do you maximize your time if you constantly spend it sulkin'?
Как ты можешь максимально эффективно использовать своё время, если ты постоянно хандришь?
How do you justify a life that you constantly live in strife?
Как ты можешь оправдать жизнь, в которой ты постоянно борешься?
Try to maintain the hype I the fear tat it'll be spoken
Пытаюсь поддерживать ажиотаж в страхе, что об этом заговорят.
I know you understand that my music is like my therapy
Я знаю, ты понимаешь, что моя музыка это как моя терапия.
I know you undestand that my gimmick is my sincerity
Я знаю, ты понимаешь, что моя фишка это моя искренность.
This if for my folks, no loinges fans, you're family
Это для моих людей, вы больше не фанаты, вы семья.
Who stand with me, my way of thankin you for understanding me
Которые поддерживают меня, мой способ поблагодарить вас за понимание.
If you're here for me
Если ты здесь ради меня,
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
Just be here for me
Просто будь рядом со мной,
I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
If you're here for me
Если ты здесь ради меня,
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
Just be here for me
Просто будь рядом со мной,
I'll be there for you
И я буду рядом с тобой.
Yoh, I just wanna take time to shout out everybood who
Йоу, я просто хочу поблагодарить всех, кто
Who keeps me motivated
Кто мотивирует меня.





Locksmith feat. Rebecca Nobel - The Lock Sessions
Album
The Lock Sessions
date of release
29-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.