Lyrics and translation Locksmith - Nobody

Nobody

Think about the moment when your boy was
Unemployed and I couldn't pay the fucking rent
Started making music,
But it wasn't making money so I used it as a way to vent
Had to take a loan from my father I was
Bothered, I was harboring some ill intent
He'll admit never thought we'd make it this far,
His boss got a way of shaking things that could feel his shit
That was it,
Thinking back to '05 when I had
That '05 so far, I just set a precedent
I was with my cousin by the dope spot,
When the foe shot loved ones and the killers had the crescent lit
And I've been focused ever since,
Credit go to Nessa told me, "nigga don't be hesitant"
I done made more in this last half year than I
Did in my career, really that is no embellishment
I don't give a fuck about nobody else opinion,
What nobody else is penning, I ain't swimming in the shallow end
I remember when they tried to tell me I could never make
An album independent that was sick unless I followed them
But I could never follow trends,
I just keep it honest I don't play into the politics
I be having bitches,
I ain't even got to try they applying for
Positions like their vying for a scholarship
I done been, all up in the midst of the miscellaneous
Misses that try to visit his business but diss him heinous
This is the business ain't it, shit is anticipated,
They want me to go at rappers but get no participation and uh
Fuck y'all really want to prove?
Bobby Fischer, I can see your next 'hunnid moves
Trying to creep up on a player, but I'm so in tune
And they're used to talkin' about it, I'm the fucking truth

I know this scene, I know what to do
They follow my lead, they watching my moves
Thinkin' about me, now worry about you, ain't shit y'all could do
Y'all in the game, but I make the rules

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I've been to certain bars where I was diverted from
What I would initially do whenever the burden comes
Or whether or not I want to respond,
Play it off as a qualm, or calmly disregard and infer upon
Upon further review, I was unnerving a few
Niggas that tried to tell me I wasn't deserving I knew
What I was up against, so I was becoming tense
Personal adverse, the worst was self induced
I don't recall a time, that I was at all given
What I did not earn so I'm not at all smitten
By your concern at any negative turn
That you disguised as love, but shovel shit when I'm not looking
While you was onlooking
I steadily grew a team
Started to get attention, but that could be too extreme
Sort of a lucid dream, nothing you used to seeing
Look in my inbox, and nigga it's all women
I just continue to fill up these venues
And murder these stages I'm getting my bread
I am no longer dependent on niggas I
Have no more worries, I'm thoroughly fed
I made decisions to make some revisions
To people in my life, so some of them fled
Makes me no difference if you show resistance
We heard your opinions now lay in your bed
Mention my name and they react the same
I struggled and bled for the shit that I've done
Everything up to this point, good or bad,
Regardless it made me the man I've become
I find it fitting how someone who's sitting
So comfortably has an opinion on us
Your vision is clouded with whom you surrounded
What you think of me I do not give a fuck

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I fuck with nobody
Bitches will catch you a body
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I don't fuck with none of y'all, I be on my own shit
Niggas always rap about it, but they never own shit
I don't see the point in me pointing out any
Difference in niggas I wouldn't mention let alone get along with
On with the thought of proceeding people be reading
Deep into what they need to, sorry this where I leave you
Nothing more I could feed you, witnessed what I had weaved through
Good for nothing, but talking, but nigga we don't believe you
Head to, this is just a preview,
Niggas act worse than these hoes, they deceive you
You ain't gotta say a single word, I can read you
Yeah they show love, but they really want to bleed you
And we do, what it is that we do feel
Usually the fake ones claiming that they too real
They just keep talking and running they mouth like a hobby
That's probably the reason I fuck with nobody

I know this scene, I know what to do
They follow my lead, they watching my moves
Thinkin' about me, now worry about you, ain't shit y'all could do
Y'all in the game, but I make the rules

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

Personne

Pense au moment où ton gars était
Au chômage et je ne pouvais pas payer le putain de loyer
J'ai commencé à faire de la musique,
Mais ça ne rapportait pas d'argent alors je l'utilisais comme un exutoire
J'ai dû faire un prêt à mon père, j'étais
Gêné, je nourrissais de mauvaises intentions
Il admettra qu'il n'aurait jamais cru qu'on irait aussi loin,
Son patron avait le chic pour faire trembler les choses qu'il pouvait sentir
C'en était fait,
En repensant à 2005 quand j'avais
Cette 2005 si loin, j'ai juste établi un précédent
J'étais avec mon cousin près du point de deal,
Quand l'ennemi a tiré sur des proches et les tueurs avaient le croissant allumé
Et je suis concentré depuis,
Le mérite revient à Nessa qui m'a dit : "Mec, n'hésite pas"
J'ai gagné plus au cours de ce dernier semestre que je ne l'ai fait
Fait dans ma carrière, vraiment ce n'est pas exagéré
Je me fous de l'opinion des autres,
Ce que personne d'autre n'écrit, je ne nage pas dans le petit bain
Je me souviens quand ils ont essayé de me dire que je ne pourrais jamais faire
Un album indépendant qui déchire à moins de les suivre
Mais je ne pourrais jamais suivre les tendances,
Je reste honnête, je ne joue pas le jeu de la politique
J'ai des meufs,
Je n'ai même pas besoin d'essayer, elles postulent pour
Des postes comme si elles étaient en lice pour une bourse
J'ai été, en plein milieu de toutes ces
Nanas qui essaient de lui rendre visite pour affaires mais qui le critiquent de façon odieuse
C'est le business n'est-ce pas, cette merde est attendue,
Ils veulent que je m'en prenne aux rappeurs mais ils ne participent pas et euh
Qu'est-ce que vous voulez vraiment prouver ?
Bobby Fischer, je peux voir vos prochains 100 coups
Essayer de se rapprocher d'un joueur, mais je suis tellement à l'écoute
Et ils ont l'habitude de dire que je suis la putain de vérité

Je connais ce milieu, je sais ce qu'il faut faire
Ils suivent mon exemple, ils regardent mes mouvements
Pensant à moi, maintenant inquiétez-vous pour vous, vous ne pouvez rien faire
Vous êtes dans le jeu, mais c'est moi qui fixe les règles

Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs parlent plus que ces putes
Ces putes te feraient tuer
Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs se mettent en couple avec ces putes
Ces putes sont dehors en train de tuer des gens

J'ai fréquenté certains bars où j'ai été détourné de
Ce que je ferais initialement chaque fois que le fardeau arrive
Ou que je veuille ou non répondre,
Faire passer ça pour un scrupule, ou calmement ignorer et déduire sur
Après un examen plus approfondi, je mettais mal à l'aise quelques
Mecs qui ont essayé de me dire que je ne méritais pas, je savais
À quoi je faisais face, alors je devenais tendu
Des épreuves personnelles, le pire était auto-infligé
Je ne me souviens pas d'une époque où j'ai été du tout
Ce que je n'ai pas mérité, donc je ne suis pas du tout épris
Par ton inquiétude face à un quelconque tournant négatif
Que tu as déguisé en amour, mais tu balances de la merde quand je ne regarde pas
Pendant que tu regardais
J'ai progressivement constitué une équipe
J'ai commencé à attirer l'attention, mais ça pourrait être trop extrême
Une sorte de rêve lucide, rien que tu n'aies l'habitude de voir
Regarde dans ma boîte de réception, et mec, ce ne sont que des femmes
Je continue de remplir ces salles
Et de tuer ces scènes, je gagne mon pain
Je ne dépends plus des mecs
Je n'ai plus de soucis, je suis complètement nourri
J'ai pris des décisions pour apporter des changements
Aux personnes dans ma vie, alors certaines d'entre elles ont fui
Cela ne fait aucune différence pour moi si tu montres de la résistance
On a entendu vos avis, maintenant allez vous coucher
Mentionnez mon nom et ils réagissent de la même manière
J'ai lutté et saigné pour ce que j'ai fait
Tout jusqu'à présent, bon ou mauvais,
Quoi qu'il en soit, cela a fait de moi l'homme que je suis devenu
Je trouve ça approprié comment quelqu'un qui est assis
Si confortablement a une opinion sur nous
Ta vision est obscurcie par ceux dont tu es entouré
Ce que tu penses de moi, je m'en fous

Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs parlent plus que ces putes
Ces putes te feraient tuer
Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs se mettent en couple avec ces putes
Ces putes sont dehors en train de tuer des gens

Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs parlent plus que ces putes
Ces putes te feraient tuer
Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs se mettent en couple avec ces putes
Ces putes sont dehors en train de tuer des gens

Je ne traîne avec personne
Ces putes te feraient tuer
Je ne traîne avec personne
Ces mecs se mettent en couple avec ces putes
Ces putes sont dehors en train de tuer des gens

Je ne traîne avec aucun d'entre vous, je suis tout seul
Les mecs en parlent tout le temps, mais ils ne possèdent jamais rien
Je ne vois pas l'intérêt de souligner une quelconque
Différence entre les mecs que je ne mentionnerais pas, et encore moins avec qui je m'entendrais
Avec l'idée de continuer, les gens lisent
En profondeur ce dont ils ont besoin, désolé, c'est là que je te laisse
Je ne peux rien te donner de plus, tu as été témoin de ce que j'ai traversé
Bon à rien, à part parler, mais mec, on ne te croit pas
Direction, ce n'est qu'un aperçu,
Les mecs sont pires que ces putes, ils te trompent
Tu n'as pas besoin de dire un seul mot, je peux te lire
Ouais, ils montrent de l'amour, mais ils veulent vraiment te saigner à blanc
Et on fait ce qu'on ressent
Habituellement, ce sont les faux qui prétendent être vrais
Ils continuent de parler et de faire fonctionner leur bouche comme un passe-temps
C'est probablement la raison pour laquelle je ne traîne avec personne

Je connais ce milieu, je sais ce qu'il faut faire
Ils suivent mon exemple, ils regardent mes mouvements
Pensant à moi, maintenant inquiétez-vous pour vous, vous ne pouvez rien faire
Vous êtes dans le jeu, mais c'est moi qui fixe les règles

Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs parlent plus que ces putes
Ces putes te feraient tuer
Je ne traîne avec personne
Je ne traîne avec personne
Ces mecs se mettent en couple avec ces putes
Ces putes sont dehors en train de tuer des gens