Lyrics and translation Locksmith - Selfish

Selfish

How come everything gotta be about you?

I can feel it when you come around
Try to build it but you cut it down
Lookin' for you but you never 'round
You say you real but you fake as fuck

Selfish, everything you do is selfish
I see now you can't help it
I see now that you felt it
Selfish, everything I do is selfish
But everything you do is selfless
You see now what I've dealt with
You see now that I'm hanging on
You see smiles but it's painted on
Guess somehow to this game I'm drawn
Guess somehow I keep playin' on
Helpless, you say you were when I left
Then I came back to us and fell back in
Lust and there's nothing here but regret

I can feel it when you come around
Try to build it but you cut it down
Lookin' for you but you never 'round
You say you real but you fake as fuck (fake as fuck)
You say you real but you fake as fuck ([?] as fuck)
You say you down but you fake as fuck (fake as fuck)
You come around but you fake as fuck (nah)
You ain't down 'cause you fake as fuck (nah)
I see now that you fake as fuck

Égoïste

Pourquoi tout doit toujours tourner autour de toi ?

Je le sens quand tu arrives
J'essaie de construire, mais tu détruis tout
Je te cherche, mais tu n'es jamais là
Tu dis que tu es vrai, mais tu es faux comme la monnaie

Égoïste, tout ce que tu fais est égoïste
Je vois maintenant que tu ne peux pas t'en empêcher
Je vois maintenant que tu le ressentais
Égoïste, tout ce que je fais est égoïste
Mais tout ce que tu fais est désintéressé
Tu vois maintenant ce que j'ai enduré
Tu vois maintenant que je m'accroche
Tu vois des sourires, mais ils sont peints
Je suppose que d'une manière ou d'une autre, je suis attiré par ce jeu
Je suppose que d'une manière ou d'une autre, je continue à jouer
Impuissant, tu dis que tu étais quand je suis parti
Puis je suis revenu à nous et je suis retombé amoureux
L'attrait, et il n'y a rien ici que des regrets

Je le sens quand tu arrives
J'essaie de construire, mais tu détruis tout
Je te cherche, mais tu n'es jamais là
Tu dis que tu es vrai, mais tu es faux comme la monnaie (faux comme la monnaie)
Tu dis que tu es vrai, mais tu es faux comme la monnaie ([?] comme la monnaie)
Tu dis que tu es là pour moi, mais tu es faux comme la monnaie (faux comme la monnaie)
Tu arrives, mais tu es faux comme la monnaie (non)
Tu n'es pas là parce que tu es faux comme la monnaie (non)
Je vois maintenant que tu es faux comme la monnaie