Lyrics and translation Locnville - 25

25

Lawdy what a life
I'm on the latter side of 25
All my friends are getting married, And I'm just getting high
And no I'm not complaining
It's a pleasure but it's getting kinda scary how these years are ticking by
Talk about a minute, I've been living like the skys the fucking limit
Got a good girl in my life
She's a blessing, but in case I fuck it up, I got 2 more on the side
WOW, I'm probably gon regret that now
If they didn't know, atleast they know now
Atleast they know now
Atleast they know, atleast they know now
Atleast they know, atleast they know, atleast they know now
Lawdy what a life
I'm on the latter side of 25
And I don't plan on getting married
Got a few girls in my life
Lawdy what a night
It's getting blurry and I'm walking on the line
I can see the other side
And I don't really like it 'cuz it's crowded and I'm not feeling invited
Got a few girls that's alright
And fuck it, you already know I'll fuck it up with 2 more on the side
WOW, I'm probably gon regret that now
If they didn't know, atleast they know now
Atleast they know now
Atleast they know, atleast they know now
Atleast they know, atleast they know, atleast they know now
Atleast they know now
WOW, I'm probably gon regret that now
If they didn't know, atleast they know now
Atleast they know now
Atleast they know, atleast they know now
Atleast they know, atleast they know, atleast they know now
(End)

25

Mon Dieu, quelle vie
J'ai 25 ans et j'en ai assez
Tous mes amis se marient, et moi, je me fais juste plaisir
Et non, je ne me plains pas
C'est un plaisir, mais c'est un peu effrayant de voir comment les années passent
Parle d'une minute, j'ai vécu comme si le ciel était la limite
J'ai une bonne fille dans ma vie
C'est une bénédiction, mais au cas où je la foire, j'en ai deux autres de côté
WOW, je vais probablement le regretter maintenant
Si elles ne le savaient pas, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent, au moins elles le savent, au moins elles le savent maintenant
Mon Dieu, quelle vie
J'ai 25 ans et j'en ai assez
Et je ne compte pas me marier
J'ai quelques filles dans ma vie
Mon Dieu, quelle nuit
Ça devient flou et je marche sur la ligne
Je vois l'autre côté
Et je n'aime pas vraiment parce que c'est bondé et je ne me sens pas invité
J'ai quelques filles qui vont bien
Et merde, tu sais déjà que je vais tout gâcher avec deux autres de côté
WOW, je vais probablement le regretter maintenant
Si elles ne le savaient pas, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent, au moins elles le savent, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent maintenant
WOW, je vais probablement le regretter maintenant
Si elles ne le savaient pas, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent, au moins elles le savent maintenant
Au moins elles le savent, au moins elles le savent, au moins elles le savent maintenant
(Fin)