Lyrics and translation Locnville - Baloo

Baloo

I remember it was summer on the rooftops singing man that was real
But I don't really feel that way no more
So what's the deal
Yeah I may need a refill
To tell you how I really feel
Yeah I may need a refill
To tell you how I really...
To tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really
So let me tell you how I really feel
Sometimes I wander if it's really real
I'm seeing double but I'm at the wheel
And I don't see the devil when I make a deal
I'mma know it when I see it you goin' be allright
I remember seeing shooting stars up in the sky
Wanna press my eyelids like it's from a 45
Some will never see
Just be happy you're alive
I remember it was summer on a rooftop singing man that was real
But I don't really feel that way no more
So what's the deal
Yeah I may need a refill
To tell you how I really feel
Yeah I may need a refill
To tell you how I really...
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
I'mma know it when I see it you goin' be allright
I remember seeing shooting stars up in the sky
Wanna press my eyelids like it's from a 45
Some will never see
Just be happy you're alive
I remember it was summer on a rooftop singing man that was real
But I don't really feel that way no more
So what's the deal
Yeah I may need a refill
To tell you how I really feel
Yeah I may need a refill
To tell you how I really...

Baloo

Je me souviens que c'était l'été sur les toits, je chantais, mec, c'était réel
Mais je ne me sens plus vraiment comme ça
Alors, c'est quoi le problème ?
Ouais, j'ai peut-être besoin d'une recharge
Pour te dire ce que je ressens vraiment
Ouais, j'ai peut-être besoin d'une recharge
Pour te dire ce que je ressens vraiment...
Pour te dire ce que je ressens vraiment
Te dire ce que je ressens vraiment
Te dire ce que je ressens vraiment
Te dire ce que je ressens vraiment
Alors laisse-moi te dire ce que je ressens vraiment
Parfois, je me demande si c'est vraiment réel
Je vois double, mais je suis au volant
Et je ne vois pas le diable quand je fais un marché
Je le saurai quand je le verrai, tu vas bien
Je me souviens avoir vu des étoiles filantes dans le ciel
J'ai envie d'appuyer sur mes paupières comme si c'était un 45 tours
Certains ne verront jamais
Sois juste heureux d'être en vie
Je me souviens que c'était l'été sur un toit, je chantais, mec, c'était réel
Mais je ne me sens plus vraiment comme ça
Alors, c'est quoi le problème ?
Ouais, j'ai peut-être besoin d'une recharge
Pour te dire ce que je ressens vraiment
Ouais, j'ai peut-être besoin d'une recharge
Pour te dire ce que je ressens vraiment...
Te dire ce que je ressens vraiment
Te dire ce que je ressens vraiment
Te dire ce que je ressens vraiment
Te dire ce que je ressens vraiment
Je le saurai quand je le verrai, tu vas bien
Je me souviens avoir vu des étoiles filantes dans le ciel
J'ai envie d'appuyer sur mes paupières comme si c'était un 45 tours
Certains ne verront jamais
Sois juste heureux d'être en vie
Je me souviens que c'était l'été sur un toit, je chantais, mec, c'était réel
Mais je ne me sens plus vraiment comme ça
Alors, c'est quoi le problème ?
Ouais, j'ai peut-être besoin d'une recharge
Pour te dire ce que je ressens vraiment
Ouais, j'ai peut-être besoin d'une recharge
Pour te dire ce que je ressens vraiment...