Lyrics and translation Locnville - Here's to Looking at You

Here's to Looking at You

Refrain: I see you looking at me, so here's to looking at you, you've got that something I need, believe
I'm hooked onto you. And I've got time to get to know you, but I'll start right now, you'll be surprised at what I show you, girl, let's start right now.
Why? Cause there's no time like the present, if I get the line right, then I might get her presence. The essence of connection is best when left to mention that yes, I've got the
Best in the business for this progression baby. Why don't you let me do the talking, while my fingers do the walking up and down your body, naughty actions got me on it. Let's grab a drink you hotty, no need to think about it, forget your wits about it, let's get our outfits to dropping.
Refrain
I can't wait to get you out of here, and when I do, I'mma get you up to get down, cause that's just how I do. And you and me can please each other baby, I don't need another lady, well, maybe I do but baby, just wait up and lose it crazy, wanna get the room all hazy, and that's the cue to blaze it, let's get some rumours playing all around the town, make the call about the pound, since it's all about amount, might just hit whats all around, hit the bar, another round.
Refrain

Voici pour te regarder

Refrain: Je te vois me regarder, alors voici pour te regarder, tu as ce petit quelque chose dont j'ai besoin, crois-moi
Je suis accro à toi. Et j'ai le temps de te connaître, mais je vais commencer tout de suite, tu seras surpris de ce que je te montrerai, ma chérie, commençons tout de suite.
Pourquoi ? Parce qu'il n'y a pas de meilleur moment que le présent, si je trouve les bons mots, alors je pourrais obtenir ta présence. L'essence de la connexion est meilleure lorsqu'on laisse entendre que oui, j'ai le
Meilleur dans le business pour cette progression bébé. Pourquoi ne me laisses-tu pas faire la conversation, pendant que mes doigts font le tour de ton corps, les actions coquines m'ont mis dedans. On va prendre un verre, ma belle, pas besoin d'y penser, oublie ton bon sens, on va se débarrasser de nos fringues.
Refrain
J'ai hâte de te sortir d'ici, et quand je le ferai, je vais te faire bouger, parce que c'est comme ça que je fais. Et toi et moi on peut se faire plaisir bébé, j'ai pas besoin d'une autre fille, bon, peut-être que j'en ai besoin, mais bébé, attends un peu et perds ton sang-froid, j'ai envie de rendre la pièce toute brumeuse, et c'est le signal pour allumer, on va faire des rumeurs qui vont se répandre dans toute la ville, faire un appel sur le compte, puisque c'est tout une question de quantité, on pourrait juste frapper ce qui est tout autour, aller au bar, un autre tour.
Refrain