Locnville - Little Too Far - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Locnville - Little Too Far




Little Too Far
Немного Слишком Далеко
Refrain: Maybe this time I drew this line a little too far. I made my mind cause you tried to change mine a little too hard.
Припев: Может, в этот раз я зашел слишком далеко. Я решил, потому что ты слишком старалась меня изменить.
I hope they like me. I hope they care. I hope they scream and throw their hands into the air. I hope it's likely that they've learned. I hope they'll show me their respect, I think I've earned. I wonder nightly if they heard that I ran and travelled halfway around the world. I'm walking lightly as I'm unsure If I'll ever truly get what I deserve.
Надеюсь, я им нравлюсь. Надеюсь, им не все равно. Надеюсь, они кричат и тянут руки вверх. Надеюсь, они поняли. Надеюсь, они проявят уважение, я его заслужил. Ночью я думаю, слышали ли они, что я уехал на другой конец света. Я ступаю легко, потому что не уверен, получу ли я когда-нибудь то, чего заслуживаю.
Refrain
Припев
I hope they get it and understand what I proved to do to get the upper hand. I left a message, did you hear? Cause for the record I've been sending this for years. Will they accept it or pass it by, or will I spoon feed every bastard passive mind? I'm not against it, in ticking times, when second best and all the rest get left behind.
Надеюсь, они поймут, чего мне стоило взять верх. Я оставил сообщение, ты получила? Ведь я твержу об этом уже много лет. Примут ли они это или пройдут мимо, или мне придется разжевывать каждому? Я не против, когда время уходит, когда те, кто на вторых ролях, остаются позади.
Refrain
Припев





Writer(s): Andrew Chaplin, Brian Chaplin


Attention! Feel free to leave feedback.