Locnville - Sun in My Pocket (Zoolooz 'If You're Scared' mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Locnville - Sun in My Pocket (Zoolooz 'If You're Scared' mix)




Sun in My Pocket (Zoolooz 'If You're Scared' mix)
Солнце в моем кармане (Zoolooz 'If You're Scared' микс)
I've got the sun in my pocket and the moon in my hands
У меня солнце в кармане, а луна в моих руках,
I throw it up amongst the stars and watch it move in a dance
Я подбрасываю их к звездам и наблюдаю, как они танцуют.
Sometimes I stop, and play it over again
Иногда я останавливаюсь и прокручиваю это снова.
With a smooth breeze blowing, flowing closer within, hey
С легким дуновением ветерка, приближаясь все ближе. Эй!
Now let me think about the route that I took
Теперь позволь мне подумать о пути, который я выбрал.
I heard them say that I should play it by the rules of the book
Я слышал, как они говорили, что я должен играть по правилам.
But I took it real easy on them, proceed to beat the problem
Но я обошел их стороной, чтобы решить проблему.
Smooth wishes in my words, belief's a need to calm them
Искренние пожелания в моих словах, вера это то, что им нужно, чтобы успокоиться.
Listen and pay attention to the things that I came to mention
Слушай внимательно то, о чем я пришел рассказать.
I've had similar ways of tension, just consider the maze of questions
У меня были похожие переживания, просто представь себе этот лабиринт вопросов.
I have, I have, I'll be ready just give me a second, I'm there
У меня есть, у меня есть, я буду готов, дай мне секунду, я уже близок.
Just give me a second, I'm there
Просто дай мне секунду, я уже там.
I've got the sun in my pocket and the moon in my hands
У меня солнце в кармане, а луна в моих руках,
I throw it up amongst the stars and watch it move in a dance
Я подбрасываю их к звездам и наблюдаю, как они танцуют.
Sometimes I stop, and play it over again
Иногда я останавливаюсь и прокручиваю это снова.
With a smooth breeze blowing, flowing closer within
С легким дуновением ветерка, приближаясь все ближе.
I've got the sun in my pocket and the moon in my hands
У меня солнце в кармане, а луна в моих руках,
I throw it up amongst the stars and watch it move in a dance
Я подбрасываю их к звездам и наблюдаю, как они танцуют.
Sometimes I stop, and play it over again
Иногда я останавливаюсь и прокручиваю это снова.
With a smooth breeze blowing, flowing closer within, hey
С легким дуновением ветерка, приближаясь все ближе. Эй!
It's growing over now, so close I can almost hold it
Это становится все ближе, так близко, что я почти могу это почувствовать.
Provoke and open now, hope there's those opposed to close it
Вызывай и открывайся, надеюсь, есть те, кто хочет это прекратить.
For a broken soul is over, trading craters for holes to solve it
Ибо разбитая душа излечима, меняя кратеры на решения.
A cold reality for amnesty in closer circles
Суровая реальность для амнистии в ближних кругах.
Unfold the known it's worth, give them a sign to show it's perfect
Раскрой известное, дай им знак, чтобы показать, что это совершенно.
A person evolves to purpose, a turn that resolves to earn it
Человек развивается к цели, поворот, который помогает ее достичь.
Like this, like this, Just follow me if you're scared
Вот так, вот так, просто следуй за мной, если боишься.
Just follow me if you're scared
Просто следуй за мной, если боишься.
I've got the sun in my pocket and the moon in my hands
У меня солнце в кармане, а луна в моих руках,
I throw it up amongst the stars and watch it move in a dance
Я подбрасываю их к звездам и наблюдаю, как они танцуют.
Sometimes I stop, and play it over again
Иногда я останавливаюсь и прокручиваю это снова.
With a smooth breeze blowing, flowing closer within
С легким дуновением ветерка, приближаясь все ближе.
I've got the sun in my pocket and the moon in my hands
У меня солнце в кармане, а луна в моих руках,
I throw it up amongst the stars and watch it move in a dance
Я подбрасываю их к звездам и наблюдаю, как они танцуют.
Sometimes I stop, and play it over again
Иногда я останавливаюсь и прокручиваю это снова.
With a smooth breeze blowing, flowing closer within, hey
С легким дуновением ветерка, приближаясь все ближе. Эй!
I've got the sun in my pocket, hey, I've got the moon in my hands
У меня солнце в кармане, эй, у меня луна в руках.
Hey, I've got the sun in my pocket, hey, I've got the moon in my hands
Эй, у меня солнце в кармане, эй, у меня луна в руках.
Hey, I've got the sun in my pocket, hey, I've got the moon in my hands
Эй, у меня солнце в кармане, эй, у меня луна в руках.
I've got the sun in my pocket (pocket), hey, I've got the moon in my hands
У меня солнце в кармане (кармане), эй, у меня луна в руках.





Writer(s): Brian Chaplin, Andrew Chaplin


Attention! Feel free to leave feedback.