Loco Candy - Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loco Candy - Ride




Ride
Roule avec moi
Ride with me bebe
Roule avec moi, bébé
I know who you are
Je sais qui tu es
Ride with me bebe
Roule avec moi, bébé
Ride til the morning
Roule jusqu'au matin
I know who you call
Je sais qui tu appelles
Say call when im on it
Dis-le quand je suis sur le coup
No feelings tonight
Pas de sentiments ce soir
Listen what im saying
Écoute ce que je dis
I can feel it right
Je peux le sentir juste
Do you understand
Tu comprends ?
I can treat you right
Je peux te traiter comme il faut
I′m not gonna stay
Je ne vais pas rester
I can't stay the night
Je ne peux pas rester la nuit
She will make u lose your confidence
Elle te fera perdre confiance en toi
Eyes so blue i wanna blow a kiss
Des yeux si bleus que j'ai envie de lui faire un bisou
I know i better get out her way
Je sais que je ferais mieux de m'en aller
But tonight she is coming home with me
Mais ce soir, elle rentre à la maison avec moi
Im moving in
J'y vais
Perfect time bebe
Moment parfait, bébé
Feel her energy
Sentir son énergie
Straight guiding me
Me guider tout droit
Her insanity
Sa folie
Trying me
Me tester
I feel her skin
Je sens sa peau
So heavenly
Si céleste
Got me going crazy crazy crazy
Me rend dingue, dingue, dingue
Got me up for days and days and days and
Me fait vibrer jour après jour après jour, et
Not gonna say love her already
Je ne vais pas dire que je l'aime déjà
I can′t estimate that woman
Je ne peux pas estimer cette femme
Ride with me bebe
Roule avec moi, bébé
I know who you are
Je sais qui tu es
Ride with me bebe
Roule avec moi, bébé
Ride til the morning
Roule jusqu'au matin
I know who you call
Je sais qui tu appelles
Say call when im on it
Dis-le quand je suis sur le coup
No feelings tonight
Pas de sentiments ce soir
Listen what im saying
Écoute ce que je dis
I can feel it right
Je peux le sentir juste
Do you understand
Tu comprends ?
I can treat you right
Je peux te traiter comme il faut
I'm not gonna stay
Je ne vais pas rester
I can't stay the night
Je ne peux pas rester la nuit
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Now she got me going crazy crazy crazy
Maintenant, elle me rend dingue, dingue, dingue
I know her gonna set me up daily
Je sais qu'elle va me mettre à l'épreuve tous les jours
I know she only be gonna temporary
Je sais qu'elle ne sera que temporaire
I guess she gonna get me to run away
Je suppose qu'elle va me faire m'enfuir
Ride with me bebe
Roule avec moi, bébé
I know who you are
Je sais qui tu es
Ride with me bebe
Roule avec moi, bébé
Ride til the morning
Roule jusqu'au matin
I know who you call
Je sais qui tu appelles
Say call when im on it
Dis-le quand je suis sur le coup
No feelings tonight
Pas de sentiments ce soir
Listen what im saying
Écoute ce que je dis
I can feel it right
Je peux le sentir juste
Do you understand
Tu comprends ?
I can treat you right
Je peux te traiter comme il faut
I′m not gonna stay
Je ne vais pas rester
I can′t stay the night
Je ne peux pas rester la nuit





Writer(s): Fantom, Loco Candy


Attention! Feel free to leave feedback.