Loco Lawrex feat. Splash - Perfect X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loco Lawrex feat. Splash - Perfect X




Perfect X
X Parfait
Uh huh, yo, yo
Uh huh, yo, yo
Loco Lawrex going loco boy
Loco Lawrex devient fou, mec
Splash
Splash
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Girl I see you walking like you own the streets
Chérie, je te vois marcher comme si tu possédais les rues
Everyone around they want to know your name
Tout le monde autour veut savoir ton nom
It's all eyes off me, it's all eyes on you
Tous les regards se détournent de moi, tous les regards sont sur toi
But her eyes on me, yeah she's a perfect
Mais tes yeux sont sur moi, ouais tu es une parfaite
X, X, X, X, X, X, X
X, X, X, X, X, X, X
She's a perfect
Tu es une parfaite
X, X, X, X, X, X, X
X, X, X, X, X, X, X
Perfect 10, remember then, when I couldn't plan a thing
Dix parfait, souviens-toi, quand je ne pouvais rien planifier
Perfect 10, remember then, we was just little kids
Dix parfait, souviens-toi, on était juste des petits enfants
Perfect 10, remember then, you and I, we was lit
Dix parfait, souviens-toi, toi et moi, on était déchaînés
Perfect 10, remember then, look at you now
Dix parfait, souviens-toi, regarde-toi maintenant
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Perfect X, perfect X, nigga love me he a perfect X
X parfait, X parfait, ce mec m'aime, il est un X parfait
Me and him was chasing cash, he tripped and fell on her chest
Lui et moi on courait après l'argent, il a trébuché et est tombé sur sa poitrine
He said he want a second chance, told him you can't be my man
Il a dit qu'il voulait une seconde chance, je lui ai dit que tu ne peux pas être mon homme
Had your time when I was your girl, now baby you can't have me back
Tu as eu ton temps quand j'étais ta copine, maintenant bébé tu ne peux pas me récupérer
He helped me get through my dark days glued to him like honey
Il m'a aidée à traverser mes jours sombres, collée à lui comme du miel
He toxic I learnt the hard way
Il est toxique, je l'ai appris à la dure
Nigga left me with a heartache
Ce mec m'a laissé le cœur brisé
I had my eyes on him, he had his eyes on me
J'avais les yeux rivés sur lui, il avait les yeux rivés sur moi
They got their eyes on us, my perfect X, he a little freak
Ils ont les yeux rivés sur nous, mon X parfait, il est un peu bizarre
Girl I see you walking like you own the streets
Chérie, je te vois marcher comme si tu possédais les rues
Everyone around they want to know your name
Tout le monde autour veut savoir ton nom
It's all eyes off me, it's all eyes on you
Tous les regards se détournent de moi, tous les regards sont sur toi
But her eyes on me, yeah she's a perfect
Mais tes yeux sont sur moi, ouais tu es une parfaite
X, X, X, X, X, X, X
X, X, X, X, X, X, X
She's a perfect
Tu es une parfaite
X, X, X, X, X, X, X
X, X, X, X, X, X, X
Perfect 10, remember then, when I couldn't plan a thing
Dix parfait, souviens-toi, quand je ne pouvais rien planifier
Perfect 10, remember then, we was just little kids
Dix parfait, souviens-toi, on était juste des petits enfants
Perfect 10, remember then, you and I, we was lit
Dix parfait, souviens-toi, toi et moi, on était déchaînés
Perfect 10, remember then, look at you now
Dix parfait, souviens-toi, regarde-toi maintenant
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Why did I let you slide like I'm on Facebook
Pourquoi t'ai-je laissé filer comme si j'étais sur Facebook
Face look, when I look depressed, you just get impressed
Ton visage, quand j'ai l'air déprimé, tu es juste impressionnée
Oh no, you and I so dope
Oh non, toi et moi on est tellement cool
I be getting high 'cause I know she can blow though
Je plane parce que je sais qu'elle peut assurer
Wait, I wanna steal your moon, maybe a star
Attends, je veux te voler la lune, peut-être une étoile
I wanna see you but baby you far
Je veux te voir mais bébé tu es loin
I don't know why but something about you makes me jump off the roof
Je ne sais pas pourquoi mais quelque chose chez toi me donne envie de sauter du toit
I just do crazy things like I'm Kanye on Kim
Je fais juste des trucs fous comme Kanye avec Kim
Yeah, I'm crazy like him
Ouais, je suis fou comme lui
Why you think they call me loco, huh
Pourquoi tu crois qu'ils m'appellent Loco, hein ?





Writer(s): Thabo Mahlangu

Loco Lawrex feat. Splash - C24, Vol. 2
Album
C24, Vol. 2
date of release
18-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.