Lyrics and translation Loco Lawrex - Coronavirus

Coronavirus

I'm trapped inside
Cause it's safer in here
Don't wanna go outside
There's no one out there

Corona, Virus, Virus, Virus
Corona, Virus, Virus, Virus

Maybe it's about time we all open our eyes
It ain't safe out there
It ain't safe anywhere
They on top of our heads even satellites ghut cameras
They give us all this stuff that may kill us for a cheap price how generous
So these people dying cause of bet man
They must be jokers cause I can't believe in that man
Winter's coming soon I'm catching cold (Cough)
I'm not sure if it is
Bury me and I'll rise again with lot's of gold
I see why these people popping drugs (it's real man)
And I see why the law's trynna stop them (I see)
It's an F world and that F is for free man
Now the me how da F they let that virus kill the world man
I stay quarantined
And ma hands I keep them clean
Stay a mitre away from me (Move)
No I don't want that disease
Chinese came with
Trynna kill us and mistreat us South Africans
Now tell me why da F they wanna throw us to the dungeon

I'm trapped inside
Cause it's safer in here
Don't wanna go outside
There's no one out there

Corona, Virus, Virus, Virus
Corona, Virus, Virus, Virus

Now corona ain't the enemy blame it to who ever made it
I hate the way that he is spreading it life is never the same
I touch no body outside family no more friendly to anyone
Don't blame me it's they who responsible for this
When they realize the virus couldn't kill me they will shoot me (Pa pa pa)
And when they realize that I'm alive they will bribe me
And when they see that I don't take take bribes they will threaten
But man I don't take threats serious so you poison (Ah)
This is how we get controlled
And things as kids we never told
Like virus spreading like ebola
It goes viral to the global
I don't trust the g.o.v
What da hell they want from me
Just because I'm born in this planet doesn't mean I'm under you
We all ghut different taste for power why so power hungary
We all ghut ghut different taste for food man but it's a bet
What if they trynna do something they never done before
like messing up our brains ha I'm on that 5G network thing

I'm trapped inside
Cause it's safer
Don't wanna go outside
There's no one out there

Coronavirus

Je suis bloqué à l'intérieur
Parce qu'il est plus sûr ici
Je ne veux pas sortir
Il n'y a personne dehors

Corona, Virus, Virus, Virus
Corona, Virus, Virus, Virus

Peut-être qu'il est temps que nous ouvrions tous les yeux
Ce n'est pas sûr dehors
Ce n'est pas sûr nulle part
Ils sont au-dessus de nos têtes même des satellites ghut des caméras
Ils nous donnent tous ces trucs qui peuvent nous tuer à bas prix, comme c'est généreux
Alors ces gens meurent à cause de bet man
Ils doivent être des farceurs parce que je ne peux pas croire en cet homme
L'hiver arrive bientôt, je suis en train d'attraper froid (Toux)
Je ne suis pas sûr si c'est le cas
Enterrez-moi et je ressusciterai avec beaucoup d'or
Je vois pourquoi ces gens prennent de la drogue (c'est réel mec)
Et je vois pourquoi la loi essaie de les arrêter (Je vois)
C'est un monde F et ce F est pour gratuit mec
Maintenant, dis-moi comment ils ont laissé ce virus tuer le monde mec
Je reste en quarantaine
Et mes mains, je les garde propres
Reste à un mètre de moi (Bouge)
Non, je ne veux pas cette maladie
Les Chinois sont venus avec
Essayer de nous tuer et de nous maltraiter, nous, les Sud-Africains
Maintenant, dis-moi pourquoi ils veulent nous jeter dans le cachot

Je suis bloqué à l'intérieur
Parce qu'il est plus sûr ici
Je ne veux pas sortir
Il n'y a personne dehors

Corona, Virus, Virus, Virus
Corona, Virus, Virus, Virus

Maintenant, le corona n'est pas l'ennemi, blâme celui qui l'a créé
Je déteste la façon dont il se propage, la vie n'est plus jamais la même
Je ne touche plus personne en dehors de la famille, plus d'amitié pour personne
Ne me blâme pas, c'est eux qui sont responsables de ça
Quand ils réaliseront que le virus ne pouvait pas me tuer, ils me tireront dessus (Pa pa pa)
Et quand ils réaliseront que je suis en vie, ils me corrompront
Et quand ils verront que je ne prends pas de pots-de-vin, ils menaceront
Mais mec, je ne prends pas les menaces au sérieux, alors tu empoisonnes (Ah)
C'est comme ça qu'on nous contrôle
Et des choses dont on ne nous a jamais parlé quand on était enfants
Comme le virus qui se propage comme Ebola
Il devient viral au niveau mondial
Je ne fais pas confiance au gouvernement
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi
Le simple fait d'être né sur cette planète ne signifie pas que je suis sous ton contrôle
Nous avons tous des goûts différents pour le pouvoir, pourquoi tant de soif de pouvoir
Nous avons tous des goûts différents pour la nourriture mec, mais c'est un pari
Et s'ils essaient de faire quelque chose qu'ils n'ont jamais fait auparavant
comme nous faire perdre la tête, ha, je suis sur ce truc de réseau 5G

Je suis bloqué à l'intérieur
Parce qu'il est plus sûr
Je ne veux pas sortir
Il n'y a personne dehors