Loco Lawrex - This is Not a Love Song (Demo) - translation of the lyrics into Russian




This is Not a Love Song (Demo)
Это не песня о любви (Демо)
I know you think I'm crazy
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший
You probably right about that
Ты, наверное, права насчет этого
I got you on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
I'll even write about it
Я даже пишу об этом
But this is not a love song, love song
Но это не песня о любви, песня о любви
Is this feeling gonna last long, last long
Это чувство продлится долго, долго?
Nah, this is not a love song, love song
Нет, это не песня о любви, песня о любви
Unless you think we gonna last long, last long
Если только ты не думаешь, что мы будем вместе долго, долго
Do you like when I'm vulnerable
Тебе нравится, когда я уязвим
Or you think I'm just invincible
Или ты думаешь, что я просто непобедим
I break down sometimes
Иногда я ломаюсь
Write down some lines
Записываю несколько строк
But I never turn it into a song no
Но я никогда не превращаю это в песню, нет
Not a love song, but this song could be about you, about you
Не песня о любви, но эта песня может быть о тебе, о тебе
Let me hear you sing it out loud too
Дай мне услышать, как ты тоже поешь ее вслух
I'm proud to represent, I do what I can
Я горжусь тем, что представляю, я делаю, что могу
But you say I'll never learn, 'cause love is just a word I say
Но ты говоришь, что я никогда не научусь, потому что любовь - это просто слово, которое я произношу
I know you think I'm crazy
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший
You probably right about that
Ты, наверное, права насчет этого
I got you on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
I'll even write about it
Я даже пишу об этом
But this is not a love song, love song
Но это не песня о любви, песня о любви
Is this feeling gonna last long, last long
Это чувство продлится долго, долго?
Nah, this is not a love song, love song
Нет, это не песня о любви, песня о любви
Unless you think we gonna last long, last long
Если только ты не думаешь, что мы будем вместе долго, долго
Oh, I know, there's a long way to go
О, я знаю, предстоит долгий путь
The way I see, it's meant to be
На мой взгляд, так суждено
But how will I know if the future agrees? so
Но как я узнаю, согласится ли с этим будущее?
I keep thinking about it all day long
Я думаю об этом весь день
And I bounce these thoughts like I'm playing ping pong
И я отбиваю эти мысли, как будто играю в пинг-понг
Oh God, why do I always go so low, down low
О Боже, почему я всегда так падаю духом, падаю духом
Even though I know we got this, got this
Хотя я знаю, что у нас все получится, получится





Writer(s): Thabo Mahlangu


Attention! Feel free to leave feedback.