Loco Lawrex - Worth It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loco Lawrex - Worth It




Worth It
Ça vaut le coup
Ey you know
Hé, tu sais
Okay okay
Ok ok
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) while
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) pendant que
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) girl
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) ma chérie
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) while
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) pendant que
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) girl
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) ma chérie
I make time for you, I always break the rules
Je prends du temps pour toi, je brise toujours les règles
I'm a bad guy, bad guys are always cool
Je suis un mauvais garçon, les mauvais garçons sont toujours cool
I used to skip classes so that I can write music
J'ai l'habitude de sauter les cours pour pouvoir écrire de la musique
And now it's all classic and the ink I still abuse it
Et maintenant c'est tout classique et l'encre, je continue de l'abuser
You know I loved you ever since my first song
Tu sais que je t'ai aimé depuis ma première chanson
And now I'm in it for the money that is all wrong
Et maintenant je suis dedans pour l'argent, c'est tout faux
I'll admit when I turned eighteen I must have lost you
J'admettrai que quand j'ai eu 18 ans, je t'ai peut-être perdu
'Cause I needed the bag more than I need you
Parce que j'avais besoin du sac plus que de toi
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) while
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) pendant que
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) girl
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) ma chérie
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) while
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) pendant que
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) girl
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) ma chérie
I wanna make real music people feel
Je veux faire de la vraie musique que les gens ressentent
And still hit the charts like a mad kid in school
Et frapper les charts comme un gamin fou à l'école
I ghut principles put you on detention
J'ai des principes, je te mets en retenue
I hate people who make music for attention
Je déteste les gens qui font de la musique pour attirer l'attention
Okay now that you ghut my attention
Ok, maintenant que tu as mon attention
You ghutta salute 'cause look at me, I'm the captain now
Tu dois saluer, parce que regarde-moi, je suis le capitaine maintenant
Captain Morgan got you drunk and ship sank
Le Capitaine Morgan t'a fait boire et le navire a coulé
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) while
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) pendant que
Just give me time (a lil time)
Donne-moi juste du temps (un peu de temps)
I can't make it worth your while (you know I can) girl
Je ne peux pas te faire comprendre ce que tu vaux (tu sais que je le peux) ma chérie






Attention! Feel free to leave feedback.