Loco Loco feat. Žántí - Slova Lžou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Loco Loco feat. Žántí - Slova Lžou




Slova Lžou
Words Lie
Slova krásně lžou, vím, a lidem daj co chtěj
Words beautifully lie, I know, and give people what they want
Barvy světel lžou, vím, a film a žádný děj
Colors of lights lie, I know, and a movie with no plot
Lidi někdy lžou, vím, idol (a) jeho stín
People sometimes lie, I know, an idol and his shadow
Lži tak sladký jsou, vím ...
Lies are so sweet, I know ...
Lidi a slova spolu jdou, bejt za vodou, anebo se aspoň takhle zdát
People and words go together, to be well off, or at least appear so
Nepravda tolik nebolí, a neškodí, zas mužes si na Hollywood hrát
An untruth doesn't hurt so much, and doesn't harm, so you can play Hollywood again
Lidi se baví tancujou, tak krásný jsou, a nechtějí snad pravdu znát
People are having fun, they're dancing, they're so beautiful, and maybe they don't want to know the truth anymore
Barvy světel lžou, vím ... a lidem daj co chtěj
Colors of lights lie, I know ... and give people what they want
Slova krásně lžou, vím, lidem daj co chtěj
Words beautifully lie, I know, and give people what they want
Barvy světel lžou, vím, film a žádný děj
Colors of lights lie, I know, and a movie with no plot
Lidi někdy lžou, vím, idol a jeho stín
People sometimes lie, I know, an idol and his shadow
Lži tak sladký jsou, vím ... a lidem dát co chtěj
Lies are so sweet, I know ... and give people what they want
Maska ti dál, nekryje tvář, z luxusu zbyl outfit co nerozdejcháš
A mask still won't hide your face, all that's left of luxury is an outfit you can't breathe in
Touha a chtíč, iluze kýč, radši než pravdě věří voňavým lžím
Desire and lust, illusion and kitsch, rather than the truth, they believe fragrant lies
Touha a chtíč, voňavým, lžím iluze kýč
Desire and lust, fragrant, lies, illusion and kitsch
Lidi někdy lžou, vím, idol (a) jeho stín
People sometimes lie, I know, an idol and his shadow
Lži tak sladký jsou, vím ...
Lies are so sweet, I know ...
Slova krásně lžou, vím ...
Words beautifully lie, I know ...
Slova krásně lžou, vím ...
Words beautifully lie, I know ...
Slova krásně lžou, vím, a lidem daj co chtěj
Words beautifully lie, I know, and give people what they want
Barvy světel lžou, vím ... lidem dát co chtěěěějSlova krásně lžou, vím, a lidem daj co chtěj
Colors of lights lie, I know ... give people what they waaaaaaaaaaant
Barvy světel lžou, vím, a film a žádný děj
Words beautifully lie, I know, and a movie with no plot
Lidi někdy lžou, vím, idol (a) jeho stín
People sometimes lie, I know, an idol and his shadow
Lži tak sladký jsou, vím ...
Lies are so sweet, I know ...
Lidi a slova spolu jdou, bejt za vodou, anebo se aspoň takhle zdát
People and words go together, to be well off, or at least appear so
Nepravda tolik nebolí, a neškodí, zas mužes si na Hollywood hrát
An untruth doesn't hurt so much, and doesn't harm, so you can play Hollywood again
Lidi se baví tancujou, tak krásný jsou, a nechtějí snad pravdu znát
People are having fun, they're dancing, they're so beautiful, and maybe they don't want to know the truth anymore
Barvy světel lžou, vím ... a lidem daj co chtěj
Colors of lights lie, I know ... and give people what they want
Slova krásně lžou, vím, lidem daj co chtěj
Words beautifully lie, I know, and give people what they want
Barvy světel lžou, vím, film a žádný děj
Colors of lights lie, I know, and a movie with no plot
Lidi někdy lžou, vím, idol a jeho stín
People sometimes lie, I know, an idol and his shadow
Lži tak sladký jsou, vím ... a lidem dát co chtěj
Lies are so sweet, I know ... and give people what they want
Maska ti dál, nekryje tvář, z luxusu zbyl outfit co nerozdejcháš
A mask still won't hide your face, all that's left of luxury is an outfit you can't breathe in
Touha a chtíč, iluze kýč, radši než pravdě věří voňavým lžím
Desire and lust, illusion and kitsch, rather than the truth, they believe fragrant lies
Touha a chtíč, voňavým, lžím iluze kýč
Desire and lust, fragrant, lies, illusion and kitsch
Lidi někdy lžou, vím, idol (a) jeho stín
People sometimes lie, I know, an idol and his shadow
Lži tak sladký jsou, vím ...
Lies are so sweet, I know ...
Slova krásně lžou, vím ...
Words beautifully lie, I know ...
Slova krásně lžou, vím ...
Words beautifully lie, I know ...
Slova krásně lžou, vím, a lidem daj co chtěj
Words beautifully lie, I know, and give people what they want
Barvy světel lžou, vím ... lidem dát co chtěěěěj
Colors of lights lie, I know ... give people what they waaaaaaaaaaant





Writer(s): Kousek Kousek, Radoslav Mihok


Attention! Feel free to leave feedback.