Lyrics and translation LOCO OG ROCKA - Real Hood Baby

Real Hood Baby

(Let's go) real hood baby, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Loco let's go, yeah-yeah (slatt)
Loco let's go (slatt)
Loco let's go (let's go)
(Wow-wow), yeah-yeah

Loco real hood baby, wow (wow-wow)
Со мной real hood мамы, wow-wow
Деньги на мне, в капе заны
Не могу день без отравы (нет)
Чёрные розы на сером асфальте (yeah-yeah)
Расцвели вместе и вместе завянем (let's go, yeah-yeah)
Мы пришли с низа, но будем у власти (yeah-yeah)
Цени наш wave, ведь мы
Real hood baby, wow
С нами real hood мамы, wow-wow
Деньги на мне, в капе заны
Не могу день без травы (нет)
Чёрные розы на сером асфальте (yeah-yeah)
Расцвели вместе и вместе завянем (let's go, let's go)
Мы пришли с низа, но будем у власти (let's go, let's go)
Цени наш wave, ведь мы

Real hood babies, yeah-yeah
Со мной slatty, yeah-yeah (slatt)
На рассвете курим дрянь
Мы улиц дети, yeah-yeah
На мне draco, yeah-yeah-yeah
Он хочет спеть, и он поёт
Вокруг всё, будто бы во сне
Мы sipp'им Hennie, льём Moët, let's go
Юго-запад не спит (нет)
Gotham City — Saint-P (pow-pow)
Yeah-yeah, да, я помню те дни
Когда мы были бедны (no cap)
Yeah-yeah, вокруг меня те же люди
Что стали частью семьи (my fam)
Yeah-yeah, лечу микстурой
Душевные раны, в моём капе lean (let's go)
Во мне, бля, lean и gasoline (gas)
Шмокаем дурь, я не один (нет-нет)
Рядом hood babies, и все, как один (yeah-yeah)
Да, мы цветы, но имеем шипы (let's go)
Если ты тронешь кого-то из нас (pr-prr)
Палец на триггере ждёт крика фас (tu-tu)
Ствол уже смотрит прямо на вас
Знай, что мы hood babies, мы курим газ

Loco real hood baby, wow (wow-wow)
Со мной real hood мамы, wow-wow
Деньги на мне, в капе заны
Не могу день без отравы (нет)
Чёрные розы на сером асфальте (yeah-yeah)
Расцвели вместе и вместе завянем (let's go, yeah-yeah)
Мы пришли с низа, но будем у власти (yeah-yeah)
Цени наш wave, ведь мы
Real hood baby, wow
С нами real hood мамы, wow-wow
Деньги на мне, в капе заны
Не могу день без травы (нет)
Чёрные розы на сером асфальте (yeah-yeah)
Расцвели вместе и вместе завянем (let's go, let's go)
Мы пришли с низа, но будем у власти (let's go, let's go)
Цени наш wave, ведь мы

Real hood baby, real hood baby
Real hood baby, bitch

Bébé du quartier

(Allons-y) bébé du quartier, ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais
Loco, on y va, ouais-ouais (slatt)
Loco, on y va (slatt)
Loco, on y va (allons-y)
(Wow-wow), ouais-ouais

Loco, bébé du quartier, wow (wow-wow)
Avec moi les mamans du quartier, wow-wow
L'argent sur moi, dans mon chapeau
Je ne peux pas passer une journée sans drogue (non)
Des roses noires sur l'asphalte gris (ouais-ouais)
Elles ont fleuri ensemble et vont faner ensemble (allons-y, ouais-ouais)
On est venu du bas, mais on sera au pouvoir (ouais-ouais)
Apprécie notre wave, car on est
Bébé du quartier, wow
Avec nous les mamans du quartier, wow-wow
L'argent sur moi, dans mon chapeau
Je ne peux pas passer une journée sans herbe (non)
Des roses noires sur l'asphalte gris (ouais-ouais)
Elles ont fleuri ensemble et vont faner ensemble (allons-y, allons-y)
On est venu du bas, mais on sera au pouvoir (allons-y, allons-y)
Apprécie notre wave, car on est

Des bébés du quartier, ouais-ouais
Avec moi les slatty, ouais-ouais (slatt)
Au lever du soleil, on fume de la saleté
On est des enfants des rues, ouais-ouais
J'ai un draco sur moi, ouais-ouais-ouais
Il veut chanter, et il chante
Tout autour, comme si on était dans un rêve
On sipp'e du Hennie, on verse du Moët, allons-y
Le sud-ouest ne dort pas (non)
Gotham City — Saint-P (pow-pow)
Ouais-ouais, oui, je me souviens de ces jours
Quand on était pauvre (no cap)
Ouais-ouais, autour de moi les mêmes personnes
Qui sont devenues partie de la famille (my fam)
Ouais-ouais, je soigne avec de la mixture
Les blessures émotionnelles, dans mon chapeau du lean (allons-y)
En moi, putain, du lean et de l'essence (gaz)
On fume de la beuh, je ne suis pas seul (non-non)
A côté de moi les bébés du quartier, et tous comme un seul (ouais-ouais)
Oui, on est des fleurs, mais on a des épines (allons-y)
Si tu touches l'un de nous (pr-prr)
Le doigt sur la gâchette attend le cri de "fas" (tu-tu)
Le canon te vise déjà
Sache que nous sommes des bébés du quartier, on fume du gaz

Loco, bébé du quartier, wow (wow-wow)
Avec moi les mamans du quartier, wow-wow
L'argent sur moi, dans mon chapeau
Je ne peux pas passer une journée sans drogue (non)
Des roses noires sur l'asphalte gris (ouais-ouais)
Elles ont fleuri ensemble et vont faner ensemble (allons-y, ouais-ouais)
On est venu du bas, mais on sera au pouvoir (ouais-ouais)
Apprécie notre wave, car on est
Bébé du quartier, wow
Avec nous les mamans du quartier, wow-wow
L'argent sur moi, dans mon chapeau
Je ne peux pas passer une journée sans herbe (non)
Des roses noires sur l'asphalte gris (ouais-ouais)
Elles ont fleuri ensemble et vont faner ensemble (allons-y, allons-y)
On est venu du bas, mais on sera au pouvoir (allons-y, allons-y)
Apprécie notre wave, car on est

Bébé du quartier, bébé du quartier
Bébé du quartier, salope