Lyrics and translation Loco feat. Jay Park - Thinking About You (feat. Jay Park)
머릿속을
맴도는
실루엣
(실루엣)
Силуэт,
парящий
в
голове
(силуэт),
보고
또
봐도
안
지루해
мне
не
скучно
видеть
его
снова.
눈을
마주치며
미소를
지을
때면
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза
и
улыбаешься,
난
그냥
가만히
앉아있지
못해
Я
не
могу
просто
сидеть
спокойно.
너
때문에
잠을
못
자
Я
не
могу
спать
из-за
тебя.
더
아름다워
보여
너의
이름조차
Оно
выглядит
красивее,
даже
твое
имя.
숨막혔던
몸
그
목소리까지
Приглушенное
тело,
даже
этот
голос.
하나도
빠짐없이
자꾸
떠오르니까
Я
продолжаю
ничего
не
придумывать.
괜히
아닌
척을
해봐도
Ты
можешь
притвориться,
что
все
в
порядке.
다른
여자들은
곁눈질
해봐도
(해봐도)
Другие
женщины
щурятся
(попробуй).
잊혀지지가
않아
머릿속에서
Я
не
могу
забыть
это
в
своей
голове.
잠에
들지
못해
눈을
감아봐도
난
Я
не
могу
заснуть,
даже
если
закрываю
глаза.
네가
자꾸
생각나
Я
помню
тебя
все
время.
네가
(you
know
what?)
Знаешь
что?)
자꾸
생각,
자꾸
생각,
자꾸
생각나
Я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать.
자꾸
생각,
자꾸
생각,
자꾸
생각나
Я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать.
You're
the
baddest
chick,
oh
Ты
самая
крутая
цыпочка,
о
You're
the
baddest
chick
Ты
самая
крутая
цыпочка
You're
the
baddest
chick,
girl
Ты
самая
крутая
цыпочка,
девочка.
Yeah,
yeah,
whoa
(생각나)
Да,
да,
воу
(напомни
мне).
You're
the
baddest
chick
Ты
самая
крутая
цыпочка
You're
the
baddest
chick,
girl
Ты
самая
крутая
цыпочка,
девочка.
I'm
thinking
about
you,
girl
Я
думаю
о
тебе,
девочка.
시도
때도
없이
Даже
не
пытаясь.
아른거려
하루
온
종일
Весь
день,
весь
день,
весь
день,
весь
день,
весь
день.
의미
없이
긴장감이
돌지
Нет
ощущения
напряжения.
혹시
알아
지금
이
느낌이
뭔지
Ты
знаешь,
каково
это
сейчас.
아무것도
손에
안
잡혀
Я
ничего
не
держу
в
руках.
상상하지
영화
속
한
장면
Не
воображайте
сцену
из
фильма.
안
지워져
절대
Она
никогда
не
стирается.
나타나줘
내가
문을
열
때
Появись,
когда
я
открою
дверь.
괜히
아닌
척을
해봐도
Ты
можешь
притвориться,
что
все
в
порядке.
다른
여자들은
곁눈질
해봐도
(해봐도)
Другие
женщины
щурятся
(попробуй).
잊혀지지가
않아
머릿속에서
Я
не
могу
забыть
это
в
своей
голове.
잠에
들지
못해
눈을
감아봐도
난
Я
не
могу
заснуть,
даже
если
закрываю
глаза.
네가
자꾸
생각나
Я
помню
тебя
все
время.
네가
(you
know
what?)
Знаешь
что?)
자꾸
생각,
자꾸
생각,
자꾸
생각나
Я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать.
자꾸
생각,
자꾸
생각,
자꾸
생각나
Я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать.
You're
the
baddest
chick,
oh
Ты
самая
крутая
цыпочка,
о
You're
the
baddest
chick
Ты
самая
крутая
цыпочка
You're
the
baddest
chick,
girl
Ты
самая
крутая
цыпочка,
девочка.
(생각나)
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе
You're
the
baddest
chick
Ты
самая
классная
девчонка
You're
the
baddest
chick,
girl
Ты
самая
крутая
цыпочка,
девочка.
I'm
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе.
I
feel
good,
feel
good
Мне
хорошо,
мне
хорошо.
너만
생각하면
Если
ты
только
подумаешь
об
этом
...
I
feel
good,
feel
good
Мне
хорошо,
мне
хорошо.
여기로
와,
와
Иди
сюда,
иди
сюда.
어서
여기로,
와,
와
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Let's
get
high,
high
Давай
кайфовать,
кайфовать!
네가
자꾸
생각나
Я
помню
тебя
все
время.
자꾸
생각나
baby
자꾸
생각나
girl
Я
продолжаю
напоминать
тебе,
детка,
я
продолжаю
напоминать
тебе,
девочка.
자꾸
생각
자꾸
생각
자꾸
생각나
Я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать.
자꾸
생각
자꾸
생각
자꾸
생각나
Я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать,
я
продолжаю
думать.
You're
the
baddest
chick,
oh
Ты
самая
крутая
цыпочка,
о
You're
the
baddest
chick
Ты
самая
крутая
цыпочка
You're
the
baddest
chick,
girl
Ты
самая
крутая
цыпочка,
девочка.
You're
the
baddest
chick
Ты
самая
крутая
цыпочка
You're
the
baddest
chick,
girl
Ты
самая
крутая
цыпочка,
девочка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N. Kovacs, Marc Griffin, Clinton Sparks, W. Tafa, R. Kormendi, S Harris, Solo Tohi
Attention! Feel free to leave feedback.