Lyrics and translation Loco feat. Ugly Duck & DJ Wegun - Act Serious (feat. Ugly Duck & DJ Wegun)
A.O.M.G.,
월이
DJ
왜
근
Loco
A.
O.
M.
G.,
May
DJ
Why
Muscle
Loco
Hold
it
(어!)
Держи
его
(ух!)
실실
대지
마
인상
써
Не
помещайте
его
в
настоящую
комнату,
используйте
свое
впечатление.
우린
걱정하지
마
난리
났어
Не
беспокойся
о
нас,
мы
в
беде.
너나
잘하세요
남
일에는
신경
꺼
Будь
добр
к
тебе,
меня
больше
ничего
не
волнует.
대체
뭘
믿고
그렇게들
신났어?
어?
Во
что,
черт
возьми,
ты
веришь
и
радуешься
им?
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
쭉
걸어왔지
꼰대들의
머리
위로
Я
прошел
весь
путь
через
головы
косичек.
나는
그걸
하나씩
밟으며
트랙을
들이
밀어
Я
наступаю
на
них
один
за
другим
и
нажимаю
на
трек,
엄마가
말했듯이
날
밥
먹여주는
일로
как
моя
мама
сказала:
"Ты
кормишь
меня".
아주
정확하게
내가
가고
싶은
길로만
Именно
так,
как
я
хочу.
난
익숙하지
않아
낭비라는
거
Я
к
этому
не
привык,
это
пустая
трата
времени.
또
누구처럼
남들
따라
카피하는
거
Копируешь
вместе
с
другими,
как
и
все
остальные.
싫어해
난
출금하는
통장밖에
없는
Мне
это
не
нравится,
у
меня
есть
только
сберкнижка,
чтобы
снять
ее.
애기들이
영혼
없이
versace
하는
거
Малыши
Версаче
без
души.
난
어제
그제
그
전의
나를
알어
Я
знал
себя
еще
вчера.
넌
그걸
모르면서
부러워하지도
말어
Ты
этого
не
знаешь
и
не
завидуешь.
인상
써
내
호는
기라성
Я
пишу
впечатление,
что
моя
дуга-Жирасеонг.
네가
꿈꾸던
인물들과
나는
일란성
Я
идентичен
персонажам,
о
которых
ты
мечтал.
기대치
넌
우리
시야
밖이야
Ожидания,
ты
вне
поля
нашего
зрения.
질투하지
말고
어서
찌푸려
네
미간
Не
ревнуй,
давай,
хмурься,
живот.
Show
me
the
money
말고
네가
Покажи
мне
деньги,
а
не
ты.
진짜
나가야
할
곳은
그
이불
밖이야
Настоящее
место,
куда
можно
выбраться,
- за
этим
одеялом.
실실
대지
마
인상
써
Не
помещайте
его
в
настоящую
комнату,
используйте
свое
впечатление.
우린
걱정하지
마
난리
났어
Не
беспокойся
о
нас,
мы
в
беде.
너나
잘하세요
남
일에는
신경
꺼
Будь
добр
к
тебе,
меня
больше
ничего
не
волнует.
대체
뭘
믿고
그렇게들
신났어?
어?
Во
что,
черт
возьми,
ты
веришь
и
радуешься
им?
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
인지하기를
이
심각성
난
기다려왔지
Я
ждал,
когда
ты
поймешь,
насколько
это
серьезно.
또
한편으론
달려왔어
이
기나긴
marathon
Я
бегу,
с
другой
стороны,
этот
долгий
марафон.
피하려면
일찌감치
머리
치워
앞길
막지
말고
Если
хочешь
избежать
этого,
убери
голову
пораньше,
не
загораживай
дорогу.
일단
발
담궜으면
깊이
빠질
각오
해
Как
только
вы
окунули
ноги,
вы
готовы
упасть
глубоко.
장난치는
거
아냐
함부로
Я
не
шучу,
я
не
шучу.
난
이제
생계를
담보로
움직이지
다른
목적은
없어
У
меня
больше
нет
никакой
другой
цели,
чтобы
переводить
свои
средства
к
существованию
в
качестве
залога.
위협한다면
몇
배로
갚아주지
Если
ты
будешь
угрожать
мне,
Я
отплачу
тебе
несколько
раз.
난
더
큰
야망을
품지
У
меня
большие
амбиции.
없는
말로
입방정
떨지
말고
입
닥쳐
Не
тряси
кабинку
без
слов,
заткнись.
보기와는
다르게
우린
꽤
비신사적
В
отличие
от
тебя,
видишь
ли,
мы
довольно
простодушны.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
쉽지
않아
여기는
아냐
피난처
Это
нелегко,
это
не
здесь.
이곳은
전쟁터
다
죽어라
싸워
Это
поле
битвы,
сражайся
насмерть.
죽다
살아났네
좀비처럼
난
죽어도
살어
Я
мертв,
Я
жив,
я
мертв,
Я
жив,
как
зомби.
A.O.M.G.
& Buckwilds
언제나
승승장구
A.
O.
M.
G.
& Buckwilds
Always
Seungjangjang
우승반지에
입
맞춰
Приложи
свой
рот
к
победному
кольцу.
후회하기
전에
물러서
더
Отступи,
прежде
чем
сожалеть
еще
больше.
후회하기
전에
물러서
Сделай
шаг
назад,
пока
не
пожалел
об
этом.
장난칠
생각이라면
뒤로
빠져
Если
ты
связался
с
ней,
то
убирайся
с
заднего
хода.
아니면
피
볼
작정으로
덤벼
Или,
может
быть,
ты
хочешь
увидеть
кровь.
살아남기란
결코
녹록지
않어
Не
бывает
зелени,
чтобы
выжить.
정신
차려야
돼
너와
나
모두
Ты
и
я
оба
должны
принять
решение.
휩쓸리면
끝이야
눈
부릅떠
몰두
Если
тебя
заметет,
все
кончено,
ты
увязнешь
в
снегу.
진짜
삶은
미디어엔
자세히
나오지
않어
Реальная
жизнь
не
раскрывается
в
деталях
в
СМИ.
이
바닥
실상은
전부
다
비방용
Вся
эта
напольная
реальность
клеветническая.
내일도
해만
뜨지
않아
기상청
Завтра
солнце
не
взойдет,
сообщает
Национальная
служба
погоды.
말만
믿던
시절은
이제는
지났어
Дни
веры
в
слова
прошли.
멍
때리다가
쓰게
되지
시말서
Это
синяк,
и
это
синяк.
지금은
당연하게
보여
너의
비만도
Теперь
я
принимаю
это
как
должное,
твое
ожирение.
그래
난
오직
내
얘기로
된
시만
써
Да,
я
пишу
стихи
только
о
себе.
먹고
살기
문제없지
아주
신나
있어
У
меня
нет
проблем
с
едой,
я
очень
взволнован.
실실
대지
마
인상
써
Не
помещайте
его
в
настоящую
комнату,
используйте
свое
впечатление.
우린
걱정하지
마
난리
났어
Не
беспокойся
о
нас,
мы
в
беде.
너나
잘하세요
남
일에는
신경
꺼
Будь
добр
к
тебе,
меня
больше
ничего
не
волнует.
대체
뭘
믿고
그렇게들
신났어?
어?
Во
что,
черт
возьми,
ты
веришь
и
радуешься
им?
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
повышение.
진지하게
어서
인상
써
Давай,
серьезно,
выпиши
прибавку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.