Lyrics and translation Locomondo - Se Eida

Σε είδα χθες στο Μοναστηράκι
Σε είδα σ' ένα μπαρ στη Μπενάκη
Σε είδα κι ένα βράδυ στο Γκάζι
Τσουγκρίσαμε κι είπες "Δεν πειράζει"

Όπου κι αν πάω το χαμόγελό σου συναντάω
Όπου κι αν πάω το χαμόγελό σου συναντάω

Σε ειδα παλι στην καλλιθεα
Σε ειδα στην μαρινας της ζεα
Σε ειδα να γυρνας στην κυψελη και μετα στα μπριζολακια του τελη

Όπου κι αν πάω το χαμόγελό σου συναντάω
Όπου κι αν πάω το χαμόγελό σου συναντάω

Μα όταν σε βλέπω, τα χάνω, δεν ξέρω τι να κάνω
Κάθε σου ματιά θέλω τραγούδι να την κάνω
μα την ώρα εκείνη το στόμα μου κλείνει
παθαίνω black out και με πιάνει σκοτοδίνη

Γιατί παντού σε συναντάω
Στον ηλεκτρικό και στο μετρό
στον ΗΣΑΠ, στον ΟΣΕ, στα ΤΕΙ, στην ΑΣΣΟΕ
Γιατί παντού σε συναντάω
στον ηλεκτρικό και στο μετρό
όπου και να 'μαι και όπου βρεθώ
στο Περιστέρι, Χαϊδάρι, Αιγάλεω, Πετρούπολη, Δάφνη, Ζωγράφου, Μπραχάμι, Ηλιούπολη, Νίκαια, Πέραμα, ρουφ, κεραστινι, στο γερακα, αγια, μαρουσι, παληνη, γαλατσι, κολιατσου, χαλανδρι, βρηλισσια, σεπολια, κυψελη και κατω πατησια στου γκιζη, εξαρχεια, αμπελοκιποι, γκαζι, ηρακλειο, νεα φιλαδελφια, μπουρναζι, ακροπολη, συναγμα, μοναστηρακι, κουκακι, μπενακη, σκουφα, κωλονακι, μαβυλι, γουδι, πειραιως, καλλιθεα, πετραλωνα, ταυρο και ζεα, νεα ερυθραια, δροσια, κηφισια, αγιοι αναργυροι, λιοσια, μενιδι, χασια

Γιατί όπου και να 'μαι και όπου βρεθώ
παντού σε συναντάω

Περιστέρι, Χαϊδάρι, Αιγάλεω, Πετρούπολη, Δάφνη, Ζωγράφου, Μπραχάμι, Ηλιούπολη, Νίκαια, Πέραμα, ρουφ, κεραστινι, στο γερακα, αγια, μαρουσι, παληνη, γαλατσι, κολιατσου, χαλανδρι, βρηλισσια, σεπολια, κυψελη και κατω πατησια στου γκιζη, εξαρχεια, αμπελοκοιποι, γκαζι, ηρακλειο, νεα φιλαδελφια, μπουρναζι, ακροπολη, συναγμα, μοναστηρακι, κουκακι, μπενακη, σκουφα, κωλονακι, μαβυλι, γουδι, πειραιως, καλλιθεα, πετραλωνα, ταυρο και ζεα, νεα ερυθραια, δροσια, κηφισια, αγιοι αναργυροι, λιοσια, μενιδι, χασια

Περιστέρι, Χαϊδάρι, Αιγάλεω, Πετρούπολη, Δάφνη, Ζωγράφου, Μπραχάμι, Ηλιούπολη, Νίκαια, Πέραμα, ρουφ, κεραστινι, στο γερακα, αγια, μαρουσι, παληνη, γαλατσι, κολιατσου, χαλανδρι, βρηλισσια, σεπολια ...

Я видел тебя вчера в Монастираки
Я видел тебя в баре в Бенаки
Однажды ночью я видел тебя на заправке.
Мы разгребли, и ты сказал: "Все в порядке".

Куда бы я ни пошел, я встречаю твою улыбку.
Куда бы я ни пошел, я встречаю твою улыбку.

Я снова видел тебя в Каллифее
Я видел тебя на пристани Зеи
Я видел, как ты вернулся в Улей, а потом в стейки конца

Куда бы я ни пошел, я встречаю твою улыбку.
Куда бы я ни пошел, я встречаю твою улыбку.

Но когда я вижу тебя, я теряю самообладание, я не знаю, что делать
Каждый взгляд я хочу превратить в песню
но в это время мой рот закрывается
Я теряю сознание, и мне становится темно

Потому что везде я встречаю тебя
В электричке и метро
в ISAP, в Ose, в Tei, в ASSOE
Потому что везде я встречаю тебя
в электричке и метро
где бы я ни был и где бы я ни был
в Перистери, Чайдари, Эгалео, Питерсберге, Дафни, Зографу, Брахами, Илиуполи, Никае, Пераме, Руфе, керастини, в Геракасе, Агии, Маруси, Палини, Галаци, коляцу, Чаландри, Врилисии, Сеполии, Киполи и Като патисии, в Гизи, Экзархии, ампелокипи, Гази, Ираклионе, НЕА Filadelfia, bournazi, Acropolis, synagma, этот веб-сайт использует файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт при навигации по веб-сайту. из этих файлов cookie файлы cookie, которые классифицируются как необходимые, сохраняются в вашем браузере, поскольку они необходимы для работы основных функций веб-сайта. мы также используем сторонниесторонние файлы cookie, которые помогают нам анализировать и понимать, как вы используете этот веб-сайт. эти файлы cookie будут храниться в вашем браузере только с вашего согласия. у вас также есть возможность отказаться от этих файлов cookie. но отказ от некоторых из этих файлов cookie может повлиять на ваш опыт просмотра.

Потому что где бы я ни был и где бы я ни был
везде, где я встречаю тебя

Перистери, Чайдари, Эгалео, Петербург, Дафни, Зографу, Брахами, Илиуполи, Никайя, Перама, Руф, керастини, в Геракасе, Агии, Маруси, Палини, Галаци, Коляцу, Чаландри, Врилиссии, Сеполии, Киполи и Като патисиа в Гизи, Экзархии, ампелокой, Гази, Ираклионе, НЕА Филаделфия., bournazi, Acropolis, synagma, этот веб-сайт использует файлы cookie для улучшения вашего опыта при навигации по веб-сайту. из этих файлов cookie файлы cookie, которые классифицируются как необходимые, сохраняются в вашем браузере, поскольку они необходимы для работы основных функций веб-сайта. мы также используем сторонние файлы cookie, которые помогают нам анализировать и понимать, как вы используете этот веб-сайт. эти файлы cookie будут храниться в вашем браузере только с вашего согласия. у вас также есть возможность отказаться от этих файлов cookie. но отказ от некоторых из этих файлов cookie может повлиять на ваш опыт просмотра.

Перистери, Чайдари, Эгалео, Петербург, Дафна, Зографу, Брахами, Илиуполи, Никайя, Перама, Руф, керастини, в Геракасе, Агия, Маруси, Палини, Галаци, Коляцу, Чаландри, Врилиссия, Сеполия...