Lyrics and translation Locomondo - Το γαμήλιο πάρτι (Ό,τι κι αν συμβεί)

Το γαμήλιο πάρτι (Ό,τι κι αν συμβεί)

Ήρθε η μέρα,
που η νύφη κι ο γαμπρός θα βάλουν βέρα,
έλα και σου 'χουμε φυλάξει μπομπονιέρα
και μη νομίζεις πως στιγμή θα βαρεθείς.
Γαμήλιο πάρτυ,
και έχω μια πρόσκληση για σένα ορίστε πάρτη
και για να μη χαθούμε μέσα έχει χάρτη,
γιατί δε θέλω να μου ταλαιπωρηθείς

Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί,
Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί.

Ήρθε η ώρα,
που θ'ανεβείς της εκκλησιάς την ανηφόρα
και η ζωή σου μονομιάς θα αλλάξει τώρα
και προσοχή το νυφικό μη λερωθεί.

Γαμήλιο πάρτυ
και στην εντέλεια τα'χουν όλα κανονίσει
και μήνες τώρα τα'χουν προγραμματίσει,
έτσι ώστε τίποτα στραβό να μη συμβεί
Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί,
Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί.

Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί,
Θέλω να 'σε κει.

La fête de mariage (Quoi qu'il arrive)

Le jour est venu,
où la mariée et le marié vont mettre une bague,
viens, j'ai une boîte de bonbons pour toi
et ne pense pas que tu vas t'ennuyer une minute.
Fête de mariage,
et j'ai une invitation pour toi, voici le billet
et pour que tu ne te perdes pas, il y a une carte à l'intérieur,
parce que je ne veux pas que tu sois fatigué

Je veux que tu sois là,
quoi qu'il arrive,
Je veux que tu sois là,
quoi qu'il arrive.

L'heure est venue,
où tu vas monter la côte de l'église
et ta vie changera complètement maintenant
et attention à la robe de mariée, ne la salis pas.

Fête de mariage
et tout est parfaitement arrangé
et ils planifient cela depuis des mois,
afin qu'il ne se produise rien de mal
Je veux que tu sois là,
quoi qu'il arrive,
Je veux que tu sois là,
quoi qu'il arrive.

Je veux que tu sois là,
quoi qu'il arrive,
Je veux que tu sois là.