Locomotív GT - És jött a doktor (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Locomotív GT - És jött a doktor (Live)




És jött a doktor, és azt mondta,
И пришел доктор и сказал,
Hogy nagyon beteg vagyok.
Что я очень болен.
Vigyázz magadra! - szólt a nővér,
Береги себя! сказала медсестра,
És belémtömtek néhány csepp Fagifort.
И они вкололи мне несколько капель Фаджифорта.
De nekem nem kell, nekem nem kell gyógyszer,
Но мне это не нужно, мне не нужны лекарства,
Adjon valami mást:
Дайте что-нибудь еще:
R. ||: A zene, a zene, a zene, a zene, a zene, a zene kell!:||
Р.//: Музыка, музыка, музыка, музыка, музыка, музыка, музыка должна быть!:||
És jött a doktor, és azt mondta,
И пришел доктор и сказал,
Hogy ép testben ép hogy élek,
Что я живу в здоровом теле,
És szólt a nővér: - Dobja el azt a ronda cigarettavéget!
И медсестра сказала: "Брось этот уродливый окурок!
||: Felírtak mindent, hogy naponta szedjem,:||
|/: Мне прописали все, что нужно принимать ежедневно:||
||: Egyszer-kétszer-háromszor-négyszer,:||
//: Один раз, два, три раза, четыре раза,:||
Egyszer-kétszer-háromszor-négyszer.
Один, два, три, четыре раза.
R. ||: A zene, a zene, a zene, a zene, a zene, a zene kell!:||
Р.//: Музыка, музыка, музыка, музыка, музыка, музыка, музыка должна быть!:||
És jött a doktor, és azt mondta,
И пришел доктор и сказал,
Hogy gyógyultan távozhatom,
Как я могу уйти исцеленным,
És jött a nővér, nagyon szép volt, és azt mondta,
И пришла медсестра, она была очень мила и сказала,
Hogy holnap táncolhatok, de nekem más kell:
Что я могу потанцевать завтра, но мне нужно что-то еще.:
R. ||: A zene, a zene, a zene, a zene, a zene, a zene kell!:||
Р.//: Музыка, музыка, музыка, музыка, музыка, музыка, музыка должна быть!:||





Writer(s): Gabor Presser


Attention! Feel free to leave feedback.