Locos por Juana - Revolution Ska (La Música) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locos por Juana - Revolution Ska (La Música)




Revolution Ska (La Música)
Revolution Ska (La Musique)
Yes
Oui
Este es el sonido
C'est le son
De los locos por Juana
Des folles pour Juana
Ska ska ska ska ska ska ska
Ska ska ska ska ska ska ska
Revolucionario hasta la muerte yo sere
Révolutionnaire jusqu'à la mort je serai
No me importa lo que pase
Je me fiche de ce qui se passe
Por el pueblo luchare
Je me battrai pour le peuple
Por mi gente, por la causa
Pour mon peuple, pour la cause
Por lo que aqui vos tenes
Pour ce que tu as ici
Por esto que nos quitan
Pour ce qu'on nous prend
Como nos hacen perdee - er
Comme ils nous font perdre - er
Esta lucha tambien es para ti
Ce combat est aussi pour toi
No te quedes soña y para de sufrir
Ne reste pas rêveur et arrête de souffrir
El ritmo de la musica te hace vivir
Le rythme de la musique te fait vivre
Te mueve ya los pies y te hace sonreir mira que la musica te da
Elle te fait bouger les pieds et te fait sourire, regarde ce que la musique te donne
Y te levanta wo ohhhh
Et elle te soulève wo ohhhh
Mira que la.musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te levanta wo ohhh
Et elle te soulève wo ohhh
Mira que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te levanta wo ohhh
Et elle te soulève wo ohhh
Mira que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Que Dios bendiga la musica
Que Dieu bénisse la musique
Yeahh
Yeahh
Y en Santo Domingo
Et à Saint-Domingue
Se goza de verdad
On s'amuse vraiment
Tomando un traguito
En prenant une gorgée
Pa poder relajar
Pour pouvoir se détendre
Merengue con ska
Merengue avec ska
Esta vaina es natural
C'est naturel
Seguro llamo a Rita pa que venga a cantar
Je vais sûrement appeler Rita pour qu'elle vienne chanter
Esta lucha tambien es para ti
Ce combat est aussi pour toi
No te quedes soña
Ne reste pas rêveur
Y para de sufrir
Et arrête de souffrir
El.ritmo de la.musica te hacer vivir
Le rythme de la musique te fait vivre
Te mueve ya los pies
Elle te fait bouger les pieds
Y te hace sonreir
Et te fait sourire
Mira q la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te levanta wo ohhh
Et elle te soulève wo ohhh
Mira que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te levanta wo ohh
Et elle te soulève wo ohh
Mira q la.musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te levanta wo ohhh
Et elle te soulève wo ohhh
Mira que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Que Dios bendiga la.musica
Que Dieu bénisse la musique
Y esto para todo el mundo que esta alla haciendo musica
Et ceci pour tous ceux qui sont là-bas et qui font de la musique
Nunca te rindas
Ne jamais abandonner
Nunca te rindas
Ne jamais abandonner
Escucha
Ecoute
Esto. es de verdad siii
C'est vrai siii
Mira que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te lavanta wo ohh
Et elle te soulève wo ohh
Mira que la musiiica
Regarde ce que la musique
Te levanta wo ohhh
Te soulève wo ohhh
Miraa que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Y te lenta wo ohhh
Et elle te soulève wo ohhh
Mira que la musica te da
Regarde ce que la musique te donne
Que Dios bendiga la musica
Que Dieu bénisse la musique
Ska ska ska
Ska ska ska
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Locos por Juana
Locos por Juana





Writer(s): Correa Christian H, Delgado Javier Enrique, Kondrat Mark Philip


Attention! Feel free to leave feedback.