Locus - Cobweb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locus - Cobweb




Cobweb
Toile d'araignée
Stuck in a cobweb
Coincée dans une toile d'araignée
You got nothing clear
Tu n'as rien de clair
Inside your head
Dans ta tête
Stuck in a cobweb
Coincée dans une toile d'araignée
All you need is to walk
Tout ce dont tu as besoin, c'est de marcher
Toward the edge
Vers le bord
You always had a raining brain
Tu as toujours eu un cerveau pluvieux
Not always of clarifying souls
Pas toujours d'âmes éclairantes
But it's already better than my heart
Mais c'est déjà mieux que mon cœur
Who has currently a substantial storm
Qui a actuellement une tempête substantielle
I know it's hard to know the truth
Je sais que c'est difficile de connaître la vérité
When they keep telling lies in front of you
Quand ils continuent à dire des mensonges devant toi
I'm sure without a fear you're gonna survive
Je suis sûr sans peur que tu vas survivre
After this you're gonna be able to keep your pride
Après ça, tu seras capable de garder ta fierté
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Stuck in a cobweb
Coincée dans une toile d'araignée
Every night when you cry
Chaque nuit quand tu pleures
Laying down on your bed
Allongée sur ton lit
Stuck in a cobweb
Coincée dans une toile d'araignée
Oh darling you don't know
Oh chérie, tu ne sais pas
How you need help
Comment tu as besoin d'aide
Is it the feeling of being observed
Est-ce le sentiment d'être observée
Or the fears of being attacked
Ou les peurs d'être attaquée
While the night feels like an adviser
Alors que la nuit se sent comme une conseillère
And the day plays with the weather
Et le jour joue avec le temps
I'm running out of ideas
Je manque d'idées
Each hours of my life to make yours better
Chaque heure de ma vie pour rendre la tienne meilleure
Cold hands on my neck feels like it's over
Des mains froides sur mon cou donnent l'impression que c'est fini
I think I'm gonna go I'll be back later
Je pense que je vais y aller, je reviendrai plus tard
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
I ran ran away
J'ai couru couru loin
I ran ran away
J'ai couru couru loin
So far
Si loin
I ran ran away
J'ai couru couru loin
I ran ran away
J'ai couru couru loin
So far
Si loin
Stuck in the cobweb
Coincée dans la toile d'araignée
Now the only thing I see
Maintenant, la seule chose que je vois
Is ashes
C'est des cendres
Stuck in the cobweb
Coincée dans la toile d'araignée
I never thought about if
Je n'ai jamais pensé à si
I'm feeling well
Je me sens bien





Writer(s): Lucas Tremblay


Attention! Feel free to leave feedback.