Lyrics and translation Locus - Gracias por No Ser Como el Resto

Gracias por No Ser Como el Resto

Escucha lo que tu alma tenga que decir
Siempre hay razones para resistir
Siempre hay caminos por los que seguir
Y siempre hay una mano que te ayuda a subir, así que

Escucha lo que tu alma tenga que decir
Siempre hay razones para resistir
Siempre hay caminos por los que seguir
Y siempre hay una mano que te ayuda a subir, hey

A mis años, uno ya no cree en na (¡no!)
Mira el mundo, donde estaba y donde está
Soy un jodido soñador y me empeño en verlo cambiar
Y si la vida me da piedras, se las voy a lanzar

Yo disfruto cuando llevo la contra a lo establecido
Prefiero poner flores a los pies de los que siguen vivos
Cargo el castigo, el camino sin destino
Con el paso perdido de los mendigos

Busco esos colores con los que pintar el lienzo
Mi meta es encontrar un nuevo comienzo
Hay días que no puedo volar porque el dolor es un lastre
Soy un puto vividor, natural, como un desastre

Respetar mis sueños es mi sello y mi esencia
Eso me convierte en mi propia mala influencia
Si hay pájaros en mi cabeza vuelo con ellos, hey
La vida es simple, respeta tus sueños (¿cómo?)

Tengo mis defectos y tengo mis desperfectos
Hablo en sueños y sueño despierto
Todos quieren la verdad, pero nadie ser honesto
Gracias por no ser como el resto

Tengo mis defectos y tengo mis desperfectos
Hablo en sueños y sueño despierto
Todos quieren la verdad, pero nadie ser honesto
Gracias por no ser como el resto

Hoy tengo a mi propia verdad y creo en ella
Dejo que el camino lo construyan las huellas (yah)
Solo pido fuerzas para mantenerme en pie
Y andar mil pasos en la dirección correcta otra vez

Andar mil veces el camino si lo debo aprender
Volver mil veces a empezar si me destino es volver
No tengo nada que esconder, ya solo viajo con lo puesto
Y por si acaso, con los ojos y los brazos abiertos (hey)

Si algo aprendí de la guerra es que es mejor la paz
Que si quieres conservarla hay que luchar
Así que gracias, si tu lucha es por un mundo mejor
Hagamos que el amor que dure siempre, siempre sea el amor propio

No estoy en su juego, escupo sus monedas
Nos quieren ver correr como ratones en la rueda
Pero voy a sabotear su carrera con un mensaje
No tengas prisa por llegar y disfruta del viaje (¿cómo?)

Escucha lo que tu alma tenga que decir
Siempre hay razones para resistir
Siempre hay caminos por los que seguir
Y siempre hay una mano que te ayuda a subir, así que

Escucha lo que tu alma tenga que decir
Siempre hay razones para resistir
Siempre hay caminos por los que seguir
Y siempre hay una mano que te ayuda a subir, yoh

Tengo mis defectos y tengo mis desperfectos
Hablo en sueños y sueño despierto
Todos quieren la verdad, pero nadie ser honesto
Gracias por no ser como el resto

Tengo mis defectos y tengo mis desperfectos
Hablo en sueños y sueño despierto
Todos quieren la verdad, pero nadie ser honesto
Gracias por no ser como el resto

Merci de ne pas être comme les autres

Écoute ce que ton âme a à te dire
Il y a toujours des raisons de résister
Il y a toujours des chemins à suivre
Et il y a toujours une main pour t'aider à t'élever, alors

Écoute ce que ton âme a à te dire
Il y a toujours des raisons de résister
Il y a toujours des chemins à suivre
Et il y a toujours une main pour t'aider à grimper, hey

À mon âge, on ne croit plus à rien (non!)
Regarde le monde, où il était et où il en est
Je suis un putain de rêveur et je suis déterminé à le voir changer
Et si la vie me donne des pierres, je les lui jetterai

J'aime aller à contre-courant
Je préfère déposer des fleurs aux pieds de ceux qui sont encore en vie
Je porte le châtiment, le chemin sans destination
Avec le pas perdu des mendiants

Je cherche ces couleurs pour peindre la toile
Mon but est de trouver un nouveau départ
Il y a des jours où je ne peux pas voler parce que la douleur est un lest
Je suis un putain de survivant, naturel, comme un désastre

Respecter mes rêves est ma marque de fabrique et mon essence
C'est ce qui fait de moi ma propre mauvaise influence
S'il y a des oiseaux dans ma tête, je vole avec eux, hey
La vie est simple, respecte tes rêves (comment?)

J'ai mes défauts et j'ai mes imperfections
Je parle en dormant et je rêve éveillé
Tout le monde veut la vérité, mais personne ne veut être honnête
Merci de ne pas être comme les autres

J'ai mes défauts et j'ai mes imperfections
Je parle en dormant et je rêve éveillé
Tout le monde veut la vérité, mais personne ne veut être honnête
Merci de ne pas être comme les autres

Aujourd'hui, j'ai ma propre vérité et j'y crois
Je laisse le chemin se construire au fil des traces (yah)
Je demande juste la force de rester debout
Et de faire mille pas dans la bonne direction, encore une fois

Marcher mille fois le chemin si je dois l'apprendre
Recommencer mille fois si mon destin est de revenir
Je n'ai rien à cacher, je voyage léger désormais
Et au cas où, avec les yeux et les bras ouverts (hey)

Si j'ai appris quelque chose de la guerre, c'est que la paix est préférable
Que si tu veux la préserver, il faut se battre
Alors merci, si ton combat est pour un monde meilleur
Faisons en sorte que l'amour qui dure toujours, soit toujours l'amour de soi

Je ne suis pas dans leur jeu, je crache sur leurs pièces
Ils veulent nous voir courir comme des rats dans une roue
Mais je vais saboter leur course avec un message
Ne sois pas pressé d'arriver et profite du voyage (comment?)

Écoute ce que ton âme a à te dire
Il y a toujours des raisons de résister
Il y a toujours des chemins à suivre
Et il y a toujours une main pour t'aider à t'élever, alors

Écoute ce que ton âme a à te dire
Il y a toujours des raisons de résister
Il y a toujours des chemins à suivre
Et il y a toujours une main pour t'aider à grimper, yoh

J'ai mes défauts et j'ai mes imperfections
Je parle en dormant et je rêve éveillé
Tout le monde veut la vérité, mais personne ne veut être honnête
Merci de ne pas être comme les autres

J'ai mes défauts et j'ai mes imperfections
Je parle en dormant et je rêve éveillé
Tout le monde veut la vérité, mais personne ne veut être honnête
Merci de ne pas être comme les autres