Locus - La Muerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locus - La Muerte




La Muerte
La Muerte
No pensar nunca en la muerte
Ne pense jamais à la mort
Y dejar irse las tardes
Et laisse les après-midis s'en aller
Ver toda la mar enfrente
Vois toute la mer en face
Y no estar triste por nada
Et ne sois pas triste pour rien
Y morirme de repente
Et meurs soudainement
Era el chico triste de la disco al que el DJ salvó la vida
C'était le garçon triste de la discothèque que le DJ a sauvé
Y que tenemos alas y razones para abrirlas...
Et je sais que nous avons des ailes et des raisons de les ouvrir...
Mamá me dio la vida, el rap las ganas de vivirla y ver si
Maman m'a donné la vie, le rap m'a donné envie de la vivre et de voir si
Me muero por vivir y no pensar, y no pensar nunca en la muerte...
Je meurs d'envie de vivre et de ne pas penser, et de ne jamais penser à la mort...
"...
"...
Y dejar irse las tardes
Et laisse les après-midis s'en aller
Ver toda la mar enfrente
Vois toute la mer en face
Y no estar triste por nada
Et ne sois pas triste pour rien
Y morirme de repente
Et meurs soudainement
Ese en el que pienso siempre."
Celui à qui je pense toujours."
¡Ey! Y si disparan al pianista y matan al alma de la fiesta
! Et si on tire sur le pianiste et qu'on tue l'âme de la fête
Que traigan balas de plata para cuando empiece mi solo
Qu'on amène des balles d'argent pour quand mon solo commence
Mataron al hombre y...
Ils ont tué l'homme et...
Me muero por vivir y no pensar, y no pensar nunca en la muerte...
Je meurs d'envie de vivre et de ne pas penser, et de ne jamais penser à la mort...
"...
"...
Y dejar irse las tardes
Et laisse les après-midis s'en aller
Ver toda la mar enfrente
Vois toute la mer en face
Y no estar triste por nada
Et ne sois pas triste pour rien
Y morirme de repente
Et meurs soudainement
Ese en el que pienso siempre."
Celui à qui je pense toujours."





Writer(s): Javier Diaz Rodriguez, Richie Palacin


Attention! Feel free to leave feedback.