Locusttt - Regrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Locusttt - Regrets




Regrets
Regrets
I can′t listen to no one, been doing it since 01'
Je ne peux écouter personne, je le fais depuis 2001
If ur shady you′ll get sprung, brake your lady and ur a crum
Si tu es louche, tu vas te faire prendre, brise ta copine et tu es un loser
I messed shit up in the past, the pain will always last
J'ai tout foutu en l'air dans le passé, la douleur durera toujours
Radio full blast, Im goin way too fast
Radio à fond, je vais beaucoup trop vite
200 on the dash, I'm prayin that I crash
200 au compteur, je prie pour que je me plante
Full foot down on the gas, I can't forget my past
Pied au plancher, je ne peux pas oublier mon passé
Forgiveness I can′t have, my emotions only sad
Je ne peux pas avoir de pardon, mes émotions ne sont que tristesse
I′m spending all my cash tryna forget when things went bad
Je dépense tout mon argent pour essayer d'oublier quand les choses ont mal tourné
I'm not even mad, disappointed maybe a tad
Je ne suis même pas en colère, déçu peut-être un peu
Can′t get her off my mind, think about her all the time
Je ne peux pas la sortir de ma tête, je pense à elle tout le temps
Now I'll never lie, changing myself I′ll try
Maintenant je ne vais jamais mentir, je vais essayer de changer
To be a better man already lost my biggest fan
Pour être un meilleur homme, j'ai déjà perdu ma plus grande fan
It seems Shit will
Il semble que les choses
Never get better
Ne vont jamais s'améliorer
My words get more clever, my heart has been severed
Mes paroles deviennent plus intelligentes, mon cœur a été brisé
I smoke up with Teva, just tryna remember
Je fume avec Teva, j'essaie juste de me souvenir
When never meant never, we burn up the embers, born in November
Quand jamais n'a jamais signifié jamais, nous brûlons les braises, nés en novembre
But missin December, I got a dilemma can't fix it unless I
Mais manque décembre, j'ai un dilemme, je ne peux pas le réparer à moins que je ne
Went way back in time, slap my self, and got back In line
Retourne dans le temps, me gifle et me remette en ordre
Love is devine, so was mine, I′m not feeling fine
L'amour est divin, le mien l'était aussi, je ne me sens pas bien
Lord give me a sign, i messed up my life, I feel stuck I try
Seigneur, donne-moi un signe, j'ai gâché ma vie, je me sens bloqué, j'essaie
To be a better guy, I wanted forever but that forever is never now I gotta say bye
D'être un meilleur mec, je voulais pour toujours mais ce pour toujours n'est plus jamais, maintenant je dois dire au revoir
Back on the beat, back on the beat and I flow
De retour sur le beat, de retour sur le beat et je flow
Packing the heat, packin the heat like a stove
Chargement de la chaleur, chargement de la chaleur comme un four
Stepping to me, stepping to me yeah, no (look)
Tu me provoques, tu me provoques ouais, non (regarde)
Back on the beat, back on the beat and I flow
De retour sur le beat, de retour sur le beat et je flow
Packing the heat, packin the heat like a stove
Chargement de la chaleur, chargement de la chaleur comme un four
Stepping to me, stepping to me yeah, no (look)
Tu me provoques, tu me provoques ouais, non (regarde)
Stepping to me yeah no look, kill shit like my notebook, spill shit when my cokes shook
Tu me provoques ouais non regarde, je tue tout comme mon carnet, je déballe quand mon coca secoue
Rip I miss took, they can call me coach rook, coz I flow and I flow got no hook
Rip j'ai fait une erreur, ils peuvent m'appeler coach rook, parce que je flow et je flow sans hook
Can't cry won't cry no sook
Je ne peux pas pleurer, je ne pleurerai pas, pas de pleurnicherie
I just want my shows booked, I just keep it local
Je veux juste que mes shows soient réservés, je reste local
I think that I′m so cool, run shit like an oval, shining like an opal
Je pense que je suis cool, je gère tout comme un ovale, je brille comme un opale
Drowning but got no pool, clowning but not no fool
Je me noie mais il n'y a pas de piscine, je fais le clown mais je ne suis pas un idiot
(Regrets)
(Regrets)





Writer(s): Lucas Holland


Attention! Feel free to leave feedback.