Lode - Múltiple - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lode - Múltiple




Múltiple
Multiple
A veces no si yo voy o vengo
Sometimes I don't know if I'm coming or going
Y a no me importa ni lo que tengo, ¡qué más da!
And I don't care what I have, what does it matter!
Sin venir a cuento me porto mal
Out of the blue, I misbehave
Y eso me delata
And that gives me away
Soy como un niño, bailo a destiempo
I'm like a child, I dance out of time
quieres que me quede cuando a ti te conviene
You want me to stay when it's convenient for you
Si quieres compañía, invítame a una cita, ¡ja!
If you want company, ask me out on a date, ha!
Tengo tantas caras, si quieres jugar
I have so many faces, if you wanna play
Si me da la gana, gana, si me da
If I feel like it, I win, if I feel like it
Hoy soy abogado y mañana un pirata
Today I'm a lawyer, tomorrow a pirate
Y mis trucos de magia a nadie me los plagia (yeh, yeh, yeh, yeh)
And no one can steal my magic tricks from me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Si me da la gana, gana (¡si me da!), si me da
If I feel like it, I win (If I feel like it!), if I feel like it
Puedo ser J. Balvin o tal vez Alborán (¡oye, ma′!)
I can be J. Balvin or maybe Alborán (Hey, ma'!)
Y vendo mi locura, que suma a tu cordura (¡ja, ja!)
And I sell my madness, which adds to your sanity (ha, ha!)
lo que quiero (eh-eh)
I know what I want (eh-eh)
Ser para lo primero (eh-eh)
To be my own priority (eh-eh)
A ya nadie me roba el sueño (no, no, no)
Nobody steals my sleep anymore (no, no, no)
No te espero (eh-eh), estoy siendo tan sincero (eh-eh)
I'm not waiting for you (eh-eh), I'm being so sincere (eh-eh)
Un personaje múltiple (yeh-yeh)
A multiple personality (yeah-yeah)
No necesito índice (yeh, yeh, yeh, yeh)
I don't need an index (yeah, yeah, yeah, yeah)
Te piensas que soy de Aliexpress
You think I'm from Aliexpress
Pero yo soy fiel a Cartier (mmh-mmh)
But I'm loyal to Cartier (mmh-mmh)
Con mi súperpoder (¡eh!) te doy el placer (¡eh!)
With my superpower (hey!) I give you pleasure (hey!)
Con mi sonrisita lo malo se te quita
With my little smile, the bad things go away
Tengo tantas caras si quieres jugar
I have so many faces if you wanna play
Si me da la gana, gana, si me da
If I feel like it, I win, if I feel like it
Hoy soy abogado y mañana un pirata
Today I'm a lawyer, tomorrow a pirate
Y mis trucos de magia a nadie me los plagia (yeh, yeh, yeh, yeh)
And no one can steal my magic tricks from me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Si me da la gana, gana (¡si me da!), si me da
If I feel like it, I win (If I feel like it!), if I feel like it
Puedo ser J. Balvin o tal vez Alborán (¡oye, ma'!)
I can be J. Balvin or maybe Alborán (Hey, ma'!)
Y vendo mi locura, que suma a tu cordura (¡ja, ja!)
And I sell my madness, which adds to your sanity (ha, ha!)
(¡Hey!) uoh-oh-oh-oh-oh
(Hey!) woah-oh-oh-oh-oh
Un persona-, un personaje múltiple (¡hey!)
A person-, a multiple personality (hey!)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Un persona-, un personaje múltiple (¡hey!)
A person-, a multiple personality (hey!)
A veces no si yo voy o vengo
Sometimes I don't know if I'm coming or going
Y a no me importa ni lo que tengo, ¡qué más da!
And I don't care what I have, what does it matter!
Si me da la gana, gana, si me da
If I feel like it, I win, if I feel like it
Hoy soy abogado y mañana un pirata
Today I'm a lawyer, tomorrow a pirate
Y mis trucos de magia a nadie me los plagia (yeh, yeh, yeh, yeh)
And no one can steal my magic tricks from me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Si me da la gana, gana (¡si me da!), si me da
If I feel like it, I win (If I feel like it!), if I feel like it
Puedo ser J. Balvin o tal vez Alborán (¡oye, ma′!)
I can be J. Balvin or maybe Alborán (Hey, ma'!)
Y vendo mi locura, que suma a tu cordura (¡ja, ja!)
And I sell my madness, which adds to your sanity (ha, ha!)
lo que quiero (lo sé)
I know what I want (I know it)
Ser para lo primero (no, no, no)
To be my own priority (no, no, no)
A ya nadie me roba el sueño
Nobody steals my sleep anymore
No te espero (no, no), estoy siendo tan sincero
I'm not waiting for you (no, no), I'm being so sincere
No te espero (no, no), soy para lo primero (oh-oh-oh; lo primero)
I'm not waiting for you (no, no), I'm my own priority (oh-oh-oh, my priority)
Yo no te espero, soy para lo primero
I'm not waiting for you, I'm my own priority
(Lo primero, ¡ja, ja, ja!)
(My priority, ha, ha, ha!)





Writer(s): Lode


Attention! Feel free to leave feedback.