Lode - Tu Buena Vibra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lode - Tu Buena Vibra




Tu Buena Vibra
Твоя хорошая вибрация
que quieres tiempo y solo puedo esperarte
Знаю, тебе нужно время, и я могу только ждать
Hay tantas cosas que yo quiero contarte
Есть столько всего, что я хочу тебе рассказать
Pasan los meses tan lentos
Месяцы тянутся так медленно
Te juro, lo entiendo, pero desespero
Клянусь, я понимаю, но схожу с ума
Y que no termino de cerrar esa puerta
И я знаю, что никак не могу закрыть ту дверь
Pero la espera resulta tan eterna
Но ожидание кажется таким бесконечным
Porque, yo sé, tu silencio
Потому что, я знаю, твое молчание
Merece la pena, merece la pena
Того стоит, того стоит
Y tú,
И ты, ты
Tienes toda esa actitud,
Вся такая дерзкая, ты
Y esa vibra que yo extraño ahora
И эта твоя энергетика, по которой я сейчас скучаю
Dime, ¿cuándo vienes?
Скажи, когда ты придешь?
Porque tú,
Потому что ты, ты
Tu corazón me hace bum-bum-bum
Твое сердце заставляет мое биться бум-бум-бум
Esta canción que yo te escribo a solas
Эта песня, которую я пишу тебе в одиночестве
Dime que la sientes
Скажи, что ты ее чувствуешь
Y ahora
И теперь
Yo tengo miedo si te llamo y me ignoras
Мне страшно, что если я позвоню, ты проигнорируешь
No paro de pensarte y te demoras
Я не перестаю думать о тебе, а ты медлишь
Y así solo se pasan las horas (se pasan las horas)
И так проходят часы (проходят часы)
Dime si es mejor esperarte o buscarte
Скажи, лучше ждать тебя или искать?
O, si prefieres, te espero hasta el martes
Или, если хочешь, я подожду до вторника
Dime qué es mejor, dime qué es mejor
Скажи, что лучше, скажи, что лучше
Dime, ¿cómo lo hago para conquistarte?
Скажи, как мне тебя завоевать?
Y es que tú,
И дело в том, что ты, ты
Tienes toda esa actitud,
Вся такая дерзкая, ты
Y esa vibra que yo extraño ahora
И эта твоя энергетика, по которой я сейчас скучаю
Dime, ¿cuándo vienes?
Скажи, когда ты придешь?
Porque tú,
Потому что ты, ты
Tu corazón me hace bum-bum-bum
Твое сердце заставляет мое биться бум-бум-бум
Esta canción que yo te escribo a solas
Эта песня, которую я пишу тебе в одиночестве
Dime que la sientes
Скажи, что ты ее чувствуешь
Me tiene loco tu buena vibra
Меня сводит с ума твоя хорошая энергетика
Me tiene loco (mmh-mmh)
Сводит с ума (мм-мм)
Me tiene loco tu buena vibra
Меня сводит с ума твоя хорошая энергетика
Me tiene loco
Сводит с ума
Y es que tú,
И дело в том, что ты, ты
Tienes toda esa actitud,
Вся такая дерзкая, ты
Y esa vibra que yo extraño ahora
И эта твоя энергетика, по которой я сейчас скучаю
Dime, ¿cuándo vienes?
Скажи, когда ты придешь?
Porque tú,
Потому что ты, ты
Tu corazón me hace bum-bum-bum
Твое сердце заставляет мое биться бум-бум-бум
Esta canción que yo te escribo a solas
Эта песня, которую я пишу тебе в одиночестве
Dime que la sientes
Скажи, что ты ее чувствуешь
Dime si es mejor esperarte o buscarte
Скажи, лучше ждать тебя или искать?
O, si prefieres, te espero hasta el martes
Или, если хочешь, я подожду до вторника
Dime qué es mejor, dime qué es mejor
Скажи, что лучше, скажи, что лучше
Pero dímelo, pero dímelo
Но скажи мне, но скажи мне
Dime si es mejor esperarte o buscarte
Скажи, лучше ждать тебя или искать?
O, si prefieres, te espero hasta el martes
Или, если хочешь, я подожду до вторника
Dime qué es mejor, dime qué es mejor
Скажи, что лучше, скажи, что лучше
Pero dímelo, pero dímelo
Но скажи мне, но скажи мне
Me tiene loco tu buena vibra
Меня сводит с ума твоя хорошая энергетика
Me tiene loco (me tiene loco)
Сводит с ума (сводит с ума)
Me tiene loco tu buena vibra
Меня сводит с ума твоя хорошая энергетика
Me tiene loco
Сводит с ума





Writer(s): Lode


Attention! Feel free to leave feedback.